Welch Allyn 4200B, Инструкция по применению

Страница: 18 / 74

10 Welch Allyn Spot Vital Signs
Avertissements relatifs à la pression artérielle
AVERTISSEMENT Tous les trois mois, vérifier que la sonde de température, le
câble SpO
2
et les accessoires ne s’effilochent pas et qu’ils ne sont endommagés
de quelque façon. Remplacer si nécessaire.
AVERTISSEMENT Hormis la batterie, aucune pièce de l’appareil n’est
remplaçable par l’utilisateur. Retourner le Spot Vital Signs au centre d’entretien
autorisé.
AVERTISSEMENT Le Spot Vital Signs ne doit pas être utilisé sur des patients
reliés à des machines cardiaques/pulmonaires.
AVERTISSEMENT Le Spot Vital Signs ne fonctionne pas efficacement sur des
patients souffrant de convulsions ou de tremblements.
AVERTISSEMENT Ce dispositif se conforme aux normes courantes exigibles en
matière de brouillage électromagnétique et ne devrait ni provoquer
d'interférences ni en recevoir de la part d'autres équipements. Par mesure de
précaution, éviter d’installer l’appareil à proximité d’autres équipements.
AVERTISSEMENT Ce dispositif n’est pas conçu pour une utilisation manuelle
en cours de fonctionnement.
AVERTISSEMENT Welch Allyn recommande de laisser la batterie dans
l’appareil, même si ce dernier n’est pas utilisé pendant de longues périodes. En
effet, laisser la batterie dans l’appareil ne présente aucun danger.
AVERTISSEMENT Ne pas stériliser en autoclave.
AVERTISSEMENT Welch Allyn n’est pas responsable de l’intégrité de toute
installation de montage. Welch Allyn recommande au client de contacter son
service d’ingénierie biomédicale ou d’entretien afin de s’assurer de la fiabilité, la
sécurité et l’installation professionnelle de tout accessoire de montage.
AVERTISSEMENT Afin d’assurer la précision et la sécurité de la pression
artérielle chez l’enfant, le brassard Welch Allyn pour enfant (5200-03), le brassard
longue durée mono-pièce Welch Allyn pour enfant en bas-âge (5082-203-3) et le
brassard mono-pièce jetable Welch Allyn pour enfant en bas-âge (5082-93-3) sont
les plus petits brassards autorisés pour utilisation sur de jeunes enfants et des
nourrissons. La circonférence du bras de l’enfant doit se situer dans la plage
indiquée sur le brassard.
AVERTISSEMENT Les valeurs de pression artérielle peuvent être imprécises si
des brassards et/ou flexibles de pression artérielle autres que ceux fournis par
Welch Allyn pour le Spot Vital Signs sont utilisés.
AVERTISSEMENT Les patients souffrant d’arythmies modérées à aiguës
peuvent délivrer des mesures de pression artérielle imprécises.
AVERTISSEMENT Lorsque plusieurs valeurs de pression artérielle sont
relevées sur le même patient, il est recommandé de contrôler régulièrement
l’extrémité et le site du brassard de pression artérielle afin de détecter une
ischémie, un purpura et/ou une neuropathie éventuels.
AVERTISSEMENT Ne pas changer le(s) connecteur(s) sur le tuyau du
tensiomètre de cet appareil pour un type luer. Les connecteurs de type luer sont
couramment utilisés dans des systèmes de perfusion par intraveineuse.
L’utilisation de connecteurs luer sur un tuyau de brassard de pression artérielle
crée le risque que le tuyau de pression artérielle soit connecté par erreur à une
intraveineuse du patient, entraînant l’introduction d’air dans l’appareil circulatoire
du patient.