11
(1) Coffre
tout usage
(1) Boulon à tête hexagonale 5/16 -18 x
2-1/4 po, en oxyde noir
(4) Fixations en aveugle
5/16 -18
(1) Plateau avec
séparateurs
(sauf
pour les modèles 644 et 645)
(4) Boulons à tête hexagonale 5/16-18 x
1-1/4 po
(4) Rondelles de
sûreté 5/16 po
(
2) Clés
(4) Contre-écrous
de nylon 5/16 - 18
(4) Entretoise de fixation
au plancher
(1) Outil de pose
(8) Rondelle plate 5/16 po
(4) Passe-fil en caoutchouc
MANUEL DE L’UTILISATEUR
COFFRE TOUT USAGE EN ALUMINIUM ET EN ACIER
Modèles 644-X-01 JUSQU’À 685-X-01
Pièce numéro 24-0292 REV. B ECN 5315 05/13
Durée d'installation approximative : 45 min par unité (0,75 heure), selon l’expérience de l’installateur d’équipement dans
des camions.
SECURING YOUR REPUTATION
™
WWW.WEATHERGUARD.COM
ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Pour votre commodité, placez
l’autocollant d’enregistrement
du produit ici.
Date d'achat : ________________
Lieu de l'achat : _______________
Code de clé : _________________
N° de modèle ________________________
N° de série __________________________
DURÉE D'INSTALLATION
OUTILS REQUIS
• Perceuse
• Mèches de 3/8 po et 1/2 po
• (2) clés ouvertes ou fermées de 1/2 po
• Clé ouverte ou fermée de 9/16 po
• Marteau
• Pointeau
• Ruban à mesurer
• Crayon ou marqueur
• Huile
LISTE DES PIÈCES
ATTENTION
DANGER
Danger d’explosion. Ne pas utiliser ce produit pour ranger ou transporter des substances inflammables, des explosifs,
des matières dangereuses, des déchets dangereux, des bidons d'essence, des solvants, de la poudre à canon, de la
dynamite, des bouteilles de propane, des bouteilles d'acétylène et des chalumeaux. Ce produit est uniquement conçu
pour ranger et transporter de petits outils, de l'équipement et autre matériel du même type, et n'est sécuritaire qu'à cette
fin. Toute modification apportée à ce produit, ou sa mauvaise utilisation, peut créer une situation dangereuse pouvant
entraîner la mort, de graves blessures corporelles ou des dommages matériels.
Lisez et suivez toutes les instructions et tous les avertissements avant d'utiliser ce produit.
5/16” x 2 1⁄4” Bolt.eps
REMARQUE
Toute modification ou mauvaise utilisation de ce produit annule aussitôt la garantie du fabricant. Le fabricant décline
toute responsabilité en cas de blessures personnelles ou de dommages matériels découlant d’une modification ou d’une
mauvaise utilisation de ce produit.
5/16” x 1 1/4” Bolt.eps