D • Automatische Abschaltung
Um die Batterie zu schonen schaltet das Gerät nach 30 Minuten Inaktivität
automatisch ab. Sie können es wieder einschalten durch die zweite Funktionstaste
zu drücken oder den Funktionsschalter nach OFF und zurück nach einer
Meßfunktion zu drehen.
E • Apagado Automatico
El multímetro se apaga automáticamente cuando transcurren 30 minutos sin
a c t i v i d a d .
You can turn it back on by simply pressing the second function key
, or by turning the function selector switch to OFF and back to a measuring
function.
F • Coupure Automatique
Afin d’économiser les piles, l’instrument s’éteint automatiquement après 30
minutes d’inactivité. Vous pouvez le ralummer en pressant la deuxième touche de
fonction
ou en tournant le sélecteur de fonctions sur OFF et à nouveau sur
une fonction de mesure
INCORRECT INPUT WARNING
A continuous tone warns you warns you when a test lead is placed in the
10A input jack and the Selector switch is not set to current. (If the DMM is
connected to a voltage source with leads set for current, very high current
could result). All current ranges are protected with fast acting fuses.
D • Eingangswarnung
Ein akustisches Signal warnt Sie wenn ein Meßkabel mit dem 10A Stromeingang
verbunden ist, der Funktionsschalter jedoch nicht auf Strom steht. Eine solche
Messung würde einen sehr hohen Strom im Gerät verursachen. Alle
Stromeingänge sind mit flinken Sicherungen geschützt.
E • Aviso por Conexion Incorrecta de las Puntas de Prueba
El zumbador suena si ha conectado una punta de prueba a la entrada de corriente
10A y el selector no está en una escala de corriente. De seguir adelante con la
medida podría dañar el multímetro.
All current ranges are protected with fast
acting fuses.
F • Avertissement d’Entrée
Un signal sonore vous avertit quand un cordon de mesure est connecté à l’entrée
10A alors que le sélecteur n’est pas placé sur une gamme de courant. Une telle
mesure endommagerait l’appareil. Toutes les gammes de courant sont protégées
par des fusibles rapides.
– 29 –
2020/30.Man.3x5,25/XPr 19/06/97 14:36 Page 31
