WALTERSCHEID SW40, Руководство по эксплуатации

Страница: 69 / 156

17
3.2.3 Qualification des personnes
Seules les personnes qualifiées et instruites doivent travailler avec /
sur l'outil spécial. L'exploitant doit clairement définir les compétences
des personnes pour la manipulation, la maintenance et l'entretien.
Un apprenti ne doit travailler avec / sur l'outil spécial que sous le su-
pervision d'une personne expérimentée.
L'exploitant ne doit exécuter que les travaux décrits dans cette notice
d'utilisation.
Seuls les ateliers agréés doivent exécuter des travaux sur l'outil spé-
cial. Ces ateliers disposent du personnel qualifié et des moyens tech-
niques adéquats (outils) pour exécuter ces travaux en bonne et due
forme.
Ceci s'applique à tous les travaux :
•
qui ne sont pas mentionnés dans le manuel d'utilisation,
•
qui sont caractérisés dans cette notice d'utilisation avec la men-
tion « travail d'atelier ».
Personnes
Activité
Personne
spécialement
formée pour
l'activité
1)
Personne
instruite
2)
Personnes ayant une
formation spécialisée
(atelier spécialisé) 3)
Chargement / transport X X X
Mise en service -- X X
Mise au point, ajout d'équipement -- X X
Manipulation -- X X
Nettoyage, entretien et mainte-
nance
-- X X
Recherche de pannes et dépan-
nage
-- X X
Dépollution X -- --
Légende : X..autorisé -- ..non autorisé
1) Une personne qui peut se charger d'une tâche spécifique et est
en mesure d'exécuter celle-ci pour une entreprise spécialisée.
2) Une personne instruite est une personne qui a suivi une instruc-
tion pour les tâches qui lui sont confiées et sur les dangers po-
tentiels en cas de comportement inadéquat et qui connaît les
dispositifs de sécurité et de protection ainsi que les mesures de
protection.
3) Les personnes ayant une formation spécialisée sont considé-
rées comme technicien. Elles sont en mesure à l'appui de leur
formation technique et de leurs connaissances des dispositions
en vigueur d'évaluer les travaux qui leurs sont confiées et
d'identifier les dangers potentiels.
Remarque : une qualification acquise au cours de plusieurs
années d'activité dans le secteur concerné à la même valeurs
qu'une formation technique.