WEG CFW320, Руководство пользователя

Страница: 26 / 62

INSTALLATION AND CONNECTION
3.2.4 Grounding Connections
!
DANGER!
The inverter must be connected to a protective ground (PE).
Use a minimum wire gauge for ground connection equal to be indicated in
Table B1 on page 45 .
Connect the inverter grounding connections to a ground bus bar, to a single ground point or to a
commom grounding point (impedance
≤
10Ω
).
The neuter conductor of the line that feeds the inverter must be solidly grounded; however, this
conductor must not be used to ground the inverter.
Do not share the grounding wiring with the other equipment that operate with high currents (e.g.:
high voltage motors, welding machines, etc.).
!
DANGER!
Le variateur doit être raccordé à une terre de protection (PE).
Utilisez la section minimale de raccordement à la terre indiquée dans le
Table B1 on page 45 .
Le couple de serrage maximal des connexions de mise à la terre est de 1.7 N.m (15 lbf.in).
Connecter les points de mise à la terre du variateur sur une tige de mise à la terre spécifique, soit sur
le point de mise à la terre spécifique soit sur le point de mise à la terre général (résistance
≤
10Ω
).
Le conducteur neutre qui met le convertisseur doit être neutre à la terre; cependant, ce conducteur
ne doit pas être utilisé à la masse de l’onduleur.
Ne partage pas le câblage de mise à la terre avec d’autres équipements qui fonctionment avec des
courants éleves (p. ex. les moteurs de forte puissance, machines de soudage, etc.).
3.2.5 Control Connections
The control connections must be made in accordance with the specification of the connector of the CFW320
control board. Functions and typical connections are presented in
Figure 3.3 on page 21 . For further details on the
specifications of the connector signals, refer to Chapter 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS on page 31 .
20 | CFW320