manualshive.com logo in svg
background image

6

6

Reemplazo del regenerador 

1. 

 Cierre el suministro de alimentación principal que va al tanque 

de OneFlow

®

.

2. 

 Abra una llave o un grifo corriente abajo para liberar la presión 

en el tanque y en las líneas de distribución antes y después 

del sistema.

3. 

 Cierre las válvulas de aislamiento inmediatamente antes y 

después del tanque.

4. 

 Si usted instaló una válvula de derivación opcional, n.º de 

modelo CK-V3006 (N.º EDP 0002167), colóquela en la 

posición de derivación.

5. 

 Desconecte las uniones de los conectores en la entrada y 

salida del tanque, y luego desconecte del cabezal.

6. 

 Con una llave de correa, desenrosque la conexión del 

ensamblaje del cabezal roscado (girando en sentido contrario 

a las agujas del reloj) y retire el ensamblaje superior completo 

incluida la cesta superior de PVC color blanca. Enjuague estas 

piezas en un lavabo cercano o balde de agua. No drene el 

tanque.

7. 

 Retire el tubo distribuidor con el filtro del fondo. Enjuague 

estas piezas en un lavabo cercano o balde de agua.

8. 

 Utilice un tubo PVC sch 40 de 3/4" (2 cm) de 6 pies (1,8 m) 

de longitud y una manguera de polivinilo de 1" (2,5 cm) de 

longitud. La longitud de la manguera depende de la distancia 

al drenaje de suelo más cercano. (Ambos elementos pueden 

adquirirse en Home Depot o Lowes).

9. 

 Coloque un extremo de la cañería dentro de la manguera y 

coloque el otro extremo de la cañería en la parte superior 

del tanque y hacia abajo en el regenerador. Coloque el otro 

extremo de la manguera dentro de una bolsa de arroz y 

coloque la bolsa de arroz sobre el drenaje del suelo.

10.   Busque una manguera de jardín y colóquela en el extremo 

abierto de la manguera de polivinilo para llenar la manguera y 

la cañería con agua. Saldrán burbujas de aire del tanque. Una 

vez que todo el aire esté afuera de la manguera y la cañería, 

puede utilizar un sifón para retirar el regenerador. Coloque la 

manguera de jardín en la parte superior del tanque y ábrala 

para mantener el tanque lleno de agua. Empuje la cañería 

hacia arriba y hacia abajo para sacar todo el regenerador. La 

bolsa de arroz contendrá el regenerador y permitirá que el 

agua descienda por el drenaje.

11.   Trate de no ser tan agresivo cuando extraiga el regenerador. 

Debe sacarlo de a poco. Si permite que toda la manguera/

cañería se llene de regenerador, se producirá una obstrucción. 

Debe dejar que corra agua de la cañería a medida que 

avanza.

12.   Cuando se elimina todo el regenerador, apague la manguera 

de jardín y continúe vaciando el tanque hasta que tenga 

aproximadamente la mitad de agua.

13.   Vuelva a instalar el tubo distribuidor con el filtro del fondo que 

retiró en el paso n.º 7. Centre el tubo distribuidor en la parte 

inferior del tanque. Asegúrese de que el tubo distribuidor se 

purgue con la parte superior del tanque. Tape el extremo 

abierto superior del tubo distribuidor con cinta y revestimientos 

de plástico para evitar que el regenerador ingrese al tubo 

distribuidor. Pruébelo para asegurarse de que no se 

salga durante el proceso de carga del regenerador. Vierta 

cuidadosamente una bolsa de regenerador nueva que cumpla 

específicamente con el requisito de reemplazo del tanque. 

Por ejemplo, un sistema OF1054-20 requiere regenerador de 

repuesto (x1) OF1054RM.

14.   Revise la conexión roscada en la parte superior del tanque 

para asegurarse de que no haya rebordes de regenerador 

sueltos pegados en las roscas internas. Si los visualiza, 

límpielos con un trapo húmedo.

El regenerador de OneFlow

®

 debe reemplazarse cada (3) años.

AVISO

Siga los pasos de 1 a 6, luego,

•   Retire el tubo distribuidor del centro y baje la cesta y vacíe toda 

el agua del tanque.

•   Recueste el tanque de costado e inclínelo de manera invertida 

mientras utiliza la manguera para eliminar el regenerador

•   Cuando se elimina todo el regenerador, vuelva a parar el tanque e 

instálelo en la posición original. Llene el tanque aproximadamente 

con la mitad de agua.

Luego, continúe con los pasos de 12 a 19.

 

TUBO PVC DE 

3/4" (2 cm)

MANGUERA 

DE 1" (2,5 cm)

DRENAJE DEL SUELO

BOLSA

Método alternativo para el 

regenerador de reemplazo

15.   Vuelva a conectar el ensamblaje del cabezal al tubo 

distribuidor y enrosque el ensamblaje del cabeza de nuevo 

en el tanque. Ajuste el cabezal a mano hasta que la conexión 

esté ajustada.

16.   Vuelva a conectar las conexiones de las uniones de entrada y 

salida.

17.   Si usted instaló una válvula de derivación opcional CK-V3006 

(N.º EDP 0002167), colóquela en la posición de servicio.

18.   Abra la entrada de alimentación de agua (lentamente) para 

llenar el tanque.

19.   Purgue el aire en un grifo corriente hacia abajo cerca del 

sistema.

20.   Una vez que el tanque está lleno, espere 4 horas para que el 

regenerador se “hidrate”.

21.   Coloque el tanque en servicio.

Содержание OneFlow OF744-10

Страница 1: ...free scale prevention and protection converts hardness minerals to harmless inactive microscopic crystals making OneFlow an effective alternative technology to a water softener for the prevention of...

Страница 2: ...stream to protect specific equipment or areas within a plumbing system The system shall be plumbed with a bypass valve to allow isolation of tank s and to allow the bypass of untreated water in the ev...

Страница 3: ...han 0 3 mg L and 0 05 mg L respectively Copper Pursuant to the EPA drinking water standards the maximum copper concentration permitted is up to 1 3 ppm Copper usually originates from new copper plumbi...

Страница 4: ...um relief valve is 0556031 not included The vacuum relief valve should be installed on the outlet of the system NOTICE Install Piping Connect the inlet and outlet plumbing according to your preference...

Страница 5: ...objects If this threatens the safety value structure or appearance of these objects protect remove them or use the outlet hose to drain option 6 Connect the outlet of the OneFlow system to the cold w...

Страница 6: ...you let the whole pipe hose fill with media it will plug up You need to let slugs of water flush out the pipe as you go 12 When all the old media is removed turn off the garden hose and continue to si...

Страница 7: ...Such replacement parts will be delivered to the owner F O B nearest factory at no cost excluding freight and local labor charges if any Our obligation under this warranty with respect to the OneFlow...

Страница 8: ...contra el sarro libre de qu micos convierte los minerales duros en cristales microsc picos inactivos e inocuos lo que hace del sistema OneFlow una tecnolog a alternativa efectiva a los ablandadores de...

Страница 9: ...ebe conectarse con una v lvula de derivaci n que permite el aislamiento del de los tanque s y para permitir la derivaci n del agua no tratada en el caso de que sea necesario el servicio o el reemplazo...

Страница 10: ...la EPA la concentraci n m xima de cobre permitida es de hasta 1 3 ppm Generalmente el cobre proviene de la corriente arriba de la nueva ca er a de cobre del sistema OneFlow y los altos niveles de cob...

Страница 11: ...erencias y cualquier reglamento local aplicable Incluya puertos de muestreo drenaje con conexiones de grifo de manguera en las tuber as de entrada y salida para facilitar el arranque y el servicio Rec...

Страница 12: ...o ret relos o conecte la manguera a la salida como nica opci n de drenaje 6 Conecte la salida del sistema OneFlow al suministro de agua fr a del edificio 7 Abra la v lvula de suministro del sistema On...

Страница 13: ...manguera ca er a se llene de regenerador se producir una obstrucci n Debe dejar que corra agua de la ca er a a medida que avanza 12 Cuando se elimina todo el regenerador apague la manguera de jard n...

Страница 14: ...n a la f brica F O B m s cercana del due o sin costo alguno excluyendo cargos por fletes y trabajos locales de presentarse Nuestra obligaci n seg n la presente garant a con respecto al regenerador de...

Страница 15: ...chimiques convertit les min raux responsables de la duret en cristaux microscopiques inactifs sans danger rendant la technologie OneFlow un choix de rechange efficace par rapport un adoucisseur d eau...

Страница 16: ...s de duret d eau L installation d un syst me peut galement se faire plus en aval pour prot ger des quipements sp cifiques ou des zones du syst me de plomberie Le syst me doit tre install avec une vann...

Страница 17: ...potable la concentration maximum de cuivre autoris e ne doit pas d passer 1 3 ppm Le cuivre provient habituellement de plomberie en cuivre en amont du syst me OneFlow et des niveaux lev s de cuivre en...

Страница 18: ...le respect de tout code local applicable Incluez des raccords d chantillon d vacuation avec des connexions de robinet d arrosage sur la tuyauterie d entr e et de sortie afin de faciliter le d marrage...

Страница 19: ...u de sortie pour l coulement 6 Raccordez la sortie du syst me OneFlow au tuyau d arriv e d eau froide de l difice 7 Ouvrez le robinet d alimentation en direction du syst me OneFlow 8 Ouvrez les robine...

Страница 20: ...s laissez l ensemble tuyau tuyau de remplissage avec les m dias il se bloquera Vous devez laisser les jets d eau sortir du tuyau 12 Lorsque tous les anciens m dias sont enlev s fermez le tuyau d arros...

Страница 21: ...ion qui se r v le r v lent d fectueuse s pendant la p riode de garantie indiqu e ci dessus Ces pi ces de rechange seront livr es au propri taire FAB l usine la plus proche sans frais l exclusion des f...

Отзывы: