Watts Industries BT-DPRF-02 Скачать руководство пользователя

Страница: 84 / 126

6 Technische Charakteristik

Umgebung:
Betriebstemperatur:
Transport- und
Lagerungstemperatur

0°C - 40°C

von -10°C bis +50°C

Elektrischer Schutz
Klasse
Verunreinigungsgrad

IP30
Klasse II
2

Temperaturgenauigkeit

0,1°C

Einstellung des
Temperaturbereichs
Komfort,
Untertemperatur
Urlaub
(Frostschutztemperatur)
Zeitsteuereinheit

von 5°C bis 37°C

in Schritten nach 0,5°C
10,0°C (einstellbar)
von 5°C bis 37°C

Charakteristik der
Regelung

Proportionalitätsbereich
(PWM 2°C/10min)
oder Hysteresis 0,5°C

Speisung
Lebensdauer

2x AAA LR03 1,5V
Alkalische ~ 2 Jahre

Fühler:
Innen- & Außenfühler
(optional)

NTC 10kΩ bei 25°C

Radiofrequenz

868 MHz, <10mW.

Softwareversion

Im Parametermenü angezeigt.
VERS xxx

Kompatible Empfänger

versenkte Ausführung
Steckdosenausführung
Wandausführung

Normen und
Homologation:

Der Thermostat ist so
projektiert, dass er den
folgenden Normen oder
anderen normativen
Dokumenten entspricht:

EN 60730-1 : 2003
EN 61000-6-1 : 2002
EN 61000-6-3 : 2004
EN 61000-4-2 : 2001

EN300220-1/2
EN301489-1/3

R&TTE 1999/5/EC
Niederspannung
2006/95/CE
EMC 2004/108/CE

Содержание BT-DPRF-02

Страница 1: ...1 BT DPRF 02...

Страница 2: ...ital programmable Thermostat 3 30 GUIDE D UTILISATION FR Thermostat digital programmable RF 32 60 BENUTZERHANDBUCH D Programmierbarer Digitalthermostat RF 62 91 MANUAL DE USUARIO ES Term stato digital...

Страница 3: ...orking with the controller Any other application shall not comply with the regulations The manufacturer shall not be liable in case of incompetent use of the control Any modifications and amendments a...

Страница 4: ...ng 11 3 1 3 1 1 Manual mode Comfort 11 3 1 2 Manual mode Reduced 11 3 1 3 OFF mode 12 3 1 4 Automatic mode 12 3 1 5 Program mode 12 3 1 6 Holiday mode 17 3 1 7 Timer mode 17 In combination with Centra...

Страница 5: ...touch material Wireless Bidirectional communication 868 MHz Easy program creation function Weekly programmable by step of 30min Temporary override function Anti freeze function Holiday or Reception f...

Страница 6: ...ey Escape key Edition key LED Display 1 2 Red Fix Heating demand when backlight is lit up Green flash your validation is required Red flash Error on sensor or batteries Minus Key Plus Key Validation K...

Страница 7: ...temperature if 5 is displayed Parameter value if 4 is displayed 11 Temporary override function activated 12 Time or parameter title if 4 is displayed 13 Program of the current day the current time ba...

Страница 8: ...Adjustment of the year Then the message Save and blinking green LED appears press OK to validate the adjusted time and date You can always reach the time and date adjustments by pressing and maintain...

Страница 9: ...hermostat and switch off it Check on the receiver again if it s also switched off The red LED must be turned off If the RF signals were received correctly adjust your setting temperature as you want I...

Страница 10: ...ss another time the OK key to show the current setting temperature 3 Working mode definition Following your installation Unit installed your thermostat will offer different possibilities Following the...

Страница 11: ...ing mode line Move the frame cursor on the desired working mode and press OK to enter in the operating mode you have chosen Manual mode Comfort 3 1 1 Manual working mode the comfort setting temperatur...

Страница 12: ...Built in or customized according to the actual time and the Comfort and Reduced setting temperatures You can easily override temporarily the current program by pressing or The thermostat jumps to Time...

Страница 13: ...Built in program Use the navigation keys or to change the program day displayed Press the OK key to confirm your choice and come back to the main screen in AUTO mode If you chose a user program U1 to...

Страница 14: ...a value or icon blinks you are invited to make a choice with or keys once the choice is made press the OK key to jump to the following step The program creation will always start with the day 1 Monday...

Страница 15: ...the day When the choice is made press OK to validate Then you can adjust the step hour with or When step hour is set press OK to jump to the next step You will be directly invited to adjust with or t...

Страница 16: ...h OK If you select no you will be invited to create a program for Tuesday repeat the previous method to built it If you select Yes you will have the possibility to copy the program to the following da...

Страница 17: ...period to no with key Timer mode 3 1 7 The Timer mode allows you to adjust the temperature and the duration for a special time This function can be used when you stay at home for several days or if y...

Страница 18: ...t of thermostat in combination with the wireless Central Note the time will be also sent by the Central then all your installation will be synchronized with the same time 4 Special function Keyboards...

Страница 19: ...the OK button during the stop heating phase Then the blinking temperature should stop to indicate the end of the detection Special cases This function doesn t work if Thermostat is in Floor regulation...

Страница 20: ...nu choose the parameter End and press OK N Default value other possibilities 00 RF INI Radio configuration Sends the radio link signal in order to assign this RF Thermostat with it s RF receiver You a...

Страница 21: ...lue will be stored in the internal memory If you need to erase a calibration press on the escape key The old value will be erased and the message no will be displayed Pay attention Only the heating el...

Страница 22: ...ed to adjust the temperature in advance because your thermostat does it automatically for you 08 Clr ALL Reset to Factory setting Press and maintain Ok key during 10s to reset Set points temperatures...

Страница 23: ...portional Band PWM 2 C 10min or Hysteresis 0 5 C Power Supply Operating life 2 AAA LR03 1 5V Alkaline 2 years Sensing elements Internal External option NTC 10k at 25 C Radio Frequency 868 MHz 10mW Sof...

Страница 24: ...pacity of the batteries My Thermostat Led blinks in Red Problem on sensors The logo blinks ambient sensor Contact your installer or seller The logo blinks Floor sensor Check the connection of the sens...

Страница 25: ...all others electrical or wireless materials GSM Wi Fi The receiver shouldn t be fixed on a metallic part or too close of hydraulic pipes Copper My thermostat seems to work correctly but the temperatu...

Страница 26: ...26 8 Advanced installer s parameters menu How to accede it on the BT DPRF 02 version External sensor NTC type 10k at 25 C 3950 Press 10 sec on the key...

Страница 27: ...ollowing display with the first parameter appears Once you entered in the menu go to the parameter you want to change by using the keys or Use the keys or to edit and modify and confirm by pushing the...

Страница 28: ...t sensor amb External ambient sensor The following option are only available with receiver FLR Floor sensor regulation FL L Air regulation with floor limitation possibilities see parameters 25 26 21 C...

Страница 29: ...imitation is not used From 5 C to FL Hi 26 FL Hi Upper limit of the floor temperature no The upper limitation is not used From FL Lo to 40 C 27 reg Selection of regulation type bp Proportional band PW...

Страница 30: ...vated 31 min Minimal value of the setting range 5 0 C 15 0 C 32 max Maximal value of the setting range 20 0 C 37 0 C 33 Win Automatic open window detection See user guide for more explanation yes Func...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...tion autre n est pas conforme Le fabricant ne r pond pas des dommages occasionn s par une utilisation abusive du thermostat Pour des raisons de s curit aucune transformation ou modification n est admi...

Страница 33: ...nt autonome 40 3 1 3 1 1 Mode manuel Confort 40 3 1 2 Mode manuel ECO 41 3 1 3 Mode Arr t 41 3 1 4 Mode Automatique 41 3 1 5 Mode Programme 42 3 1 6 Mode Vacances 47 3 1 7 Mode Timer 48 En combinaison...

Страница 34: ...n modern avec sensation soft touch Cr ation de programme maitris e gr ce ses ic nes d aide la cr ation Programme hebdomadaire par pas de 30min Changement d heure Et Hiver automatique activable ou non...

Страница 35: ...oite Touche Retour Touche d dition Affichage et voyant 1 2 Rouge Indicateur de chauffe Vert Clignotant Votre validation est requise Rouge clignotant D faut piles ou sondes Touche moins Touche plus Tou...

Страница 36: ...i 4 est affich 11 Fonction de d rogation temporaire activ e 12 Heure ou titre d un param tre si 4 est affich 13 Programme du jour la barre correspondante l heure courante clignote 14 Pictogramme d aid...

Страница 37: ...t du mois 01 Janvier Ajustement du si cle Ajustement de l ann e A cette tape le message Save ainsi que la LED verte clignotante devrait vous inviter valider vos r glages par un appui sur la touche OK...

Страница 38: ...t et mettez le maintenant en position arr t v rifiez que le r cepteur soit aussi pass en arr t Led rouge 0 Si la r ception des signaux thermostats ne ce fait pas correctement essayez de rapprocher le...

Страница 39: ...ur la touche OK Le r tro clairage sera d sactiv en cas de piles faible 3 Mode de fonctionnement Votre thermostat offre diff rentes possibilit s en fonction de votre installation unit install e Suivant...

Страница 40: ...maintenant appuyer sur une des touches afin de faire appara tre la barre de menu des modes de fonctionnement D placez le cadre de s lection sur le menu souhait et validez votre choix avec la touche OK...

Страница 41: ...isualiser un court instant la temp rature ambiante Pour red marrer votre installation utilisez les touches de navigation or pour changer de mode de fonctionnement Mode Automatique 3 1 4 Ce mode de fon...

Страница 42: ...nt Les fonctions disponibles seront diff rentes suivant le choix du programme usine ou utilisateur Programme pr tablis usine Vous pourrez uniquement consulter ou choisir un programme usine P1 Matin So...

Страница 43: ...ute la journ e Pour acc der la personnalisation d un programme utilisateur appuyez sur la touche dition Description des pictogrammes utilis s pour la personnalisation d un programme Premi re tape de l...

Страница 44: ...touche dition Vous tes maintenant invit r gler l heure de votre premier palier l heure laquelle vous voulez une temp rature de confort R gler l heure avec les touches ou Validez avec OK pour passer l...

Страница 45: ...de d part t choisi l tape pr c dente vous serez directement invit r gler l heure de retour le symbole de retour est automatiquement choisi R glez l heure avec les touches ou Validez avec OK pour passe...

Страница 46: ...es touches ou et valider votre choix OK Si vous choisissez no vous devrez maintenant cr er le programme du Mardi r p ter les tapes pr c demment d crites pour le Lundi Si vous choisissez Yes en appuyan...

Страница 47: ...validation avec la touche OK Ajustable 1 44 jours Note Une p riode vacances est d finie en jours pleins Si elle commence 08H20 elle finira 09H00 la fin du nombre de jours choisis La consigne de temp...

Страница 48: ...usqu la fin de la p riode En cas de besoin vous pourrez stopper tout moment la p riode Timer en ajustant de nouveau la dur e sur la valeur no l aide de la touche En combinaison avec la centrale 3 2 Si...

Страница 49: ...s Dans ce cas le thermostat arr te le chauffage pendant 15 minutes La fonction reste active pendant ces 15 minutes donc l arr t peut continuer plus longtemps si la temp rature continue de diminuer La...

Страница 50: ...ure ext rieure 4 la temp rature de sol uniquement avec le r cepteur D autres possibilit s seront disponibles en connectant une sonde ext rieure sur votre thermostat Contactez votre revendeur ou instal...

Страница 51: ...3 dst Changement d heure Et Hiver automatique YES L heure changera automatiquement no L heure devra tre chang e manuellement 04 AirC Etalonnage de la sonde d ambiance L talonnage doit tre fait apr s 1...

Страница 52: ...fonctionne de la mani re suivante Lorsque vous d marrez le Thermostat pour la premi re fois celui ci mesure le temps mis par votre installation pour atteindre la temp rature de consigne Le Thermostat...

Страница 53: ...sis de 0 5 C 2 Minutes ON et OFF Alimentation autonomie 2 AAA LR03 1 5V Alcaline 2 ans L autonomie peut varier suivant la qualit des piles El ments sensibles Interne Externe en option CTN 10k ohms at...

Страница 54: ...sonde et v rifiez la avec un ohmm tre la valeur doit se situer autour de 10kohms Piles faibles Le logo clignote Remplacer les piles Mon thermostat semble fonctionner correctement mais le chauffage ne...

Страница 55: ...alibration V rifiez l horloge La diff rence entre la consigne de temp rature confort et ECO est trop importante Les paliers du programme sont trop courts Essayez de calibrer votre thermostat voir menu...

Страница 56: ...56 8 Menu de param tres avanc s installateur Comment y acc der sur la version BT DPRF 02 Sonde externe Type CTN 10k 25 C 3950 Appuyer 10s sur la touche...

Страница 57: ...c le premier param tre Une fois entr dans ce menu allez sur le parameter que vous voulez changer en utilisant les touches ou utilisez les touches ou pour diter et modifier puis confirmer en appuyant s...

Страница 58: ...suivantes sont uniquement disponibles avec le r cepteur FLR Sonde de r gulation par le sol FL L R gulation par air avec possibilit de limitation par le sol voir param tres 25 26 21 Cld Utilisez cette...

Страница 59: ...FL Hi Limitation sup rieure de la temp rature de sol no La limitation sup rieure n est pas utilis e de FL Lo 40 C 27 reg Selection du type de r gulation bp Bande proportionnelle PWM hys Hyst resis On...

Страница 60: ...le de la plage de r glage 5 0 C 15 0 C 32 max Valeur maximale de la plage de r glage 20 0 C 37 0 C 33 Win D tection automatique d une fen tre ouverte voir le guide d utilisation pour plus d explicatio...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...entren durchgef hrt werden Dieses Installationshandbuch stellt einen untrennbaren Bestandteil des Produkts dar ANWENDUNG Die Thermostate wurden f r Steuerung von allen Typen der elektrischen Heizsyste...

Страница 63: ...s Komfort 71 3 1 2 Manueller Modus D mpfung 71 3 1 3 Modus OFF Ausgeschaltet 71 3 1 4 Automatischer Modus 71 3 1 5 Programmierungsmodus 71 3 1 6 Modus Urlaub 77 3 1 7 Modus Zeitsteuereinheit 77 3 2 Ko...

Страница 64: ...rial Bidirektionale drahtlose Kommunikation 868 MHz Funktion Einfache Erzeugung des Programms Wochenprogrammierung in Schritten nach 30 Minuten Funktion Vor bergehende Ausschaltung des Programms Funkt...

Страница 65: ...Tastatur 1 1 LED Display 1 2 Leuchtet rot die Heizung wird gefordert wenn die Hintergrundbeleuchtung leuchtet Blinkt gr n Ihre Best tigung wird gefordert Blinkt rot Fehler des F hlers oder der Batteri...

Страница 66: ...Regelung Innenf hler mit Beschr nkung Fu boden Nur mit dem Empf nger verf gbar 7 Anzeige der geforderten Heizung 8 Anzeige schwacher Batterien 9 Anzeige der Einheit C oder F 10 Soll oder Ist Temperatu...

Страница 67: ...n der Wert ausgew hlt ist ist er mit der Taste OK zu best tigen Der Thermostat geht zum n chsten Wert automatisch ber Bemerkung es ist immer m glich zum vorigen Wert mit Bet tigung der Taste Zur ck zu...

Страница 68: ...selbst verlassen Best tigung richtiger Paarung Es ist m glich den RF Abstand in dem zu regulierenden Raum zu kontrollieren Den Thermostat in seine Endposition situieren an die Wand oder auf den Tisch...

Страница 69: ...onfigurationsmodus in der N he des Empf ngers befindet Mindestabstand 1 Meter Mit der Zentral 2 3 2 der Link ist mit Zentral getan 2 4 Start Der Thermostat ist betriebsbereit Der voreingestellte Betri...

Страница 70: ...unterscheiden sich nach dem Modell des zum Thermostat zugeordneten Empf ngers Regelung des Fu bodens Raums Raums mit Fu bodenbeschr nkung Funktion des Pilotleiters 3 1 Automatischer Modus Bei allen M...

Страница 71: ...ung Hinweis In diesem Modus kann Haus durchfrieren Wasser einfrieren Bei Bet tigung der Taste OK werden f r einige Sekunden aktuelle Temperatur und Zeit angezeigt auch wenn das Display ausgeschaltet i...

Страница 72: ...en Mittag Abend Wochenende P3 Tag Wochenende P4 Abend Wochenende P5 Morgen Abend Badezimmer P6 Morgen Nachmittag Wochenende P7 7H 19H B ro P8 8H 19H Samstag Gesch ft P9 Wochenende H tte Die komplette...

Страница 73: ...ratur Es ist die Uhr der R ckkehr einzustellen Letzter Schritt des Tages Untertemperatur Es ist Uhr des Schlafens einzustellen Die Programmschritte betragen 30 Minuten Immer wenn der Wert oder die Iko...

Страница 74: ...ogramm zu w hlen blinkende Ikonen 1 Ikone des Schlafens w hlen Ende des Tages 2 Ikone des Abgangs w hlen einen Schritt zum Programm w hrend des Tages zugeben Die Wahl ist mit Bet tigung der Taste OK z...

Страница 75: ...hritts im Programm zu w hlen blinkende Ikonen 1 Ikone des Schlafens w hlen Ende des Tages 2 Ikone des Abgangs w hlen einen Schritt zum Programm w hrend des Tages zugeben Mit Bet tigung der Taste OK di...

Страница 76: ...ige Vorgehen zu wiederholen Falls Sie Yes ausw hlen ist es m glich das Programm in den folgenden Tag Dienstag Mittwoch Sonntag zu kopieren Nach Bet tigung der Taste OK im letzten Tag 7 Sonntag ist es...

Страница 77: ...wollen ist die Dauer mittels der Taste auf no einzustellen 3 1 7 Modus Zeitsteuereinheit Der Modus Zeitsteuereinheit erm glicht die Temperatur und die Zeit ihrer Erhaltung einzustellen Diese Funktion...

Страница 78: ...Einheit Die Regelung Programmeinstellung Modus wird von der Zentraleinheit gesichert Auf dem Thermostat werden die von der Zentraleinheit oder vom Empf nger gesendeten Informationen angezeigt es ist m...

Страница 79: ...rt ge ffnetes Fenster falls die Ist Temperatur im Raum Innenraumf hler oder Kabelraumf hler um 3 o C oder mehr w hrend 5 Minuten oder weniger sinkt In diesem Fall unterbricht der Thermostat die Heizun...

Страница 80: ...denen F hler schnell anzusehen Raum Umgebungsf hler oder Fu bodenf hler Die Funktion ist nur auf dem Hauptbildschirm verf gbar Es ist m glich einzeln anzuschauen aktuelle Temperatureinstellung Raumtem...

Страница 81: ...nenf hlers Die Kalibrierung muss nach einem Tag der Funktion mit derselben Temperatureinstellung gem der folgenden Beschreibung durchgef hrt werden Den Thermometer in den Raum in die H he von 1 5 ber...

Страница 82: ...ntrollsystem aktiviert Ihre Anlage im Voraus maximal 2 Stunden um sicherzustellen dass die gew nschte Temperatur zu dem in Ihrem Wochenprogramm vorgegebenen Zeitpunkt bereits erreicht wird Diese autom...

Страница 83: ...10 Sekunden gedr ckt zu halten Es werden auch die Benutzerprogramme zur ckgesetzt Achtung Vor Verwendung dieser Funktion ist zu kontrollieren ob s mtliche f r neue Einstellung der Einrichtung notwendi...

Страница 84: ...elung Proportionalit tsbereich PWM 2 C 10min oder Hysteresis 0 5 C Speisung Lebensdauer 2x AAA LR03 1 5V Alkalische 2 Jahre F hler Innen Au enf hler optional NTC 10k bei 25 C Radiofrequenz 868 MHz 10m...

Страница 85: ...der Batterien kontrollieren Die LED Diode des Thermostates blink rot Problem bei F hlern Es blinkt das Symbol Installateur oder Verk ufer kontaktieren Es blinkt das Symbol Fu bodenf hler Anschluss de...

Страница 86: ...von allen anderen elektrischen oder drahtlosen Einrichtungen befinden GSM Wi Fi Der Empf nger sollte an keinen Metallteilen oder zu nah den Metall Wasserleitungsrohren befestigt sein Es scheint dass d...

Страница 87: ...87 8 Fortgeschrittenes Installationsmen der Parameter Eingang ins Men des Thermostates BT DPRF 02...

Страница 88: ...irm mit dem ersten Parameter erscheinen Nach Eingang ins Men mittels den Tasten oder auf den Parameter bergehen den sie ndern m chten F r nderung und Modifizierung die Tasten und verwenden f r Best ti...

Страница 89: ...Innenf hler der Raumtemperatur amb Au enf hler der Raumtemperatur Die folgenden M glichkeiten sind nur bei dem Empf nger verf gbar FLR Regelung durch den Fu bodenf hler FL L Raumregelung mit m glicher...

Страница 90: ...Fu bodenf hler gemessen sind 25 FL Lo Untergrenze der Fu bodentemperatur no Es ist keine untere Beschr nkung verwendet Von 5 C bis FL Hi 26 FL Hi Obergrenze der Fu bodentemperatur no Es ist keine ober...

Страница 91: ...t aktiviert 31 min Mindestwert des Einstellungsbereichs 5 0 C 15 0 C 32 max H chstwert des Einstellungsbereichs 20 0 C 37 0 C 33 Win Automatische Detektion ge ffneten Fensters weitere Erkl rungen s Be...

Страница 92: ...por el fabricante El presente manual de instalaci n forma parte inseparable del producto USO Los term statos fueron desarrollados para controlar todos los tipos de sistemas calefactores el ctricos El...

Страница 93: ...1 2 R gimen manual Atenuaci n 101 3 1 3 R timen OFF Apagado 101 3 1 4 R gimen autom tico 101 3 1 5 R gimen de formaci n de programas 101 3 1 6 R gimen de Vacaciones 106 3 1 7 R gimen de Marcador de t...

Страница 94: ...sin hilos en ambos sentidos 868 MHz funci n Realizaci n f cil del programa formaci n de programas semanales de pasos de 30 minutos cada uno funci n de eliminaci n temporal del programa funci n de prot...

Страница 95: ...1 LED Pantalla 1 2 El indicador rojo luce Se requiere la calefacci n cuando est encendido el iluminado El indicador verde parpadea Se requiere su confirmaci n El indicador rojo parpadea Error de senso...

Страница 96: ...con el receptor Regulaci n Sensor interior con limitaci n Suelo Disponible solamente con el receptor 7 Indicador del requisito de calefacci n 8 Indicador de pilas a punto de descargarse 9 Indicador de...

Страница 97: ...rlo utilizando las teclas y Una vez elegido el valor conf rmelo pulsando la tecla OK El term stato pasa autom ticamente al siguiente valor Nota Siempre es posible regresar al valor anterior pulsando l...

Страница 98: ...a de RF en la habitaci n que desea regular Coloque el term stato en la posici n final en la pared o en la mesa etc ajuste el term stato en la temperatura requerida m s alta que la actual por ejemplo 3...

Страница 99: ...2 El enlace se realiza con el centro 2 4 Puesta en marcha El term stato est preparado a la puesta en marcha El r gimen operativo programado previamente ser autom tico con un programa est ndar incorpor...

Страница 100: ...to ser n diferentes las posibilidades de marcha y de regulaci n regulaci n del suelo del espacio del espacio con reducci n de suelo funci n del conductor piloto etc 3 1 Marcha autom tica Disponible en...

Страница 101: ...calefacci n Advertencia En este r gimen puede que congele el agua la casa etc Presionada la tecla OK aparece durante unos segundos la temperatura actual y la hora aunque la pantalla est apagada Para c...

Страница 102: ...Noche Fin de semana P2 Ma ana Mediod a Noche Fin de semana P3 D a Fin de semana P4 Noche Fin de semana P5 Ma ana Noche Cuarto de ba o P6 Ma ana Tarde Fin de semana P7 7H 19H Oficina P8 8H 19H S bado T...

Страница 103: ...tar la hora de la salida Paso intermedio del d a Temperatura confortable Es necesario ajustar la hora del regreso ltimo paso del d a Temperatura reducida Es necesario ajustar la hora del sue o Cada pa...

Страница 104: ...Puede elegir el tipo del siguiente paso en el programa s mbolos parpadeantes 1 elegir el s mbolo de sue o final del d a 2 elegir el s mbolo de salida a adir un paso al programa durante el d a Confirme...

Страница 105: ...l siguiente paso del programa s mbolos parpadeantes 1 elegir el s mbolo de sue o final del d a 2 elegir el s mbolo de salida a adir otro paso al programa durante el d a Pulse OK para confirmar la elec...

Страница 106: ...rograma Para almacenar el programa presione la tecla OK regresar al r gimen operativo AUTO el term stato trabajar seg n el programa ajustado Para borrar los cambios en el programa de usuario presione...

Страница 107: ...de 24H o en d as d Para confirmar pulse OK de 1h a 99 d as Ponga la temperatura requerida con nebo para poner en marcha la funci n pulse OK El ajuste de f brica es de 22 C El s mbolo empieza a parpad...

Страница 108: ...de cambio En la pantalla aparece el s mbolo Para cancelar el bloqueo de teclado repita el mismo procedimiento 4 2 Funci n de ventana abierta Condiciones para detectar la ventana abierta El term stato...

Страница 109: ...no funciona si el term stato se encuentra en el r gimen de Apagado OFF Temperatura anticongelante En el caso de que la temperatura caiga bajo 10 C el term stato mantiene 10 C durante la fase de inter...

Страница 110: ...rogramado m s opciones 00 RF INI Configuraci n de la comunicaci n de radio Emite la se al de radiocomunicaci n para el emparejamiento del term stato RF y su receptor RF El receptor debe estar programa...

Страница 111: ...al que aparece en el term metro A continuaci n pulse OK para confirmar Deber a aparecer Yes el valor se almacenar en la memoria interna Si necesita borrar el calibrado pulse la tecla atr s El valor no...

Страница 112: ...nfluencia de la temperatura externa Ahora puede programar su termostato sin necesidad de ajustar la temperatura con antelaci n ya que su termostato lo hace autom ticamente por usted 08 Clr ALL Regreso...

Страница 113: ...a regulaci n Zona de proporcionalidad PWM 2 C 10min o Hist resis 0 5 C Alimentaci n Vida til 2x AAA LR03 1 5V Alcalinas 2 a os Sensores Interior exterior facultativo NTC 10k a 25 C Frecuencia de radio...

Страница 114: ...contr lelo con el hmetro el valor debe corresponder a cca 10kOhms Las pilas est n demasiado descargadas El s mbolo parpadea Pila Cambie las pilas Parece que el term stato anda bien pero la calefacci n...

Страница 115: ...grama controle el reloj no es demasiado grande la diferencia entre la temperatura Confort y la Reducida no es demasiado corto cada paso del programa controle la funci n correcta de HDO p ngase en cont...

Страница 116: ...116 8 Pokro il instala n menu parametr Entrada en el men del term stato BT DPRF 02...

Страница 117: ...ente pantalla con el primer par metro Despu s de entrar en el men pase al par metro que desea cambiar utilizando las teclas o Para el cambio y la modificaci n se utilizan las teclas y y para confirmar...

Страница 118: ...xterior de la temperatura de ambiente Las siguientes opciones son disponibles solamente en el caso del receptor FLR Regulaci n mediante el sensor de suelo FL L Regulaci n del ambiente con la posibilid...

Страница 119: ...No se aplica ning n l mite inferior De 5 C a FL Hi 26 FL Hi L mite superior de la temperatura del suelo no No se aplica ning n l mite superior De FL Lo a 40 C 27 reg Elecci n del tipo de regulaci n bp...

Страница 120: ...m nimo de la extensi n del ajuste 5 0 C 15 0 C 32 max Valor m ximo de la extensi n del ajuste 20 0 C 37 0 C 33 Win Detecci n autom tica de la ventana abierta para m s detalles ver el Manual del usuar...

Страница 121: ...223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 122: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11121...

Страница 123: ...8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 1 2 3 4 5 6 7 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 18...

Страница 124: ...8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 181...

Страница 125: ...111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 17 1819 20212223 0 1 2 3 4...

Страница 126: ...126 PPLIMF15018Ba...

Результаты поиска

Содержание BT-DPRF-02

Отзывы:

Похожие инструкции для BT-DPRF-02

Бренды по названию

Популярные бренды

Watts Industries BT-DPRF-02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BT-DPRF-02

Отзывы:

Похожие инструкции для BT-DPRF-02

Бренды по названию

Популярные бренды