Watts Hydro-Force™ Económico Los Productos De Servicios
De Alimentos De Plomería Instrucciones Para Su Instalación
Para obtener información adicional sobre las piezas
de repuesto por favor visite nuestros sitios web:
foodservice.watts.com
MANGUERA DE REEMPLAZO PARA PRE-ENJUAGUE
MODELO LFPRH-GXX
INSTRUCCIONES GENERALES:
Gracias por haber adquirido uno de nuestros productos para fontanería de
gran calidad. La mayoría de los grifos vienen con sus piezas de armado, esto
incluye niples de
1
/
2
pulgada (1,27 cm). A los fines de las instrucciones para
instalación, asumimos que los suministros de agua caliente y fría terminan en
niples de
1
/
2
pulgada (1,27 cm). Le recomendamos utilizar una manguera de
1
1
/
4
pulgada (3,2 cm) en la cubierta o el salpicadero para poder conectar los
niples de
1
/
2
pulgada (1,27 cm).
1. Corte el suministro de agua de la llave principal.
2. Ajuste a mano todas las piezas antes de utilizar una llave.
3. No fuerce las piezas.
4. Todas las superficies de metal deben manipularse con cuidado; evite
dañarlas con las herramientas.
5. Utilice cinta de Teflón o un compuesto para la unión del tubo cuando
realice conexiones roscadas para las líneas de suministro de agua.
ARMADO DEL ACOPLE CON LA CUBIERTA DEL FREGADERO
Aplique una cinta de Teflón o un compuesto para la unión del tubo en los
niples de las líneas de suministro de agua. Coloque el niple a través de las
perforaciones del accesorio. Arme la brida de cada acople con un niple y
luego con el otro. Enrosque la brida contra la pared o el zócalo contra las
salpicaduras sin ajustar demasiado.
UNIÓN DEL GRIFO CON LOS ACOPLES
Con cuidado, oriente, instale y ajuste a mano el grifo sobre los acoples.
Asegúrese de incluir las arandelas provistas. Utilice una llave para ajustar la
brida contra la pared o el salpicadero mantenga la alineación del grifo con el
fregadero mientras realiza el ajuste. Ahora, ajuste los acoples al cuerpo del
grifo utilizando la llave, ajuste la brida contra el fregadero/salpicadero.
Watts Hydro-Force™ Económico
está disponible exclusivamente:
Dormont Manufacturing
6015 Enterprise Drive
Export, PA 15632
Tel: (800) 367-6668
foodservice.watts.com
CARTUCHO DE REEMPLAZO
UNIDAD DE VÁLVULA
PARA AGUA CALIENTE
MODELO LFFRRV-H-C
CARTUCHO DE REEMPLAZO
UNIDAD DE VÁLVULA
PARA AGUA FRÍA
MODELO LFFRRV-H-C
PIEZAS DISPONIBLES INCLUYEN:
BOTÓN PRE-ENJUAGUE
UNIDAD DE VÁLVULA
MODELO LFPRSH-BV
MONTAJE EN CUBIERTA
AJUSTAR LA
TUERCA
DE ACOPLE
CUERPO
DEL GRIFO
AJUSTE LA BRIDA
CONTRA LA
CUBIERTA
NIPLE/LÍNEA DE
SUMINISTRO DE AGUA
DE
1
/
2
" (1,27 CM)
EL KIT DE ARMADO INCLUYE:
Arandela de goma, arandelas de acero,
brida, niple y tuerca de seguridad.
MONTAJE EN LA PARED
*LA ILUSTRACIÓN MUESTRA UN
KIT DE ARMADO OPCIONAL A 90°
Nro. LFFRMK-W
CUERPO
DEL GRIFO
FREGADERO/ SALPICADERO
ARANDELA
KIT DE ARMADO DE
LÍNEA DE SUMINISTRO
DE AGUA DE
1
/
2
"/NIPLE
EN 90° KIT*
LA BRIDA CONTRA
EL FREGADERO/
SALPICADERO
AJUSTAR
LA TUERCA
DE ACOPLE
1
2
BRIDA
DE UNA LLAVE
CUERPO DEL
GRIFO
FREGADERO/
SALPICADERO
LA BRIDA
CONTRA EL
FREGADERO/
SALPICADERO
NIPLE/LÍNEA DE
SUMINISTRO DE AGUA
DE
1
/
2
" (1,27 CM)
ARANDELA
BRIDA
DOS LLAVES
CUERPO DEL GRIFO
AJUSTAR LA TUERCA
DE SEGURIDAD
CONTRA LA CUBIERTA
ARANDELA
TUERCA DE
SEGURIDAD
YUNQUE
TUBO DE DESCARGA
DE
3
/
8
" (0,95 CM)
NIPLE/LÍNEA DE
SUMINISTRO DE AGUA
DE
1
/
2
" (1,27 CM)
ADVERTENCIA
!
Lea este manual ANTES de utilizar este equipo.
El no leer y seguir todas las medidas de seguridad y usar la información puede
causar la muerte, lesiones personales graves, daños materiales o daños en el equipo.
Guarde este manual para referencia futura.
Содержание Hydro-Force LFFRRV-H-C
Страница 11: ......
