background image

7

3.  Placez les boulons et serrez.

4.  Retirez le couvercle antipoussière du capteur.

5. Enfoncez le module d’activation sur le capteur.

6.  Vérifiez que le module est bien en place pour sceller le 

joint torique et pour établir un contact électrique.

Conservez le couvercle antipoussière pour protéger le 

capteur d’inondation lorsque le module d’activation doit être 

retiré ou remplacé.

AVIS

Fixez le câble du module d’activation au régulateur BMS

Le câble à 4 conducteurs du module d’activation doit être relié au régulateur BMS pour transmettre 

un signal de contact normalement ouvert et alimenter le module d’activation. Le signal de contact se 

ferme lorsqu’une décharge est détectée. Suivez les procédures ci-dessous pour connecter le câble, 

le fil de mise à la terre et l’adaptateur d’alimentation (en option) au contrôleur. (Voir le schéma de 

câblage pour référence visuelle.)

Pour connecter le câble au régulateur

1.   Utilisez la pince à dénuder pour couper suffisamment 

d’isolant pour exposer de 1 à 2 po (2,5 à 5 cm) des fils 

conducteurs.

2.   Insérez les fils blanc et vert dans la borne d’entrée.

La source d’alimentation du BMS (de 12 V à 24 V) ou 

l’adaptateur d’alimentation 24 V CC fourni peuvent être 

utilisés. Avec chaque source d’alimentation, un fil de masse 

est requis. 
Si vous utilisez l’adaptateur d’alimentation en option, passez 

au prochain jeu d’instructions. Assurez-vous d’utiliser le fil de 

mise à la terre fourni s’il n’y a pas d’autre fil de masse sur le 

contrôleur du BMS.

AVIS

Pour utiliser l’adaptateur d’alimentation 

24 V CC en option

Distinguez le fil positif du fil négatif. Le fil positif a des 

bandes blanches et doit être inséré dans la borne 

d’alimentation; le fil négatif, dans la borne de terre.

1.   Connectez le fil positif de l’adaptateur d’alimentation 

(noir avec une bande blanche) au fil rouge du câble 

du module d’activation et insérez les fils dans la borne 

d’alimentation.

2.  Connectez le fil négatif de l’adaptateur (noir sans bande) 

au fil noir du câble du module d’activation et au fil de terre 

(si nécessaire), puis insérez les fils dans la borne de terre.

3.   Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une prise 

électrique protégée par disjoncteur de fuite de terre de 

120 V CA, 60 Hz.

La DEL du capteur d’inondation est verte lorsque l’appareil 

est prêt.

Le fil de mise à la terre doit être connecté au contrôleur 

du BMS avant que le capteur d’inondation ne soit mis en 

marche.

AVERTISSEMENT

!

3.   Insérez le fil rouge dans la borne d’alimentation. (Une 

source d’alimentation de 12 V à 24 V est requise.)

4.   Insérez le fil noir dans la borne de terre.

Содержание 957 Series

Страница 1: ...G Monitor relief valve discharge with smart and connected sen sor technology to detect flooding and trigger notification The BMS Flood Sensor Retrofit Connection Kit upgrades existing installations by...

Страница 2: ...Flood Sensor and Activation Module Attach the flood sensor and the activation module to the backflow relief valve The activation module receives a signal from the flood sensor when a discharge is dete...

Страница 3: ...r adapter provided can be used With each power source an earth ground connection is required If using the optional power adapter skip to the next set of instructions Be sure to use the ground wire pro...

Страница 4: ...rial damage from adverse water conditions chemical or any other circumstances over which the Company has no control This warranty shall be invalidated by any abuse misuse misapplication improper insta...

Страница 5: ...Surveillez l vacuation de la soupape de d charge avec la technologie de capteur intelligente et raccord e pour d tecter les inondations et d clencher la notification La trousse de raccordement de mod...

Страница 6: ...eur d inondation et le module d activation la soupape de d charge de refoulement Le module d activation re oit un signal du capteur d inondation lorsqu une vacuation est d tect e Si la d charge r pond...

Страница 7: ...peuvent tre utilis s Avec chaque source d alimentation un fil de masse est requis Si vous utilisez l adaptateur d alimentation en option passez au prochain jeu d instructions Assurez vous d utiliser l...

Страница 8: ...l eau d favorables des produits chimiques ou toute autre circonstance ind pendante de la volont de la Soci t La pr sente garantie est d clar e nulle et non avenue en cas d usage abusif ou incorrect d...

Страница 9: ...nte y conectada para detectar inundaciones y activar notificaciones El kit de conexi n de retroadaptaci n del sensor de inundaci n del BMS sistema de gesti n del edificio actualiza las instalaciones e...

Страница 10: ...ecte el sensor de inundaci n y el m dulo de activaci n a la v lvula de alivio del flujo de retorno El m dulo de activaci n recibe una se al del sensor de inundaci n cuando se detecta una descarga Si l...

Страница 11: ...V o el adaptador de alimentaci n 24 V CC suministrado Se requiere una conexi n a tierra para cada fuente de alimentaci n Si usa el adaptador de alimentaci n opcional pase al siguiente conjunto de ins...

Страница 12: ...uier otra circunstancia sobre la cual la Compa a no tenga control Esta garant a quedar anulada por cualquier abuso uso indebido aplicaci n incorrecta instalaci n o mantenimiento inadecuados o alteraci...

Отзывы: