50
1/
1
Le
ist
er
Te
ch
no
lo
gi
es
A
G |
Gal
ile
o-
St
ras
se
10 |
605
6 K
äg
is
w
il
| S
w
itz
er
la
nd
ph
on
e:
+
41 4
1 662 74
74 |
le
is
te
r@
le
ist
er
.c
om
|
w
w
w
.le
ist
er
.c
om
|
w
w
w
.w
el
dy
.c
om
PLA
STI
C W
ELD
IN
G P
ROD
UC
TS
|
I
N
DU
STR
IA
L H
EA
TI
NG
& L
AS
ER
S
YS
TEM
S
Co
m
pa
ny
Ti
tel
Firs
t L
as
t N
am
e
Ad
dr
es
s
Cit
y,
S
t. Zip
You
r R
ef
.
Our
R
ef
.
Firs
t L
as
t N
am
e
Pho
ne di
rec
t
+41 (
41)
662
Fa
x d
ire
ct
+41 (
41)
E-
mai
l
@
le
ist
er
.c
om
Da
te
Subj
ec
t
Bes
t r
eg
ar
ds
Lei
st
er
T
ec
hn
ol
og
ies
Firs
t L
as
t N
am
e
Tit
le
EC declar
atio
n
of
c
on
formi
ty
)in
te
rm
s
of
th
e
EC m
ach
ine
ry d
ire
ctive
2
00
6/
42
/E
C
; A
pp
en
dix II
A
(
Le
is
ter Te
chnologie
s
AG
Ga
lileo
-
Stra
sse
1
0,
CH
-
6056
Kae
gi
sw
il/
Swi
tze
rla
nd
as man
ufa
ct
urer h
ere
by d
eclare
s
th
at
th
e
m
ach
ine
ry
Des
igna
tion
Ho
t A
ir
Tool
Typ
e
W
eldy
HG
33
0-
B, Wel
dy
HG
33
0-
S,
W
eld
y HG
33
0-
A,
W
eldy
HG
53
0-
S,
W
el
dy
HG
53
0-
A
is in
co
nf
orm
ity with
th
e p
rovisi
on
s o
f th
e f
oll
owi
ng
E
U d
ire
ctive
s
:
EU
dire
cti
ve
s
200
6/
42
/E
C
)M
ach
ine
ry D
ire
ctive
(
20
14
/3
0/E
U
)EM
C Di
rect
ive(
20
11
/6
5/E
U
)R
oHS
Di
rect
ive(
Th
e
fol
low
in
g
har
mo
ni
sed
st
and
ar
ds
h
av
e
be
en
appl
ied
:
Harm
onis
ed s
ta
ndar
ds
EN IS
O
12
10
0
EN
603
35
-
1,
E
N
60
335
-
2
-
45
EN
550
14
-
1,
E
N
61
000
-3
-
2,
EN
610
00
-3
-3
,
EN
610
00
-3
-
11
)Zm
ax(,
EN
6
10
00
-3
-
12,
E
N
6
100
0
-
6
-
2
EN
505
81
Au
th
ori
se
d d
ocu
m
en
ta
tio
n re
pr
ese
nt
ative
: Th
om
as
S
ch
äfe
r, M
ana
ger
P
rod
uc
t Con
fo
rm
ity
Ka
eg
isw
il,
08
.0
1.
20
20
…………………………………
…………………………………
Brun
o v
on
W
yl
Chri
sto
ph
B
au
m
ga
rtn
er
)C
hief
Te
ch
nic
al Of
fice
r(
)Ge
ne
ral Ma
na
ge
r(
Содержание HG 330-A
Страница 14: ...14 H EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 RCCB 8 Weldy DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 15: ...15 EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 8 Weldy DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 16: ...16 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE PCB SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 17: ...17 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 8 Weldy...
Страница 18: ...18 EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 Y Y 8 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 19: ...19 EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 BCCR 8 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 20: ...20 Hot Air Tool EN 61000 3 11 Zmax 0 215 j 0 134 RCCB 8 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 44: ...44 Translations of the Original Operating Manual DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 45: ...45 Translations of the Original Operating Manual DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 46: ...46 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE PCB SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572 DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 47: ...47 Translations of the Original Operating Manual EU DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 48: ...48 Translations of the Original Operating Manual DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO...
Страница 49: ...49 Translations of the Original Operating Manual DE EN IT FR ES PT NL HY TH ZH JA MN AR FA KO 1 EU...
Страница 51: ...Notes 51...