manualshive.com logo in svg

Watkins Wellness Freshwater Salt System, Руководство пользователя

Система солевого обеззараживания Freshwater Salt System от Watkins Wellness - это инновационное устройство для обработки воды в бассейне. Для начала работы с устройством обязательно скачать стартовое руководство на русском языке совершенно бесплатно с manualshive.com. Узнайте все инструкции по использованию в Startup Manual!

Поделиться
Скачать
background image

Sistema salino 

FreshWater

®

Manual del usuario

Содержание Freshwater Salt System

Страница 1: ...FreshWater Salt System Owner s Manual...

Страница 2: ...uid chlorine or bleach NOTE The system is compatible with chlorine Monopersulfate MPS and silver When using the spa the chlorine level must be maintained between 1 5 ppm Supplement sanitizer generatio...

Страница 3: ...care the cartridge life span is four months Start up Kit Your Start up Kit includes the following products FreshWater Vanishing Act Calcium Remover FreshWater Salt Test Strips FreshWater 5 Way Test St...

Страница 4: ...rformance including the salt level cartridge status clean dirty and water temperature The status updates automatically or you can manually update the status by activating the status test function on t...

Страница 5: ...packaging instructions Silver Ions help to inhibit bacteria growth and will lower the amount of chlorine needed to keep the water clean Once the spa is filled with water turn the spa power on see spa...

Страница 6: ...tial target level of 5 ppm is reached NOTE If using liquid chlorine DO NOT USE splash free or scented bleach of any kind NOTE It is very important that you shock the spa water with chlorine at start u...

Страница 7: ...this is an indication that the salt system is still cleaning the water If there are contaminants in the water or you use the spa initially it may take the salt system a few days to clean the spa water...

Страница 8: ...care icon on the control panel will flash as a reminder to check your spa by testing and balancing your spa water and confirming your output level The 10 day timer will reset any time you adjust your...

Страница 9: ...ormally Inactive System Off System Off Output level is set to 0 System Testing System test initiated in progress 24 Hour Boost Cycle On Increasing chlorine level Output level is set to 10 for 24 hours...

Страница 10: ...t is important that metals are removed before starting up the Salt System 1 Fill the spa with the FreshWater Clean Screen Pre Filter per instructions 2 Ensure that there is no ozone unit installed and...

Страница 11: ...continues to read low it may be an indication that it is time to replace the cartridge Obtain a replacement cartridge press the Replace Cartridge button and follow the instructions System Status High...

Страница 12: ...tem is running at the maximum output level and still cannot keep your chlorine in range consult your dealer High Chlorine The system will continue to produce chlorine according to the selected output...

Страница 13: ...increased to compensate If chlorine level is low adjust output level up by one each day until 1 5 ppm is maintained Add chlorine to compensate Water Changes The FreshWater Salt System reduces the amou...

Страница 14: ...n installed within the country of purchase If the FreshWater Salt System is purchased outside of the United States other warranties may apply See your local spa dealer for details This warranty termin...

Страница 15: ...ITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE WARRANTY STATED ABOVE Some states and some countries do not allow limitations on how long an implied warranty may...

Страница 16: ...ons Liters Cups Grams 200 760 41 2 1 300 382 Level 5 250 950 53 4 1 600 305 Level 5 300 1 140 7 2 000 254 Level 6 350 1 330 8 2 300 218 Level 6 400 1 520 91 4 2 600 191 Level 6 450 1 710 101 4 2 900 1...

Страница 17: ...FreshWater Salt System Page 15 English...

Страница 18: ...ter Drive Vista California 92081 USA Part 304262 REV C 10 22 2022 Watkins Wellness Clean Screen FreshWater and Vanishing Act are trademarks of Watkins Wellness registered in the U S Canada CTM and oth...

Страница 19: ...Sistema salino FreshWater Manual del usuario...

Страница 20: ...o con aromas o lej a NOTA El sistema es compatible con el cloro el monopersulfato MPS y plata Al utilizar el spa el nivel de cloro debe mantenerse entre 1 5 ppm Complemente la generaci n de desinfecta...

Страница 21: ...Inicio El Kit de Inicio incluye los productos siguientes Descalcificador FreshWater Vanishing Act Tiritas de prueba de sal FreshWater Tiritas de Prueba de 5 Way FreshWater Sal para spa FreshWater Cart...

Страница 22: ...una vez que se termina el ciclo Acelerar Utilice la funci n Acelerar para subir gradualmente el nivel de cloro previo antes o despu s de mucho uso del spa El spa puede utilizarse mientras est en modo...

Страница 23: ...es de proceder Antes de agregar agua quite el tap n e inserte el cartucho del sistema salino Con una manguera de jard n llene su spa a trav s del compartimiento del filtro hasta que el nivel del agua...

Страница 24: ...a est dentro de los par metros del sistema salino y aj stelos seg n sea necesario Tome nota del nivel de dureza del calcio ya que esto se tratar en el paso 6 Consulte el manual del usuario del spa par...

Страница 25: ...a del sistema de sal en el nivel recomendado indicado en el cuadro 3 Para cambiar el nivel salida del desinfectante se mostrar una de las tres pantallas de abajo en el panel de control de su spa nivel...

Страница 26: ...pH y la alcalinidad se mantienen dentro del rango SATISFACTORIO Mantenga la dureza de cal total entre 25 75 ppm Utilice un descalcificador nuevo FreshWaterVanishing Act si la dureza de cal est por enc...

Страница 27: ...instrucciones en el panel de control para cambiar el cartucho 2 Quite la tapa 3 Pulse el bot n en la parte superior del cartucho para quitar el cartucho 4 Introduzca un cartucho nuevo Pulse el bot n e...

Страница 28: ...iritas de prueba de sal y a adir sal si fuera necesario Comprobar limpiar el filtro Cambiar el cartucho El cartucho ha alcanzado los 4 meses Cambiar el cartucho Cambiar el cartucho ahora o posponer 7...

Страница 29: ...ue se haya completado el tratamiento de metales y se haya a adido el cloro Estado del sistema correcto amarillo El sistema continuar generando cloro y funcionando normalmente si el estado est en amari...

Страница 30: ...a indica que el nivel del cloro est alto m s de 2000 ppm a Vac e un 25 del agua del spa y vuelva a llenarlo con agua limpia b Vuelva a comprobarlo con una tirita de prueba para la sal y repita hasta q...

Страница 31: ...e el nivel de cloro al cabo de 10 minutos y repita seg n sea necesario Consulte a su distribuidor acerca de c mo cambiar el nivel de desinfectante del sistema interno Sugerencias Dureza del agua emple...

Страница 32: ...n adicional importante ADVERTENCIA el funcionamiento del sistema FreshWater sin caudal de agua a trav s del cartucho podr a ocasionar la acumulaci n de gas inflamable ADVERTENCIA para reducir el ries...

Страница 33: ...ter se desplaza fuera del pa s de adquisici n antes de que finalice el periodo de garant a Aplicaci n de la Garant a Watkins o su agente de servicio autorizado reparar o cambiar sin costo alguno duran...

Страница 34: ...aci n de las garant as impl citas por lo que las limitaciones se aladas arriba podr an resultar no aplicables Aviso a los residentes del Estado de Nueva Jersey las disposiciones de esta garant a inclu...

Страница 35: ...a Nivel Galones Litros Tazas Gramos 200 760 41 2 1300 382 Nivel 5 250 950 53 4 1600 305 Nivel 5 300 1140 7 2 000 254 Nivel 6 350 1330 8 2300 218 Nivel 6 400 1520 91 4 2600 191 Nivel 6 450 1710 101 4 2...

Страница 36: ...ista California 92081 EE UU Parte 304262ES REV C 10 22 2022 Watkins Wellness Clean Screen FreshWater y Vanishing Act son marcas comerciales de Watkins Wellness registradas en los EE UU Canad CTM y otr...

Страница 37: ...Syst me au sel FreshWater Manuel d utilisation...

Страница 38: ...ussures ou parfum s REMARQUE Le syst me est compatible avec du chlore du monopersulfate MPS et de l argent Lorsque vous utilisez le spa maintenez toujours le niveau de chlore entre 1 et 5 ppm Compl te...

Страница 39: ...la cartouche est de quatre mois Kit de d marrage Votre Kit de d marrage inclut les produits suivants liminateur de Calcaire VanishingAct FreshWater Bandelettes de test pour eau sal e FreshWater Bandel...

Страница 40: ...actuel du niveau de d sinfection Le syst me retourne son niveau de d sinfection pr c dent une fois que le cycle de Boost est termin Utilisez la fonction de boost pour augmenter progressivement le niv...

Страница 41: ...ien de l eau pour le syst me au sel FreshWater vous devez vider et rincer votre spa et nettoyer vos filtres avant de continuer Avant d ajouter de l eau retirez le bouchon et ins rez la cartouche de vo...

Страница 42: ...tez selon le besoin Notez le niveau de duret du calcium car il sera trait l tape 6 Consultez le manuel d utilisation de votre spa pour obtenir des instructions d taill es sur la mani re d quilibrer le...

Страница 43: ...e d sinfection l un des trois crans sous le panneau de commandes de votre spa s affiche Niveau de d sinfection 0 syst me teint 10 d sinfection maximum l aide d une bandelette pour l analyse de l eau 5...

Страница 44: ...plage acceptable Maintenez la duret calcique totale entre 25 75 ppm Utilisez un nouvel liminateur de calcium VanishingAct FreshWater lorsque la duret du calcium est sup rieure 75 ppm Le taux de chlor...

Страница 45: ...s le spa vous indiquera qu il est peut tre temps de la changer La cartouche peut tre chang e n importe quand 1 Suivez les instructions sur le panneau de commandes afin de remplacer la cartouche 2 Enle...

Страница 46: ...l est activ Inactif tat lev 1 Plonger la bandelette de test pour eau sal e 2 V rifier Remplacer la cartouche Niveau de sel lev non op rationnel d tect corriger le niveau de sel v rifier remplacer la c...

Страница 47: ...e Il est important que les m taux soient limin s avant d activer le syst me de d sinfection l eau sal e 1 Remplissez le spa du pr filtre Clean Screen FreshWater selon les instructions 2 Assurez vous...

Страница 48: ...d utilisation de spa 4 V rifier la cartouche a Appuyez sur la touche Testez l tat pour rafra chir b Si le message d tat du syst me continue afficher une valeur basse cela peut indiquer qu il est peut...

Страница 49: ...hlore lors de la mise en route Le non respect de cette tape peut emp cher le syst me de g n rer un r sidu de chlore Si le syst me fonctionne sur le niveau de d sinfection maximum et ne parvient toujou...

Страница 50: ...i peut se produire avec les claboussures Temporisateur du mode estival Le mode estival diminue la dur e de g n ration de chlore du syst me Si le temporisateur du mode estival du spa est activ vous dev...

Страница 51: ...d faut de fabrication et de mat riau pendant un an partir de la date d installation tendue de la garantie La pr sente garantie couvre uniquement l acheteur d origine ayant achet le syst me au sel Fres...

Страница 52: ...s mentionn es ci dessus ne s appliquent pas votre cas Limitation relative la dur e des garanties implicites DANS LA MESURE AUTORIS E PAR LA LOI TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DONT LES GARANTIES IMPLI...

Страница 53: ...lons Litres Tasses Grammes 200 760 41 2 1 300 382 Niveau 5 250 950 53 4 1 600 305 Niveau 5 300 1 140 7 2 000 254 Niveau 6 350 1 330 8 2 300 218 Niveau 6 400 1 520 91 4 2 600 191 Niveau 6 450 1 710 101...

Страница 54: ...R f rence n 304262FR R V C 10 22 2022 Watkins Wellness Clean Screen FreshWater et Vanishing Act sont des marques de commerce de Watkins Wellness enregistr es aux tats Unis au Canada la marque communau...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Freshwater Salt System

York 110 Specifications preview
110
Бренд: York Страницы: 6
Wave wavebrite SMART Installation & Operating Instructions Manual preview
wavebrite SMART
Бренд: Wave Страницы: 10
TCi HGA HarmonicGuard Series Installation, Operation And Maintenance Manual preview
HGA HarmonicGuard Series
Бренд: TCi Страницы: 148
HAEGER BRIGHT WATERS WJ-24W.001A User Instructions preview
BRIGHT WATERS WJ-24W.001A
Бренд: HAEGER Страницы: 24
EcoFast EF500-DC Installation And Operating Instructions Manual preview
EF500-DC
Бренд: EcoFast Страницы: 7
Ispring RCT600 Installation Instructions & Operating Manual preview
RCT600
Бренд: Ispring Страницы: 12
MAUNAWAI PI CONNECT PiTec 2in1 Manual preview
PI CONNECT PiTec 2in1
Бренд: MAUNAWAI Страницы: 11
resideo Braukmann HS10S Installation Instructions Manual preview
Braukmann HS10S
Бренд: resideo Страницы: 38
Geovent W 3 Instruction Manual preview
W 3
Бренд: Geovent Страницы: 4
Tebas Efka270 Installation And Maintenance Instructions Manual preview
Efka270
Бренд: Tebas Страницы: 26
East Midlands Water Company UV 3.9 LPM Installation And Replacement Instructions preview
UV 3.9 LPM
Бренд: East Midlands Water Company Страницы: 4
Calimar CMARCIC40-1Y Installation And Operation Manual preview
CMARCIC40-1Y
Бренд: Calimar Страницы: 20
Eaton UM15 Operating Instructions Manual preview
UM15
Бренд: Eaton Страницы: 9
Aquasafe Home II COMBO Installation Instructions Manual preview
Home II COMBO
Бренд: Aquasafe Страницы: 26
Johnson Controls tyco TY-FRB Series Manual preview
tyco TY-FRB Series
Бренд: Johnson Controls Страницы: 8
Halsey Taylor HydroBoost HTHBWF-HRFER Quick Start Manual preview
HydroBoost HTHBWF-HRFER
Бренд: Halsey Taylor Страницы: 4
Viking FREEDOM VK490 Technical Data Manual preview
FREEDOM VK490
Бренд: Viking Страницы: 34
Viessmann VITOPURE Manual Book preview
VITOPURE
Бренд: Viessmann Страницы: 40

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды