weinor Sottezza II OptiStretch/LED Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 55

Sottezza II Stretch/ LED/ Sottezza II OptiStretch/ LED

Version/ Versie 1

13.01.2021

Seite

Technische Änderungen vorbehalten/ Technische wijzigingen voorbehouden/

Artikelnummer/ Item

Bladzijde

We reserve the right to make technical changes/ Sous réserve de modifications techniques

Number/ Numéro d’article 127266-0000 Page 32/55

3.2 Changing the fabric with the cassette disassembled (weinor recommendation)

Mark the location of the fabric on the roller tube before unwinding it.

The fabric is attached to the roller tube (depending on the production date) using claw or

magnetic claw piping and fixed to the sides with double-sided adhesive tape. If claw piping

is installed in the system, it is recommended that the cassette is disassembled.

Unscrew the 6x50 chipboard screw from the

fabric rail in the projection profile on both

sides and remove the fabric dowel with it.

Push the cord edge outwards slightly and then

remove it completely.

The fabric can now be removed from the

projection profile.

Unwind the fabric completely from the roller

tube until the roller tube's cord edge and fabric

rail are visible.

Make sure that the tension rope is wound

evenly onto the rope drum.

Remove the fabric from the adhesive areas

carefully and take it out of the front of the

cassette.

Remove the remains of the double-sided

adhesive tape.

Be careful not to damage the seams when winding the new fabric!

Replacement fabrics can be supplied on request wound on fabric cores in the fabric's

dropping direction to avoid kinks during transport. These fabrics have to be unwound

first and then wound up again to the system width before assembly. The old fabric can

be used as a base for the new fabric to avoid possible soiling.

Stick a strip of double-sided adhesive tape (approx. 20 to 50 cm long) to the area under the

Optinut roller tube's fabric rail on each side of the fabric edges. Do not remove the double-

sided adhesive tape's protective film yet.

Hang the new fabric in the roller tube groove (1) and insert or press the fabric into the groove

using a blunt, flat tool (e.g. a plastic card) (2).

Note:

The claw or magnetic claw piping hook and beaded profile with round cord edges must

be facing downwards (3). Align the roller tube in the centre (4)!

Insert the fabric in the projection profile with the cord edge and screw it back in place with the

6x50 chipboard screw and fabric dowel.

Содержание Sottezza II OptiStretch/LED

Страница 1: ...ptiStretch LED Version Versie 1 13 01 2021 Seite Technische nderungen vorbehalten Technische wijzigingen voorbehouden Artikelnummer Item Bladzijde We reserve the right to make technical changes Sous r...

Страница 2: ...gedemonteerde cassette advies van weinor 19 2 3 Voorbereidende werkzaamheden voor de doekvervanging als de cassette niet gedemonteerd hoeft te worden 21 2 4 Doekvervanging bij niet gedemonteerde cass...

Страница 3: ...n anliegenden Bauteile wie z B Seile Seiltrommeln Motor Umlenkrollen etc und tauschen Sie diese bei Bedarf aus um Folgesch den zu vermeiden Sorgf ltiger Umgang mit Bauteilen Achten Sie beim Tuchwechse...

Страница 4: ...Halter von allen Haltern der Transportprofile abnehmen indem diese zum Beispiel mit einem Schraubendreher durch das seitliche Loch ausgehebelt werden A 16 Flanschmuttern M6 von allen Haltern der Trans...

Страница 5: ...rbindungen trennen und Kassettenboden aush ngen 21 Kunststoff LED Abdeckprofil abnehmen 22 Alle je nach Ausf hrung Steckverbindungen deren Kabel aus der Kopfplatte rausragen l sen und aus der Kabelkam...

Страница 6: ...s Spannseil gleichm ig auf die Seiltrommel aufgewickelt wird Tuch vorsichtig von den Klebestellen l sen und dieses nach vorne aus der Kassette entnehmen Reste des doppelseitigen Klebebandes entfernen...

Страница 7: ...lange bet tigen bis das Tuch auf der Optinut Tuchwelle so weit aufgewickelt ist dass das Ausfallprofil noch ca 30 cm vor der Kassette steht Dabei darauf achten dass das Tuch gleichm ig und mittig auf...

Страница 8: ...des Spannseils im Ausfallprofil l sen A 7 Knoten an der Seilklemme l sen B 8 Netzschlauch zur Seite schieben C 9 Vorsichtig die Senkschraube M6 der Seilklemme l sen damit die Anlege entspannt wird D...

Страница 9: ...nges Sous r serve de modifications techniques Number Num ro d article 127266 0000 Page 9 55 Elektro Steckverbindungen trennen und Kassettenboden aush ngen 17 Kunststoff LED Abdeckprofil abnehmen 18 Al...

Страница 10: ...en und die Ausfahrtaste so lange bet tigen bis das Tuch komplett abgewickelt ist und die Tuchwelle mit Keder und Kedergasse sichtbar werden 5 Tuch vorsichtig von den Klebestellen l sen und dieses nac...

Страница 11: ...hd bel wieder verschrauben 10 Schutzfolie des doppelseitigen Klebebands entfernen und das Tuch andr cken Leichte Korrekturen sind noch m glich da die vollst ndige Haftung erst nachtr glich einsetzt 11...

Страница 12: ...e D33 der Vorspanngabel ber den Seilblock an der Feder f hren 6 Auf der linken Seite der Anlage Das Spannseil wie auf der rechten Seite beschrieben f hren 7 Die beiden Seilenden mit der mitgelieferten...

Страница 13: ...55 13 Netzschlauch ber die Seilklemme schieben 14 Mit den berstehenden Spannseilenden einen Knoten vor und hinter der Seilklemme machen und die Spannseilenden in Schlaufen wickeln Diese sollen nicht l...

Страница 14: ...r Umlenkrolle D33 6 im Laufwagen 7 und in das Ausfallprofil 8 f hren 5 Das Spannseil ber die Umlenkrolle D33 der Vorspanngabel f hren 6 Weiter das Spannseil von der Umlenkrolle D33 der Vorspanngabel b...

Страница 15: ...Num ro d article 127266 0000 Page 15 55 12 Mit den berstehenden Spannseilenden einen Knoten vor und hinter der Seilklemme machen und die Spannseilenden in Schlaufen wickeln Diese sollen nicht l nger a...

Страница 16: ...grenzende componenten zoals kabels kabeltrommels motor geleiderollen etc en vervang deze indien nodig om gevolgschade te voorkomen Zorgvuldige omgang met componenten Bij het vervangen van het doek die...

Страница 17: ...en 15 Afdekkingen houders van alle houders van de transportprofielen nemen door ze bijvoorbeeld met een schroevendraaier door het gat aan de zijkant eruit te duwen A 16 Flensmoeren M6 licht losdraaien...

Страница 18: ...ngen scheiden en cassettebodem uitlichten 21 Kunststof LED afdekprofiel verwijderen 22 Alle naargelang de uitvoering steekverbindingen waarvan de kabels uit de kopplaat uitsteken losmaken en uit de ka...

Страница 19: ...Doek voorzichtig van de kleefpunten losmaken en dit naar voren uit de cassette nemen Resten van de dubbelzijdige tape verwijderen Let er bij het optrekken van het nieuwe doek op dat de naden niet besc...

Страница 20: ...lprofiel nog ca 30 cm v r de cassette staat Zorg ervoor dat het doek gelijkmatig en centraal wordt opgewikkeld Cassettebodem weer plaatsen en de riembanden bevestigen Cassette sluiten en met cilinders...

Страница 21: ...n de spankabel in het uitvalprofiel losmaken A 7 Knoop aan de kabelklem losmaken B 8 Netslang terzijde schuiven C 9 Voorzichtig de verzonken schroef M6 van de kabelklem losmaken opdat het systeem onts...

Страница 22: ...r serve de modifications techniques Number Num ro d article 127266 0000 Page 22 55 Elektrische stekkerverbindingen scheiden en cassettebodem uitlichten 17 Kunststof LED afdekprofiel verwijderen 18 All...

Страница 23: ...an en druk op de uitschuiftoets totdat het doek volledig is afgewikkeld en de doekas met keder en kederkanaal zichtbaar worden 5 Doek voorzichtig van de kleefpunten losmaken en dit naar voren uit de c...

Страница 24: ...even 10 Beschermfolie van de dubbelzijdige tape verwijderen en het doek aandrukken Lichte correcties zijn nog mogelijk omdat het doek pas later volledig hecht 11 Testkabel aansluiten en de inschuiftoe...

Страница 25: ...errol D33 van de voorspanvork over het kabelblok aan de veer leiden 6 Aan de linkerkant van het systeem de spankabel leiden zoals op beschreven voor de rechterkant 7 De beide kabeluiteinden met de mee...

Страница 26: ...en losmaken 13 Netwerkaansluiting over de kabelklem schuiven 14 Met de uitstekende uiteinden van de spankabel een knoop v r en achter de kabelklem maken en de spankabeluiteinden in lussen wikkelen Dez...

Страница 27: ...rder naar de geleiderrol D33 6 in het loopwerk 7 en in het uitvalprofiel 8 leiden 5 De spankabel over de geleiderrol D33 van de voorspanvork leiden 6 Verder de spankabel van de geleiderrol D33 van de...

Страница 28: ...o d article 127266 0000 Page 28 55 12 Met de uitstekende uiteinden van de spankabel een knoop v r en achter de kabelklem maken en de spankabeluiteinden in lussen wikkelen Deze mogen niet langer dan 15...

Страница 29: ...components such as ropes rope drums the drive pulley blocks etc and replace them if necessary to avoid consequential damage Careful handling of components When changing the fabric make sure you handl...

Страница 30: ...annel s end caps 15 Remove the bracket covers from all side channel brackets for example by levering them out through the hole at the side using a screwdriver A 16 Slightly loosen the M6 flange nuts o...

Страница 31: ...connectors and detach the bottom of the cassette 21 Remove the plastic LED cover profile 22 Loosen all depending on the version plug connections whose cables protrude from the headplate and pull them...

Страница 32: ...abric rail are visible Make sure that the tension rope is wound evenly onto the rope drum Remove the fabric from the adhesive areas carefully and take it out of the front of the cassette Remove the re...

Страница 33: ...he fabric is wound up so far on the Optinut roller tube shaft and the projection profile is still approx 30 cm in front of the cassette As you do this make sure that the fabric is wound up evenly and...

Страница 34: ...the system 6 Loosen the tensioning rope s cable ties in the projection profile A 7 Undo the knots on the rope clamp B 8 Push the braided sleeving to the side C 9 Carefully loosen the rope clamp s M6...

Страница 35: ...e modifications techniques Number Num ro d article 127266 0000 Page 35 55 Separating the electrical connectors and detaching the bottom of the cassette 17 Remove the plastic LED cover profile 18 Loose...

Страница 36: ...can now be removed from the projection profile 4 Connect the test run cable and press the extend button until the fabric is completely unwound and the roller rube with beading and fabric rail are vis...

Страница 37: ...dowel 10 Remove the double sided adhesive tape s protective film and press the fabric onto it Slight corrections are still possible as full adhesion is only achieved later 11 Connect the test run cab...

Страница 38: ...s from the D33 pulley block of the preloading tail over the rope block on the spring 6 On the left hand side of the unit Lay the tensioning rope as described for the right hand side 7 Connect the two...

Страница 39: ...the braided sleeving over the rope clamp 14 Use the overhanging tensioning rope ends to tie a knot before and after the rope clamp and wind the tensioning rope ends into loops These should not be lon...

Страница 40: ...g to the D33 pulley block 6 in the carriage 7 and into the projection profile 8 5 Guide the tensioning rope over the D33 pulley block of the preloading tail 6 Guide the tensioning rope onwards from th...

Страница 41: ...icle 127266 0000 Page 41 55 12 Use the overhanging tensioning rope ends to tie a knot before and after the rope clamp and wind the tensioning rope ends into loops These should not be longer than 15 cm...

Страница 42: ...es c bles tambours c ble moteur poulies de renvoi etc et remplacez les si n cessaire afin d viter des dommages cons cutifs Manipulation m ticuleuse des composants Manipulez m ticuleusement la toile en...

Страница 43: ...uvercles de tous les supports des profil s de transport en les soulevant par le trou lat ral par exemple avec un tournevis A 16 Desserrer l g rement les crous bride M6 de tous les supports des profil...

Страница 44: ...te 21 Retirer le profil de protection LED en plastique 22 D tacher tous les connecteurs selon le mod le dont les c bles d passent la t le de recouvrement et les retirer du logement de c ble dans le fo...

Страница 45: ...le tendeur soit enroul r guli rement sur le tambour c ble D tacher la toile prudemment des points de collage et l enlever vers l avant de la cassette Enlever le reste du ruban adh sif double face Lors...

Страница 46: ...axe d enroulement Optinut et la barre de charge ne soit plus qu 30 cm devant la cassette Ce faisant faire attention ce que la toile s enroule r guli rement et de mani re centr e Remettre le fond de la...

Страница 47: ...s dans le profil de d fection A 7 D faire les n uds au niveau du serre c ble B 8 Coulisser le filet tubulaire sur le c t C 9 Desserrer pr cautionneusement la vis t te conique M6 du serre c ble de mani...

Страница 48: ...ions techniques Number Num ro d article 127266 0000 Page 48 55 Couper les connecteurs lectriques et d crocher le fond de la cassette 17 Retirer le profil de protection LED en plastique 18 D tacher tou...

Страница 49: ...re de charge 4 Brancher le c ble d essai et actionner la touche de d marrage jusqu ce que la toile soit compl tement enroul e et l axe d enroulement avec jonc et rainure soient visibles 5 D tacher la...

Страница 50: ...oile 10 Enlever le film de protection du ruban adh sif double face puis plaquer la toile De petites corrections sont encore possibles car l adh rence met un peu de temps 11 Brancher le c ble et action...

Страница 51: ...e de pr tension au dessus de la poulie an niveau des ressorts de pression 6 Du c t gauche de l installation Faire passer le c ble de tension comme d crit pour le c t droit 7 Raccorder les deux extr mi...

Страница 52: ...sus du serre c ble 14 Avec les extr mit s de c ble restantes faire un n ud devant et derri re le serre c ble et enrouler les extr mit s du c ble dans les passants Elles ne doivent pas faire plus de 30...

Страница 53: ...ulement 7 et dans le profil de d fection 8 5 Faire passer le c ble de tension au dessus de la poulie de renvoi D33 de la fourche de pr tension 6 Continuer faire passer le c ble de tension depuis la po...

Страница 54: ...2 Avec les extr mit s de c ble restantes faire un n ud devant et derri re le serre c ble et enrouler les extr mit s du c ble dans les passants Elles ne doivent pas faire plus de 15 cm et se fixent ent...

Страница 55: ...Versie 1 13 01 2021 Seite Technische nderungen vorbehalten Technische wijzigingen voorbehouden Artikelnummer Item Bladzijde We reserve the right to make technical changes Sous r serve de modification...

Результаты поиска

Содержание Sottezza II OptiStretch/LED

Отзывы:

Похожие инструкции для Sottezza II OptiStretch/LED

Бренды по названию

Популярные бренды

weinor Sottezza II OptiStretch/LED, Инструкция по замене

Результаты поиска

Содержание Sottezza II OptiStretch/LED

Отзывы:

Похожие инструкции для Sottezza II OptiStretch/LED

Бренды по названию

Популярные бренды