background image

 

 

CP

102689

                                                                                                                             

NL

 

BELANGRIJKE

 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

 

z

 

Gelieve

 

deze

 

instructies

 

aandachtig

 

te

 

lezen,

 

alvorens

 

het

 

toestel

 

te

 

gebruiken.

 

z

 

Zorg

 

ervoor

 

dat

 

de

 

spanning

 

van

 

uw

 

stopcontact

 

overeenkomt

 

met

 

de

 

spanning,

 

aangegeven

 

op

 

het

 

toestel.

 

z

 

Laat

 

het

 

toestel

 

nooit

 

zonder

 

toezicht

 

achter

 

als

 

het

 

in

 

gebruik

 

is.

 

Hou

 

het

 

toestel

 

buiten

 

het

 

bereik

 

van

 

kinderen

 

en

 

onbekwame

 

personen.

   

z

 

Controleer

 

het

 

voedingssnoer

 

regelmatig

 

op

 

schade.

 

Gebruik

 

het

 

toestel

 

nooit

 

als

 

het

 

voedingssnoer

 

of

 

het

 

toestel

 

zelf

 

tekenen

 

van

 

schade

 

vertonen.

 

Als

 

het

 

voedingssnoer

 

beschadigd

 

is,

 

dient

 

het

 

vervangen

 

te

 

worden

 

door

 

een

 

bekwame

 

en

 

gekwalificeerde

 

elektricien.

 

Alle

 

herstellingen

 

dienen

 

uitgevoerd

 

te

 

worden

 

door

 

een

 

bekwame

 

en

 

gekwalificeerde

 

elektricien

 

.

 

z

 

Gebruik

 

het

 

toestel

 

enkel

 

in

 

huishoudelijke

 

kring

 

en

 

zoals

 

aangegeven

 

in

 

deze

 

instructies.

 

z

 

Dompel

 

het

 

toestel

 

nooit

 

onder

 

in

 

water

 

of

 

een

 

andere

 

vloeistof

 

voor

 

om

 

het

 

even

 

welke

 

reden.

 

Plaats

 

het

 

toestel

 

nooit

 

in

 

de

 

vaatwasmachine.

 

z

 

Gebruik

 

het

 

toestel

 

nooit

 

in

 

de

 

nabijheid

 

van

 

hete

 

oppervlakken.

 

z

 

Alvorens

 

het

 

toestel

 

te

 

reinigen,

 

neem

 

altijd

 

eerst

 

de

 

stekker

 

uit

 

het

 

stopcontact.

   

z

 

Gebruik

 

het

 

toestel

 

nooit

 

buiten

 

en

 

plaats

 

het

 

altijd

 

in

 

een

 

droge

 

ruimte.

 

z

 

Gebruik

 

enkel

 

accessoires

 

die

 

door

 

de

 

producent

 

aanbevolen

 

zijn.

 

Accessoires

 

die

 

niet

 

aanbevolen

 

zijn,

 

kunnen

 

een

 

gevaar

 

vormen

 

voor

 

de

 

gebruiker

 

en

 

het

 

toestel

 

beschadigen.

 

z

 

Verplaats

 

het

 

toestel

 

nooit

 

door

 

aan

 

het

 

voedingssnoer

 

te

 

trekken.

 

Zorg

 

ervoor

 

dat

 

het

 

snoer

 

nergens

 

tussen

 

geklemd

 

kan

 

geraken.

 

Wind

 

het

 

snoer

 

niet

 

rond

 

het

 

toestel

 

en

 

buig

 

het

 

niet.

 

z

 

Het

 

apparaat

 

dient

 

niet

 

bediend

 

te

 

worden

 

door

 

middel

 

van

 

een

 

externe

 

tijdschakelaar

 

of

 

door

 

middel

 

van

 

een

 

apart

 

systeem

 

met

 

afstandsbediening.

 

z

 

Dit

 

toestel

 

mag

 

gebruikt

 

worden

 

door

 

kinderen

 

vanaf

 

de

 

leeftijd

 

van

 

8

 

jaar

 

en

 

door

 

personen

 

met

 

verminderde

 

fysieke,

 

zintuiglijke

 

of

 

mentale

 

capaciteiten

 

of

 

met

 

gebrek

 

aan

 

ervaring

 

of

 

kennis,

 

indien

 

zij

 

onder

 

het

 

toezicht

 

staan

 

of

 

gebruiksinstructies

 

voor

 

het

 

veilig

 

gebruik

 

van

 

dit

 

toestel

 

gekregen

 

hebben

 

en

 

de

 

mogelijke

 

gevaren

 

begrijpen.

 

z

 

Kinderen

 

mogen

 

niet

 

met

 

dit

 

toestel

 

spelen.

 

z

 

Kinderen

 

die

 

niet

 

onder

 

toezicht

 

staan,

 

mogen

 

dit

 

toestel

 

niet

 

reinigen

 

of

 

onderhouden.

 

z

 

Houd

 

het

 

apparaat

 

en

 

snoer

 

buiten

 

bereik

 

van

 

kinderen

 

jonger

 

dan

 

8

 

jaar.

 

z

 

Laat

 

het

 

apparaat

 

tijdens

 

het

 

gebruik

 

nooit

 

onbeheerd

 

achter.

 

z

 

Gebruik

 

het

 

toestel

 

nooit

 

terwijl

 

u

 

een

 

bad

 

of

 

douche

 

neemt

 

of

 

boven

 

een

 

waskom,

 

gevuld

 

met

 

water!

 

Indien

 

het

 

toestel

 

in

 

water

 

terechtkomt:

 

 

Neem

 

onmiddellijk

 

de

 

stekker

 

uit

 

het

 

stopcontact.

 

 

Steek

 

uw

 

handen

 

niet

 

in

 

het

 

water.

 

 

Laat

 

het

 

toestel

 

controleren

 

door

 

een

 

bekwame

 

en

 

gekwalificeerde

 

elektricien

 

alvorens

 

het

 

opnieuw

 

te

 

gebruiken.

   

y

 

Dit

 

apparaat

 

is

 

bedoeld

 

voor

 

huishoudelijk

en

 

vergelijkbaar

 

gebruik

 

zoals:

 

personeelskeuken

 

in

 

winkels,

 

kantoren

 

en

 

andere

 

werkomgevingen;

 

boerderijen;

 

door

 

Содержание CP-102689

Страница 1: ......

Страница 2: ...ot wind the cord around the appliance and do not bend it z The machine should not be operated by means of an external timer switch or by means of a separate system with remote control z This appliance...

Страница 3: ...ng warm tap Do not clean these parts in the dishwasher 4 Clean the motor unit with a moist cloth Never immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap TECHNICAL DATA Operating voltage 220 2...

Страница 4: ...contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge Defects to consumables or parts subjected to wearing as well as cleaning maintenance or the repl...

Страница 5: ...niemals Zubeh r das vom Hersteller nicht empfohlen wurde Das kann zu einer Gef hrdung des Anwenders f hren und das Ger t besch digen z Benutzen Sie das Netzkabel des Ger ts niemals als Tragegriff Ste...

Страница 6: ...n der Basis der Zitruspresse auf 3 Stellen Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf eine feste und ebene Fl che BENUTZUNG DES GER TS 1 Schalten Sie das Ger t ein indem Sie eine Fruchth l...

Страница 7: ...nungsanleitung erlischt die Garantie Wir sind f r daraus resultierende Folgesch den nicht haftbar F r Materialsch den oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshi...

Страница 8: ...le cordon S assurer que l on ne puisse pas se prendre les pieds dans le cordon Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil et ne pas le plier z L appareil ne doit pas tre mis en marche au moyen d...

Страница 9: ...c ne et la cuve sous le robinet l eau chaude Ne passez pas ces parties au lave vaisselle 4 Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide Ne plongez jamais le bloc moteur dans l eau ni le rincez sous...

Страница 10: ...gratuitement Dans de tels cas veuillez contacter notre assistance Des pi ces bris es en verre ou en plastique sont toujours sujettes des frais Les d fauts des consommables ou des pi ces susceptibles...

Страница 11: ...a p n got s tt Linda inte sladden runt apparaten och b j inte sladden z Apparaten f r inte man vreras med hj lp av en extern str mbrytare eller med hj lp av ett separat system med fj rrkontroll z Denn...

Страница 12: ...innande varmt vatten Reng r inte dessa delar i diskmaskin 4 Reng r motorenheten med en fuktig trasa S nk aldrig ner motorblocket i vatten och sk lj inte heller av det under rinnande vatten TEKNISKA DA...

Страница 13: ...ll ska du kontakta v r kundservice Trasigt glas och trasiga plastdelar inneb r alltid en kostnad Defekter p f rbrukningsartiklar eller slitdelar och ven skador orsakade av reng ring underh ll eller by...

Страница 14: ...nen een gevaar vormen voor de gebruiker en het toestel beschadigen z Verplaats het toestel nooit door aan het voedingssnoer te trekken Zorg ervoor dat het snoer nergens tussen geklemd kan geraken Wind...

Страница 15: ...Schakel het toestel aan door een gehalveerd stuk fruit op de perskegel te duwen 2 Verwijder de perskegel en de kom en giet het sap eruit We raden u aan het toestel onmiddellijk na gebruik te reinigen...

Страница 16: ...et opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele ap...

Отзывы: