Weidmuller Crimpfix LS Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine

Crimpfix LS

crimpfixls.doc / Mai-05

9. Pneumatik-Anschlussplan

9. Pneumatic

diagram

Hauptventil
Main valve

Hülsenhalteeinheit
Ferrule holding unit

Drahthaltezange
Wire holding tongs

Abisolier- und Crimpzylinder
Stripping and crimping cylinder

Schwenkzylinder
Turning cylinder

Werkzeugschlitten
Tool slide

Hülsenzuführung
Ferrule feeding

Hülsenauflage
Ferrule support

Содержание Crimpfix LS

Страница 1: ...Co Klingenbergstra e 16 D 32758 Detmold Telefax 05231 14 0 Telefon 05231 14 20 83 Betriebsanleitung Operating Manual Abisolier und Crimpautomat Stripping and crimping machine Crimpfix LS Fabrikations...

Страница 2: ...Table of contents 1 General safety notices 3 2 Information 4 3 Technical specifications 4 3 1 Wire structure 4 4 General view of the machine 5 5 Operating instruction 6 5 1 Putting into operation 6 5...

Страница 3: ...sowie die Produktdokumentation wurden mit gro er Sorgfalt erstellt und gepr ft Es kann jedoch keine Gew hr leistung bez glich der Fehlerfreiheit bernommen werden Technische nderungen bleiben dem Herst...

Страница 4: ...460 mm Farbe RAL 7021 Gewicht 31 kg 3 Technical specifications Drive electropneumatic Power supply 120 V 60 Hz Power consumption 50 VA Fuse filter module 2 x 2 AT Operating pressure 5 bar Air consumpt...

Страница 5: ...ting knob Vereinzelungseinheit Singling unit Tastatur Keyboard Bild Picture 1 Gesamtansicht General view Drahtfixiereinheit Wire fixing unit Werkzeugeinheit H lsenhalteeinheit Crimpeinheit Tool unit F...

Страница 6: ...cted with the compressed air supply Connect the mains cable to the machine and the electrical supply The data on the type plate must agree with the mains supply Einstellknopf Adjusting knob Manometer...

Страница 7: ...g nge Nr Status I oder 0 Name des Bauteils Zum Simulieren C 0 E 1 7 Allgemeine Daten 8 Schrittzeiten 9 PC Daten 10 Sprache deutsch englisch franz sisch italienisch niederl ndisch 5 3 Menus up or down...

Страница 8: ...ngf rderoberteil wieder festschrauben Aderendh lsen einf llen Programm 2 Schwingf rderleistung aufrufen Zum Laden der Zuf hrbahn Taste bis zur gew nschten Leistung des Schwingf rderers dr cken und dan...

Страница 9: ...n Werkzeugeinheit nach vorne ziehen Einstellknopf der Drahtfixiereinheit einstellen 6 2 Wire fixing unit Open the front panel Pull the tool unit to the front Set the adjusting knob of the wire fixing...

Страница 10: ...chen 6 5 Stripping blades Caution Blades are sharp One set of stripping blades consists of 4 single blades Open the front panel Remove the stripping waste container Push the tool unit to the back turn...

Страница 11: ...8 Troubleshooting 8 1 The machine does not start The electrical supply is disturbed Check the mains cable and the fuses 8 2 Kein Start bei eingef hrtem Draht Startsensor S1 ist durch Abisolierrest bl...

Страница 12: ...os 1 Schwenkeinheit in Crimpposition S4 Schlitten vorne 0 S4 Schlitten vorne 1 S5 Schlitten hinten 0 S5 Schlitten hinten 1 Fehler Datenversion Fehler PC Kabel 8 5 Error messages The error messages are...

Страница 13: ...Pneumatic diagram Y0 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Hauptventil Main valve H lsenhalteeinheit Ferrule holding unit Drahthaltezange Wire holding tongs Abisolier und Crimpzylinder Stripping and crimping cylinder...

Страница 14: ...Abisolier und Crimpautomat Stripping and crimping machine Crimpfix LS crimpfixls doc Mai 05 14 10 Elektro Anschlussplan 10 Electric diagram...

Страница 15: ...ool standard E1 AG 0223 Crimpwerkzeug PZ3 Crimping tool PZ3 E1 AG 0486 H lsenhalteeinheit standard Ferrule holding unit standard E1 AG 0212 H lsenhalteeinheit PZ3 Ferrule holding unit PZ3 E1 AG 0492 D...

Страница 16: ...ern Die Grundlage der Kriterien sind internationale Dokumente insbesondere ISO IEC Leitfaden 22 1982 Information on manufacturer s declaration of conformity with standards or other technical specifica...