Walther Systemtechnik S11 series Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 28

Rev. 1.4

Assembly Instructions

– Spray Valve SMS-11

Page 25 o

Walther Systemtechnik GmbH

– D 76726 Germersheim

Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91
http://www.walther-2000.de

– [email protected]

2.1

Marking Air cap, Round jet 8° (Ø20x18mm)

Article-No.

Description

97310578

Marking air cap, 0.2-0.5mm

97310727

Marking air cap, 0.8-1.0mm

2.1

Special spin air cap, round jet

Article No.

Description

97310197

Special spin 0.2-2.0mm

9.6 Article Numbers for Nozzles

3.0

Nozzle, Standard, stainless steel (Ø12x18mm)

Article-No.

Description

97210110

Nozzle, Standard, 0.2mm

97210111

Nozzle, Standard, 0.3mm

97210112

Nozzle, Standard, 0.5mm

97210113

Nozzle, Standard, 0.8mm

97210114

Nozzle, Standard, 1.0mm

97210115

Nozzle, Standard, 1.2mm

97210116

Nozzle, Standard, 1.5mm

97210117

Nozzle, Standard, 2.0mm

97210118

Nozzle, Standard, 2.5mm

3.0

Nozzle, KLS, stainless steel (Ø12x17.2mm)

Article-No.

Description

97210119

Nozzle, KLS, 0.2mm

97210120

Nozzle, KLS, 0.3mm

97210121

Nozzle, KLS, 0.5mm

97210122

Nozzle, KLS, 0.8mm

97210123

Nozzle, KLS, 1.0mm

97210124

Nozzle, KLS, 1.2mm

97210125

Nozzle, KLS, 1.5mm

97210126

Nozzle, KLS, 2.0mm

97210564

Nozzle, KLS, 2.5mm

3.0

Marking nozzle, stainless steel 8°(Ø8x18mm)

Article-No.

Description

97212055

Marking nozzle 0.2mm

97211875

Marking nozzle 0.3mm

97212025

Marking nozzle 0.4mm

97211461

Marking nozzle 0.5mm

97212146

Marking nozzle 0.8mm

Содержание S11 series

Страница 1: ...ith flat jet air cap and raster needle lock NOTE Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and strictly adhere to the instructions The incomplete device...

Страница 2: ...1 RASTER NEEDLE SENSOR 9 5 1 1 Setting of Sensor Raster Needle 9 6 OPERATION 10 6 1 GENERAL INFORMATION 10 6 2 OPERATION INSTRUCTIONS OPERATING CONDITIONS 10 6 3 FUNCTION ADJUSTING THE JET WIDTH 11 7...

Страница 3: ...er 2000 de info walther 2000 de 9 3 SPARE PART LIST FOR SMS 11 RASTER NEEDLE SENSOR 22 9 3 1 Spare Part List for SMS 11 Raster Needle Sensor 23 9 4 WEAR AND TEAR PARTS 23 9 5 ARTICLE NUMBERS FOR AIR C...

Страница 4: ...tra e 3 D 76726 Germersheim Description Spray Valve SMS 11 Article No S11 We also declare the conformity with other product relevant directives guidelines Mach Direct 2006 42 EU App I Clause 1 1 2 1 1...

Страница 5: ...ribe possible property damages IMPORTANT Indicates tips for usage and other particularly useful information No dangerous situation 2 Safety 2 1 General Information The construction of this device is a...

Страница 6: ...ersonnel Only trained and instructed personnel may conduct work on the equipment The responsibilities of the personnel for assembly work operation repair work or maintenance work must be clearly assig...

Страница 7: ...y of the medium to be applied the application result can be individually adjusted through the nozzle size the atomized air pressure or also the material supply pressure as well as the jet width settin...

Страница 8: ...ptional see accessories The distance to the application area depends on the desired application width An intermitting working process of the device will create natural vibrations Therefore the install...

Страница 9: ...h strength screw lock into the sensor holder over a length of 14 5mm 1 2 Screw in the regulating spindle 5 until the needle is closed and no more material is discharged from the nozzle 3 Connect the s...

Страница 10: ...ressure and material pressure should be closely correlated Each spraying valve must be equipped with its own pressure regulator for atomizing air In case several spraying valves are supplied by one an...

Страница 11: ...ng knob further to the right after the nozzle is closed 6 3 Function Adjusting the Jet Width The throttling screw see also Spare Part Drawing 9 2 Position 12 0 and Spare Part Drawing 9 3 Position 5 0...

Страница 12: ...st also be clean and should be slightly oiled if necessary Maintenance also depends on the individual operating conditions and the type of media used Particularly when employing the spray valve as col...

Страница 13: ...6 5 Pull out the nozzle needle 5 and unscrew the nozzle 3 6 Slightly grease the new nozzle needle 5 and slide into main body 4 then remove grease residues from needle tip 7 Screw new nozzle 3 into the...

Страница 14: ...edle sensor Fig 1 1 Unscrew cylinder screws 6 and remove cover plate 5 Caution the cover plate is under spring tension 2 Make sure that the pressure spring 4 does not get lost 3 Pull out the nozzle ne...

Страница 15: ...000 de Internet www walther 2000 de 7 9 Malfunctions Error Possible Cause Action Nozzle needle does not open Not enough control air supplied Check if enough control air available 3 6 bar Leakages Chec...

Страница 16: ...Image Round jet Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image too much left sided o...

Страница 17: ...o be followed by a clean spraying 8 2 Long term Interruption The following has to be observed for a long term interruption of the device machine Remove pressure from supply lines Loosen retaining ring...

Страница 18: ...11 Page 18 of 28 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 9 Appendix 9 1 Dimensioned Drawing of...

Страница 19: ...ping Holder Standard The clamping holder is an easy way of fastening the spray valve e g on a shaft The clamp holder will be attached to the spray valve with two screws 9 1 2 Dimensioned Drawing of SM...

Страница 20: ...ions Spray Valve SMS 11 Page 20 of 28 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 9 2 Spare Part Dra...

Страница 21: ...Nozzle needle complete 6 1 97640007 1 O Ring Viton 7 0 97820076 1 Pressure spring 8 0 97320318 1 Raster screw 9 0 97511021 1 Cover plate complete 9 1 97511020 1 Cover plate 30 x 30 x 10mm 9 2 97610017...

Страница 22: ...Spray Valve SMS 11 Page 22 of 28 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 9 3 Spare Part List fo...

Страница 23: ...23 1 Sensor spindle complete 9 1 1 97320820 1 Raster screw diam 13 x 23 5mm stainless steel 9 1 2 97320317 1 Regulating spindle carrier st steel 7 x 7 5mm 9 1 3 97820074 1 Pressure spring 0 60 x 6 70m...

Страница 24: ...r cap Flat jet KLS 60 20x14 5mm Article No Description 97310242 Air cap Flat jet KLS 0 2 1 0mm 97310243 Air cap Flat jet KLS 1 2 1 5mm 97310244 Air cap Flat jet KLS 1 8 2 0mm 97310245 Air cap Flat jet...

Страница 25: ...7210111 Nozzle Standard 0 3mm 97210112 Nozzle Standard 0 5mm 97210113 Nozzle Standard 0 8mm 97210114 Nozzle Standard 1 0mm 97210115 Nozzle Standard 1 2mm 97210116 Nozzle Standard 1 5mm 97210117 Nozzle...

Страница 26: ...97110884 Nozzle needle Standard 0 2 0 3mm 97110885 Nozzle needle Standard 0 5mm 97110886 Nozzle needle Standard 0 8mm 97110887 Nozzle needle Standard 1 0mm 97110888 Nozzle needle Standard 1 2mm 971108...

Страница 27: ...ure Article Number Description 97xxxxxx Nozzle extension see Product Catalog ACCESSORIES 97410042 Retainer collar ring hexagonal 97410059 Retainer ring stainless steel 97910015 Clamp mounting see 9 1...

Страница 28: ...726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 9 9 1 Center Hole for Centering Sleeve 97320602 Important If a centering sleeve is retr...

Результаты поиска

Содержание S11 series

Отзывы:

Похожие инструкции для S11 series

Бренды по названию

Популярные бренды

Walther Systemtechnik S11 series, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание S11 series

Отзывы:

Похожие инструкции для S11 series

Бренды по названию

Популярные бренды