background image

4

5

CONTENTS

Important Safeguards ........................................................................2
Earthing Instructions ..........................................................................4
Features & Benefits  ...........................................................................5
Helpful Hints  ......................................................................................5
Parts  ..................................................................................................6
Specifications  ....................................................................................7
Operating Instructions  .......................................................................7
Safety  ................................................................................................8
Cleaning & Maintenance  ...................................................................8
Warranty  ............................................................................................8

 

 

 

 

 

 

FEATURES & BENEFITS

•  34.5 cm (13.5-inch) multipurpose cooktop   
•  Cook sweet or savory crêpes and warm tortillas quickly and easily
•  Aluminum cooking surface features embedded heating elements 

for fast heat-up and recovery time

•  Dual cooking surfaces cook both sides at once, eliminating the 

need to flip foods

•  Cooking surface is triple coated with Whitford

®

 Quantanium*  

for easy removal of foods

•  Electronic touchpad with precise temperature controls from  

52˚C to 218˚C (125˚F to 425˚F)

•  View temperature in Fahrenheit or Celsius 
•  Programmable digital countdown timer with audible beep indicators
•  Includes silicone crêpe spatula to fold crêpes and remove foods 

without scratching nonstick surface

•   Default time – 1 minute 

Default temperature – 177˚C (350˚F)

HELPFUL HINTS

•  Do not use sharp utensils, as this will damage the nonstick coating.
•  There is no need to spray the cooking surface before making 

crêpes. The plates have a nonstick coating to help release foods.

•  Wipe plates in between cycles with a lint-free dry bar towel or cloth 

to keep the plates clean and avoid potential sticking.

•  When the machine is on, but not being used for a short period  

of time, keep the lid closed so that the plates maintain their  

set temperature. 

•  If you are experiencing sticking, apply some cooking oil to a lint-

free dry bar towel and wipe plates.

•  There is no need to spread batter manually, simply pour the batter 

in the center and once the lid is closed, it will spread the batter 

evenly.

•  For thinner crêpes, adjust recipe by adding a small amount  

of water.

•  We recommend using the timer in order to achieve repeatable and 

consistent results.

• Use the handle to open and close the lid. 

*Quantanium® is a registered trademark of the Whitford Corporation. 

TYPE G PLUG  

(UNITED KINGDOM, IRELAND,  
CYPRUS, MALTA, MALAYSIA,  
SINGAPORE AND HONG KONG)

This earthed plug has three rectangular prongs that form a triangle. 

Line up the prongs to the socket and ensure that the plug is fully 

inserted. This plug is also fuse-protected for power surges.

This earthed plug has two round prongs and there are two earthing 

clips on the sides of the socket. This plug is non-polarized so the 

plug can be inserted in either direction into the socket. Earthing is 

accomplished when the clips on the socket meet the contact on the 

plug. Ensure that the plug is fully inserted.

TYPE F PLUG  

(GERMANY, AUSTRIA, NETHERLANDS, 
SWEDEN, NORWAY, FINLAND,  
PORTUGAL, SPAIN, EASTERN EUROPE)

TO ENSURE PROPER USE OF THIS UNIT, PLEASE SEE IMPORTANT EARTHING INSTRUCTIONS. 
PRIMARY COUNTRIES USING THE DIFFERENT PLUG TYPES ARE LISTED FOR REFERENCE ONLY. 
REFER TO THE ACTUAL UNIT TO DETERMINE WHICH PLUG TYPE IS APPLICABLE.

Correct Disposal of this Product

  This marking indicates that this product should not be disposed of with other 

household wastes throughout the EU. To prevent possible harm  

to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,  

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. 

To return your used device, please use the return and collection systems or 

contact the retailer where the product was purchased. They can take this 

product for environmentally safe recycling.

Содержание XPRESS WSC300CE/K

Страница 1: ...siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso CR PI RE MULTI USAGE XPRESS PIANO DI COTTURA MULTIFUNZIONE XPRESS Afin que ce produit vous procure en toute s curit beaucoup de satisfaction li...

Страница 2: ...Simply brush crumbs off and absorb any excess cooking oil by wiping with a damp cloth or paper towel You may clean the plates by wiping with a damp cloth to prevent staining and sticking from batter o...

Страница 3: ...e batter in the center and once the lid is closed it will spread the batter evenly For thinner cr pes adjust recipe by adding a small amount of water We recommend using the timer in order to achieve r...

Страница 4: ...ts to 1 minute To change the time hold down the Settings button for 3 seconds Use the or buttons to change the time Setting will be saved after 5 seconds 4 When the XPress is preheated to the set temp...

Страница 5: ...2 Siempre desconecte el aparato antes de cualquier manipulaci n y antes de la limpieza 3 La carcasa del aparato se pone muy caliente durante del uso 4 No toque la tapa ni las superficie met licas del...

Страница 6: ...ucciones de uso 14 Medida de seguridad 15 Limpieza y mantenimiento 15 Garant a 15 ENCHUFE DE TIPO G REINO UNIDO IRLANDA CHIPRE MALTA MALASIA SINGAPUR HONG KONG Enchufe con tres clavijas rectangulares...

Страница 7: ...enen un revestimiento antiadherente que evita que los alimentos se peguen a ellas Limpie las placas entre los ciclos de cocci n con un pa o seco sin pelusa para mantenerlas limpias y evitar que se peg...

Страница 8: ...es TEMPERATURA Para cambiar la temperatura pulse el bot n SETTINGS y luego mant ngalo pulsado por 3 segundos hasta que la temperatura parpadee Use los botones y para ajustar la temperatura al nivel de...

Страница 9: ...roidir avant de les nettoyer liminer simplement les miettes l aide d un pinceau p tisserie et essuyer les plaques avec une serviette en papier ou un linge sec pour absorber l huile Au besoin nettoyer...

Страница 10: ...chiffon non pelucheux sec Il n est pas n cessaire d taler la p te la main Il suffit de la verser au centre de la plaque inf rieure Une fois le couvercle ferm elle s talera uniform ment Pour faire des...

Страница 11: ...lu Le r glage sera automatiquement sauvegard au bout de 5 secondes 3 Le temps par d faut de la minuterie est de 1 minute Pour changer le temps maintenir la touche SETTINGS enfonc e pendant 3 secondes...

Страница 12: ...l garde en m moire automatiquement les derniers r glages temp rature temps et unit de temp rature utilis s MESURES DE S CURIT L appareil est quip d un thermostat interne qui contr le la temp rature po...

Страница 13: ...ntuale olio di cottura in eccesso strofinando con un panno umido o carta da cucina Per evitare la formazione di macchie l adesione della pastella o l accumulo di olio possibile pulire le piastre strof...

Страница 14: ...mente baster versarlo al centro e quando il coperchio si chiuder l impasto si distribuir in modo uniforme Per fare crepe pi sottili modificare l impasto aggiungendo un piccola quantit di acqua Per ott...

Страница 15: ...tura desiderata premere i pulsanti o La nuova impostazione sar salvata dopo 5 secondi 3 L impostazione predefinita del timer 1 minuto Per modificare il timer tenere premuto il pulsante impostazioni pe...

Страница 16: ...o interno che monitora la temperatura per mantenere la precisione e assicurarsi che la macchina non si surriscaldi Se durante l uso l apparecchio si spegne improvvisamente contatta il servizio clienti...

Страница 17: ...2023 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 www waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en China Imprim en Chine Stampato in Cina WSC300CE K IB 23WI088723 IB 16732A...

Отзывы: