manualshive.com logo in svg

Walter 630351, Руководство по эксплуатации

Операционный мануал для устройства Walter 630351 доступен для бесплатного скачивания на нашем сайте. Получите подробное описание продукта и инструкции по использованию в формате PDF. Загрузите его сейчас с manualshive.com и начните использовать Walter 630351 с максимальной эффективностью.

Поделиться
Скачать
background image

 

2

DE

Lieferumfang / Teilebezeichnung

 .....................................................................................................................

4

Allgemeines

 ...............................................................................................................................................................................

5

Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren

 ....................................................................................

5

Zeichenerklärung

 ..............................................................................................................................................................

5

Sicherheit

......................................................................................................................................................................................

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

 ...............................................................................................................

6

Restrisiken

 ...............................................................................................................................................................................

7

Allgemeine Sicherheitshinweise für  
Elektrowerkzeuge 

 ...........................................................................................................................................................

7

Sicherheitshinweise für hin- und hergehende Sägen

 ................................................................

11

Vor Verwendung

 ................................................................................................................................................................

12

Produkt und Lieferumfang prüfen

 ..................................................................................................................

12

Sägeblatt einsetzen / entfernen

.......................................................................................................................

13

Sägeschuh einstellen

.................................................................................................................................................

14

Arbeitswinkel einstellen

 ...........................................................................................................................................

14

Verwendung

 ............................................................................................................................................................................

15

Stromanschluss herstellen

 ...................................................................................................................................

15

Ein- / Ausschalten

 .........................................................................................................................................................

16

Hubzahlregulierung

......................................................................................................................................................

16

Inhaltsverzeichnis

Содержание 630351

Страница 1: ...Originalbetriebsanleitung Bedienungs anleitung Bitte lesen und aufbewahren S bels ge 850 W Art Nr 630351 Modell WWS ESS850 B01 EN FR CZ SI DE...

Страница 2: ...estrisiken 7 Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge 7 Sicherheitshinweise f r hin und hergehende S gen 11 Vor Verwendung 12 Produkt und Lieferumfang pr fen 12 S geblatt einsetzen entferne...

Страница 3: ...f r Tauchschnitte 19 Wartung Reinigung Lagerung und Transport 20 Wartung 20 Reinigung 21 Lagerung 21 Transport 21 Fehlerbehebung 22 Technische Daten 22 Ger usch und Vibrationsinformation 23 Recycling...

Страница 4: ...lebezeichnung 1 LED Leuchte 2 Handgriffeinstellhebel 3 Hubzahlregler 4 Ein Ausschalter 5 Feststellknopf 6 S geblatt Holz 7 S geblatt Metall 8 S geschuheinstellhebel 9 S geschuh 10 S geblattaufnahme 11...

Страница 5: ...haftsraums Lesen Sie die Bedienungsanleitung Tragen Sie einen Geh rschutz Zeichenerkl rung WARNUNG HINWEIS VORSICHT Diese Bedienungsanleitung geh rt zu dieser S bels ge 850 W im Folgendem nur S bels g...

Страница 6: ...gsgem e Verwendung Der Hersteller oder H ndler bernimmt keine Haftung f r Verletzungen Verluste oder Sch den die durch nicht bestimmungsgem e oder falsche Verwendung entstanden sind M gliche Beispiele...

Страница 7: ...d oder nicht ordnungsgem gef hrt und gewartet wird Verletzungen und Sachsch den die durch herumfliegende Teile oder brechende Werkzeugaufs tze verursacht werden Gesundheitssch den die durch das Arbeit...

Страница 8: ...erden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Wasser in ein El...

Страница 9: ...ngeschaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten Ein Werkzeug oder Schl s...

Страница 10: ...nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche T...

Страница 11: ...ffl chen wenn Sie Arbeiten ausf hren bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder die eigene Anschlussleitung treffen kann Der Kontakt mit einer spannungsf hrenden Leitung kann auch me...

Страница 12: ...gsarbeiten ausf hren Nehmen Sie das Produkt und das Zubeh r aus der Verpackung Pr fen Sie ob der Lieferumfang vollst ndig ist siehe Kapitel Lieferumfang Teilebezeichnung Kontrollieren Sie ob das Produ...

Страница 13: ...hselsystem f r S gebl tter mit 12 7 mm 1 2 Universalschaft ausgestattet Setzen Sie ausschlie lich passende S gebl tter ein Drehen und halten Sie den S geblatt Schnellwechselsystem 11 gegen den Uhrzeig...

Страница 14: ...nstellen des S geschuhs 9 Ziehen oder Dr cken Sie den S geschuh in die gew nschte Position Fixieren Sie den S geschuheinstellhebel berpr fen Sie den festen Sitz des S geschuhs Bet tigen Sie den Handgr...

Страница 15: ...und nicht behindert wird Der Bereich um das S geblatt muss frei von S gemehl und Sp nen sein Tragen Sie stets Augen und Geh rschutz und eine Staubmaske oder ein Atemschutzger t Pr fen Sie das Werkst c...

Страница 16: ...auf den Ein Aus Schalter 4 ein Erh hen Sie den Druck um die Hubfrequenz zu erh hen und reduzieren Sie den Druck um den Hub zu verringern Mit dem Feststellknopf 2 kann der Ein Ausschalter im Betrieb ar...

Страница 17: ...tionen und oder ein Verdrehen des S geblattes zu verhindern ben Sie keinen berm igen Druck auf das Produkt aus berm iger Druck kann zu Besch digungen des Produkts oder dessen Zubeh rs f hren und erh h...

Страница 18: ...ie mit gleichm igem Druck und Tempo durch das Werkst ck Beim Festfahren des S geblattes schalten Sie die S ge unverz glich aus und ziehen Sie das S geblatt aus dem Schnittverlauf Schalten Sie die S be...

Страница 19: ...orderkante des Anschlags auf der Oberfl che des Werkst cks an Schalten Sie die S bels ge ein und warten Sie die maximale Hubzahl erreicht ist F hren Sie das S geblatt behutsam an das Werkst ck Tauchen...

Страница 20: ...oder einer autorisierten Servicestelle durchgef hrt werden Sachkundige sind Personen mit entsprechender Fachausbildung und Erfahrung die Anforderungen an die Konstruktion und Gestaltung des Produkts...

Страница 21: ...Sie das Einsatzwerkzeug vor jedem Transport siehe Kapitel S geblatt einsetzen entfernen Tragen Sie das Produkt stets am daf r vorgesehenen Handgriff Transportieren Sie das Produkt vor St en und Vibra...

Страница 22: ...ssen Stecken Sie den Netzstecker in eine daf r vorgesehene Netzsteckdose Die S bels ge bleibt w hrend des Betriebs einfach stehen und l sst sich nicht mehr einschalten Kohleb rsten sind verbraucht Kon...

Страница 23: ...ichen abh ngig von der Art und Weise in der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkst ck bearbeitet wird Befindet sich das Produkt in einem guten Zustand bzw wurde er ordnu...

Страница 24: ...in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Je nach Art der Anwendung bzw der Benutzungsbedingungen sind zum Schutz des Anwend...

Страница 25: ...ektro und Elektronik Altger ten enthalten sind negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben Durch die sachgem e Entsorgung dieses Produkts tragen Sie au erdem zu einer eff...

Страница 26: ...m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf lti...

Страница 27: ...ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...Original operating manual Operating manual Read carefully and keep safe for future reference Reciprocating saw 850 W Art No 630351 Model WWS ESS850 B01 EN...

Страница 30: ...sidual risks 35 General safety instructions for power tools 35 Safety instructions for reciprocating saws 38 Before Use 39 Checking the product and scope of delivery 39 Inserting removing the saw blad...

Страница 31: ...for plunge cuts 46 Maintenance cleaning storage and transport 47 Maintenance 47 Cleaning 47 Storage 48 Transport 48 Troubleshooting 48 Technical data 49 Noise and vibrations levels 49 Recycling 51 Di...

Страница 32: ...s list 1 LED light fixture 2 Handle adjustment lever 3 Stroke regulator 4 On Off Switch 5 Fixing screw 6 Wood saw blade 7 Metal saw blade 8 Sawing shoe adjustment lever 9 Sawing shoe 10 Saw blade hold...

Страница 33: ...y goggles Wear a suitable dust mask Symbols used in this manual WARNING NOTE CAUTION This user manual is an integral part of this 850 W reciprocating saw hereafter referred to only as the reciprocatin...

Страница 34: ...urposes other than the intended purpose Failure to follow the safety instructions and warnings as well as the assembly operating service and maintenance instructions given in this operating manual Usi...

Страница 35: ...es Retain all the warnings and safety instructions for future reference The term power tool in the safety instructions refers to your mains operated with power cord power tool or battery operated with...

Страница 36: ...of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs...

Страница 37: ...om the socket and or remove the battery before making any adjustments changing tool bits or accessories or putting the power tool away Such preventive safety measures reduce the risk of starting the p...

Страница 38: ...tool is maintained Safety instructions for reciprocating saws a Hold the power tool by its insulated gripping surfaces when performing an operation where the blade may come into contact with hidden e...

Страница 39: ...ories and carrying out maintenance Take the product and the accessories out of the packaging Check that the delivery is complete see section Scope of delivery Description of parts Check whether the pr...

Страница 40: ...e quick changing system that does not require any tools for saw blades having 12 7 mm 1 2 universal shaft Use only appropriate saw blades Rotate and hold the saw blade quick changing system 11 counter...

Страница 41: ...adjustment lever 8 to adjust the sawing 9 shoe Pull or push the sawing shoe to the desired position Fix the sawing shoe adjustment lever Check if the sawing shoe is securely fixed Press the handle adj...

Страница 42: ...ely and is not obstructed The area around the saw blade should be free of saw dust and chips Always wear safety glasses and hearing protection and a dust mask or respirator Carefully check the workpie...

Страница 43: ...varying the pressure on the on off 4 switch Increase the pressure to increase the stroke frequency and reduce the pressure to decrease the stroke The on off switch can be locked during operation using...

Страница 44: ...xcessive pressure may damage the product or its accessories and increases the risk of injury For this reason is it important to always grip the product firmly with two hands and maintain a stable post...

Страница 45: ...Saw through the workpiece with uniform pressure and speed If the saw blade gets stuck switch off the saw immediately and pull the saw blade out of the cut Switch off the reciprocating saw after finis...

Страница 46: ...ce the front edge of the stopper on the workpiece surface Switch on the reciprocating saw and wait till it attains the maximum number of strokes Gently guide the saw blade to the workpiece Slowly plun...

Страница 47: ...the design and construction requirements of the product and understand and follow the safety regulations Keep your tool bits always sharp Sharpen them always using a suitable tool as recommended by th...

Страница 48: ...ool dry and well ventilated place in its original packaging out of the reach of children when it is not being used Store the product at an ambient temperature of 0 40 C Troubleshooting Problem Possibl...

Страница 49: ...o compare one power tool with another The overall vibration value and the noise emission value specified can also be used for a preliminary estimation of the load Vibration details Tested according to...

Страница 50: ...sures have to be defined to protect the operator based on an estimate of the vibration load during actual usage conditions in this case all the parts of the operating cycle have to be considered such...

Страница 51: ...thorised collecting point for the recycling of waste electrical and electronic equipment Owing to potentially hazardous substances that are frequently contained in waste electronic equipment incorrect...

Страница 52: ...period is not extended by the warranty This also applies to replaced and repaired parts Any damages and defects that may exist at the time of purchase must be notified immediately after removal from p...

Страница 53: ...ng service department You can then send a product recorded as defective postage free along with the sales receipt and information about where the defect lies and when it has occurred to the service ce...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...Notice originale Notice d utilisation lire et conserver Scie Sabre 850 W R f 630351 Mod le WWS ESS850 B01 FR...

Страница 56: ...gnes g n rales de s curit pour outils lectriques 61 Instructions de s curit pour scies mouvement alternatif 65 Avant l utilisation 66 V rifiez le produit et la livraison 66 Mise en place retrait de la...

Страница 57: ...73 Maintenance nettoyage stockage et transport 74 Entretien 74 Nettoyage 75 Stockage 75 Transport 75 D pannage 76 Caract ristiques techniques 76 Information concernant le bruit et les vibrations 77 Re...

Страница 58: ...de r glage de poign e 3 R gulateur de courses 4 Interrupteur marche arr t 5 Bouton de blocage 6 Lame de scie bois 7 Lame de scie m tal 8 Levier de r glage de la semelle 9 Semelle 10 Logement de la la...

Страница 59: ...la notice Portez une protection acoustique Explication des symboles AVERTISSEMENT REMARQUE ATTENTION Cette notice fait partie de la scie sabre 850 W par la suite d sign e uniquement par Scie sabre ou...

Страница 60: ...sation non conforme Le fabricant ou le distributeur n assume aucune responsabilit pour les blessures les pertes ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme ou incorrecte Exemples d utilis...

Страница 61: ...t entretenu correctement Blessures ou dommages mat riels provoqu s par des pi ces projet es ou la rupture d embouts d outil Dommages corporels r sultant du travail avec des mat riaux nocifs ou toxique...

Страница 62: ...lev lorsque votre corps est reli la terre c Gardez les outils lectriques l abri de la pluie ou de l humidit L infiltration d eau dans un outil lectrique accro t le risque d lectrocution d N utilisez j...

Страница 63: ...ion de l appareil peuvent provoquer des blessures e vitez une position anormale du corps Assurez un appui stable et veillez conserver l quilibre tout moment Ainsi pouvez vous mieux contr ler l outil l...

Страница 64: ...s ce qui pourrait alt rer les fonctions de l outil Faites r parer les pi ces endommag es avant utilisation de l outil lectrique Beaucoup d accidents trouvent leur origine dans un mauvais entretien des...

Страница 65: ...vec des lignes lectriques dissimul es ou son propre c ble de raccordement Le contact avec un c ble sous tension peut galement mettre sous tension des pi ces m talliques de l appareil et provoquer une...

Страница 66: ...produit de la source d air comprim Retirez le produit et tous les accessoires de leur emballage V rifiez que la livraison est compl te voir le chapitre Volume de livraison D signation des pi ces V rif...

Страница 67: ...scie La scie sabre est quip e d un syst me de changement rapide sans outil pour les lames de scie tige universelle de 12 7 mm 1 2 N utilisez qu exclusivement des lames de scie adapt es Tournez et main...

Страница 68: ...r glage de la semelle 8 pour r gler la semelle 9 Tirez ou poussez la semelle dans la position souhait e Fixez le levier de r glage de la semelle V rifier la bonne fixation de la semelle Actionnez le l...

Страница 69: ...r de la lame de scie doit tre exempte de sciure et de copeaux Portez toujours une protection pour les yeux et les oreilles ainsi qu un masque anti poussi re ou un appareil respiratoire Avant de commen...

Страница 70: ...interrupteur marche arr t 4 Augmentez la pression pour augmenter la fr quence de course et diminuez la pression pour diminuer la course Le bouton de verrouillage 2 permet de verrouiller le fonctionnem...

Страница 71: ...age pour viter les vibrations et ou la torsion de la lame de scie N exercez pas de pression exag r e sur le produit Une forte pression n aboutit qu des dommages au produit ou ses accessoires et augmen...

Страница 72: ...e jusqu la pi ce Sciez travers la pi ce avec une pression et une vitesse uniformes Si la lame de scie reste coinc e teignez imm diatement la scie et retirez la lame de la trajectoire de coupe teignez...

Страница 73: ...ion le bord avant de la but e sur la surface de la pi ce Allumez la scie sabre et attendez que la vitesse de course maximum soit atteinte Positionnez la lame de scie avec pr caution sur la pi ce Plong...

Страница 74: ...qu des sp cialistes ou des centres de service agr s Les sp cialistes sont des personnes ayant une formation sp cialis e et une exp rience ad hoc qui connaissent les exigences relatives la construction...

Страница 75: ...irez l outil d insertion avant chaque transport voir le chapitre Monter enlever la lame de scie Portez toujours e produit l aide de la poign e pr vue cet effet Transporter le produit l abri des chocs...

Страница 76: ...ranchez la fiche secteur dans une prise de courant pr vue cet effet La scie sabre s immobilise pendant le fonctionnement et ne se laisse plus mettre en route Les balais de charbon sont us s Contacter...

Страница 77: ...type de pi ce traiter Le produit est il en bon tat et a t correctement entretenu Comment et pour quel mat riau le produit est elle utilis e L accessoire employ est il adapt et en parfait tat Bon main...

Страница 78: ...s curit suivantes sont respecter pour la protection de l utilisateur selon le type d utilisation ou les conditions d emploi Veillez viter autant que possible les vibrations N utilisez que des accesso...

Страница 79: ...reils lectriques et lectroniques usag s En raison des substances potentiellement dangereuses fr quemment contenues dans les appareils lectriques et lectrotechniques usag s une manipulation non conform...

Страница 80: ...e garantie et droits l gaux de r clamations La p riode de garantie ne sera pas prolong e la suite d un recours en garantie Ceci est galement valable pour les pi ces remplac es et r par es Tout endomma...

Страница 81: ...ure En cas de dysfonctionnement ou de survenance d un autre d faut veuillez d abord contacter par t l phone ou par email le d partement apr s vente indiqu ci apr s Vous pouvez renvoyer un produit d fe...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...Origin ln n vod k obsluze N vod k obsluze N vod si pros m p e t te a uschovejte jej Pila ocaska 850 W V r 630351 Model WWS ESS850 B01 CZ...

Страница 84: ...u s ur en m 88 Zbytkov rizika 89 V eobecn bezpe nostn pokyny pro elektrick n ad 89 Bezpe nostn upozorn n pro pily vykon vaj c vratn pohyb 92 P ed pou it m 93 Kontrola v robku a rozsahu dod vky 93 Vlo...

Страница 85: ...Tipy pro ponorn ezy 100 dr ba i t n skladov n a transport 101 dr ba 101 i t n 101 Skladov n 102 Transport 102 Odstran n poruchy 102 Technick daje 103 Informace o hlu nosti a vibrac ch 103 Recyklace 10...

Страница 86: ...sv tilna 2 P ka nastaven rukojeti 3 Regul tor po tu zdvih 4 Sp na Zap Vyp 5 Zaji ovac tla tko 6 Pilov list pro d evo 7 Pilov list pro kov 8 P ka nastaven vodic patky 9 Vodic patka 10 Up na pilov ho ko...

Страница 87: ...dpisy spole enstv EHS P e t te si n vod k obsluze Pou vejte ochranu sluchu Legenda k pou it m symbol m V STRAHA UPOZORN N OPATRN Tento n vod k obsluze pat k t to pile ocasce 850 W d le naz van jen pil...

Страница 88: ...n m Mo n p klady pou it v rozporu s ur en m nebo nespr vn ho pou it jsou pou it produktu pro jin ely ne pro kter je ur en nedodr en bezpe nostn ch upozorn n a v strah jako i instrukc pro instalaci pro...

Страница 89: ...souvis Zanedb n a nedodr en n sleduj c ch instrukc m e zp sobit raz elektrick m proudem po r a nebo t k zran n Uchovejte v echny bezpe nostn pokyny a instrukce pro budouc pot ebu Pojem Elektrick n ad...

Страница 90: ...liv mi stmi za zen Po kozen nebo zamotan p ipojovac kabely zvy uj nebezpe razu elektrick m proudem e Pokud pracujete s elektrick m n ad m ve voln m prostoru pou vejte prodlu ovac kabel kter je rovn vh...

Страница 91: ...spr vn pou vat Pou it za zen na ods v n prachu m e sn it ohro en prachem h Neberte bezpe nost na lehkou v hu a nepodce ujte bezpe nostn p edpisy pro elektrick n ad pokud jste ji s elektrick m n ad m...

Страница 92: ...tuac m h V echny rukojeti a ovl dac d ly udr ujte such ist a bez stop oleje a tuku Kluzk rukojeti a ovl dac d ly neumo uj bezpe nou obsluhu a kontrolu elektrick ho n ad v nep edv dan ch situac ch 6 Se...

Страница 93: ...bezpodm ne n od zdroje proudu Vyjm te pilu ocasku a p slu enstv z obalu Zkontrolujte zda je dod vka kompletn viz kapitola Rozsah dod vky Seznam d l Zkontrolujte zda nejsou pila ocaska nebo p slu enst...

Страница 94: ...pat ena bezn strojov m syst mem v m ny pilov ch list s univerz ln stopkou 12 7 mm 1 2 Vkl dejte v lu n vhodn pilov listy Pro otev en a vsazen pilov ho listu oto te syst mem rychl v m ny pilov ho listu...

Страница 95: ...staven vodic patky 8 pro nastaven vodic patky 9 Zat hn te nebo stiskn te vodic patku do po adovan polohy Zafixujte p ku nastaven vodic patky Zkontrolujte pevn upevn n vodic patky Stiskn te p ku nastav...

Страница 96: ...pohybu omezen Prostor kolem pilov ho listu mus b t voln bez p tomnosti prachu a t sek Noste v dy ochranu o a sluchu a respir tor nebo ochrannou masku P edt m ne zah j te ez n zkontrolujte obrobek pe...

Страница 97: ...lost zdvih nastavte zm nou stla en sp na e Zap Vyp 4 Zvy te tlak pro zv en frekvence zdvih a sni te tlak pro sn en frekvence zdvih Zaji ovac m tla tkem 2 lze za provozu aretovat sp na Zap Vyp Pro aret...

Страница 98: ...v jejte na pilu ocasku nikdy dn nadm rn tlak Nadm rn tlak m e v st k po kozen pily nebo jej ho p slu enstv a zvy uje nebezpe poran n Dbejte v dy na bezpe n postoj a dr te pilu ocasku pevn ob ma rukama...

Страница 99: ...k obrobku Ve te ez obrobkem stejnom rn m tlakem a tempem P i vzp en pilov ho listu pilu ihned vypn te a vyt hn te pilov list z ezu Po ukon en ezu pilu vypn te Z kladn materi l Mazivo Ocel Olej Hlin k...

Страница 100: ...ud mo no kr tk pilov list P ilo te opatrn p edn hranu vodic patky k povrchu obrobku Zapn te pilu ocasku a vy kejte a je dosa eno maxim ln ho po tu zdvih Zave te pilov list opatrn k obrobku Zave te pil...

Страница 101: ...c a zku enostmi kter znaj po adavky konstrukce a uspo d n pily a rozum bezpe nostn m ustanoven m Pilov listy udr ujte st le ostr Naost ete je v dy vhodn m n strojem dle doporu en v robce V z kaznick m...

Страница 102: ...kapitola i t n Pokud produkt nepou v te ulo te jej na bezpe n m chladn m such m a dob e v tran m m st mimo dosah d t Produkt skladujte p i okoln teplot 0 40 C Odstran n poruchy Probl m Mo n p iny Ods...

Страница 103: ...u t pro srovn n s jin m elektrick m n ad m Udan celkov hodnoty vibrac a udan hodnoty emis hluku lze pou t i pro p edb n odhad zat en Informace o vibrac ch M eno podle EN 62841 Hluk na pracovi ti m e p...

Страница 104: ...Vezm te na v dom nutnost stanoven bezpe nostn ch opat en na ochranu u ivatele spo vaj c na odhadu zat en vibracemi b hem skute n ch podm nek pou it zohledn te p itom v echny sti provozn ho cyklu nap...

Страница 105: ...rn autorizovan pro recyklaci pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen Neodborn zach zen s pou it mi p stroji m e m t z d vodu potenci ln nebezpe n ch l tek kter jsou asto obsa eny v odpadn ch e...

Страница 106: ...e poskytnut m pln n ze z ruky neprodlu uje To plat i pro vym n n nebo opraven d ly Po kozen a z vady kter existovaly p padn ji p i koupi se mus nahl sit ihned po vybalen Opravy prov d n po z ru n lh t...

Страница 107: ...se vyskytne porucha funkce nebo jin z vada kontaktujte nejprve telefonicky nebo e mailem n sledn uveden servisn odd len V robek evidovan jako defektn m ete potom s p ilo en m dokladu o koupi pokladn t...

Страница 108: ...108...

Страница 109: ...Prevod originalnih navodil za uporabo Navodila za uporabo Preberite in shranite Sabljasta aga 850 W t izd 630351 Model WWS ESS850 B01 SI...

Страница 110: ...115 Splo na varnostna navodila za elektri na orodja 115 Varnostna navodila za age ki se premikajo sem in tja 118 Pred uporabo 119 Preverjanje izdelka in obsega dobave 119 Vstavljanje odstranitev agine...

Страница 111: ...evanje i enje shranjevanje in transport 126 Vzdr evanje 126 i enje 126 Shranjevanje 127 Transport 127 Odpravljanje napak 127 Tehni ni podatki 128 Informacija o hrupu in tresljajih 128 Recikla a 130 O...

Страница 112: ...2 Ro ica za nastavitev ro aja 3 Regulator tevila hodov 4 Stikalo vklop izklop 5 Gumb za blokiranje 6 agin list za les 7 agin list za kovino 8 Vzvod za nastavitev vodilne plo ice 9 Vodilna plo ica 10...

Страница 113: ...eba uporabljati Preberite navodila za uporabo Nosite za ito sluha Razlaga znakov OPOZORILO NAPOTEK PREVIDNOST Ta navodila za uporabo sodijo k tej sabljati agi 850 W v nadaljevanju le sabljasta aga ali...

Страница 114: ...a ne uporabe Mo ni primeri za uporabo v nasprotju s predvideno ali napa no uporabo so uporaba izdelka v druge namene kot je predvidene neupo tevanje varnostnih navodil in opozoril ter navodil za monta...

Страница 115: ...orodje Neupo tevanje navodil v nadaljevanju lahko povzro i elektri ni udar po ar in ali hude po kodbe Varnostna navodila in napotke skrbno shranite za morebitno poznej o rabo Pojem Elektri no orodje...

Страница 116: ...zapleteni elektri ni kabli pove ajo tveganje elektri nega udara e e delate z elektri nim orodjem na prostem uporabljajte samo kabelske podalj ke ki so dovoljeni za delo na prostem Uporaba kabelskih p...

Страница 117: ...u jih morate priklopiti in uporabljati pravilno Uporaba teh priprav zmanj uje ogro enost zaradi prahu h Ne slepite se z napa no varnostjo in ne postavljajte se nad varnostna pravila za elektri na orod...

Страница 118: ...ij h Ro aja morata biti vedno suha ista in razma ena Spolzki ro aji in povr ine za prijemanje ne omogo ajo varnega upravljanja in nadzora elektri nega orodja v nepredvidenih situacijah 6 Servis a Elek...

Страница 119: ...o ite izdelek od vira toka Vzemite izdelek in opremo iz embala e Preverite ali je paket popoln glejte poglavje Obseg dobave oznake delov Preverite ali izdelek oz oprema niso po kodovani Izdelka ne upo...

Страница 120: ...hitro menjavo aginega lista za agine liste z univerzalnim steblom 12 7 mm 1 2 Vstavljajte izklju no ujemajo e se agine liste Da bi odprtli in vstavili agin list obrnite sistem za hitro menjavo agineg...

Страница 121: ...odilne plo ice 8 da bi lahko nastavili vodilno plo ico 9 Povlecite ali potisnite vodilno plo ico v eleni polo aj Pritrdite vodilno plo ico age Prevrite ali je vodilna plo ica age trdno pritrjena Priti...

Страница 122: ...da agin list prosto niha in ni oviran V obmo ju aginega lista ne sme biti agovine in iveri Vedno nosite za ito za o i in sluh ter protipra no masko ali dihalni aparat Preden za nete agati skrbno preve...

Страница 123: ...iska na stikalo za vklop izklop 4 Pove ajte pritisk da bi pove ali frekvenco hodov in zmanj ajte pritisk da bi zmanj ali tevilo hodov Z gumbom za blokiranje 2 lahko stikalo za vklop izklop zapahnete m...

Страница 124: ...trdno z obema rokama Ve ji je premer materiala ki ga agate mo nej a je sila ki deluje na roko Obdelovanec vedno vpnite v prime ali drugo pripravo za vpetje e posebej velike obdelovance zavarujte prot...

Страница 125: ...lo e ali trda pena Pri tr ih materialih je treba predhodno navrtati glede na premer aginega lista Uporabljajte im kraj i agin list Sprednji rob prislona polo ite previdno na povr ino obdelovanca Vklop...

Страница 126: ...glede sestave in ustroj izdelka ter se spoznajo na varnostne predpise Delovna orodja morajo biti vedno ostra Vedno jih brusite s primernim orodjem po priporo ilu proizvajalca delovnega orodja Pri pro...

Страница 127: ...je i enje e izdelka ne uporabljate ga shranite na varnem hladnem suhem in dobro prezra evanem mestu v originalni embala e in izven dosega otrok Izdelek shranite pri temperaturi okolja od 0 40 C Odprav...

Страница 128: ...merjavo elektri nega orodja z drugimi Navedena skupna vrednost tresljajev in navedena vrednost emisije hrupa se lahko uporabljajo tudi za za asno oceno obremenitve Informacije o tresljajih Izmerjeno v...

Страница 129: ...i OPOZORILO Za za ito upravljavca je treba dolo iti varnostne ukrepe ki morajo temeljiti na oceni obremenitve s tresljaji pri dejanskih pogojih uporabe ob tem upo tevajte vse dele e obratovalnega cikl...

Страница 130: ...a poobla enem zbirnem mestu za ponovno predelavo elektri nih in elektronskih starih naprav Nepravilno ravnanje s starimi napravami lahko kodljivo vpliva na okolje in zdravje ljudi zaradi nevarnih snov...

Страница 131: ...irati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski tevilki Svetujemo vam da pred tem natan no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti...

Страница 132: ...primera sledite naslednjim navodilom za vse zahteve imejte pripravljen blagajni ki ra un in tevilko izdelka kot dokazilo o nakupu tevilka izdelka je zapisana na tipski plo ici gravuri na naslovnici n...

Страница 133: ...133...

Страница 134: ...134...

Страница 135: ...Izjava o skladnosti 135 SI...

Страница 136: ...Copyright Walter Werkzeuge Salzburg GmbH 2021 All rights reserved WALTER Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr 9 5081 Anif AUSTRIA...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 630351

Avid Power ACSW212 Operator'S Manual preview
ACSW212
Бренд: Avid Power Страницы: 16
Agrimate AMP 65 PRO User Manual preview
AMP 65 PRO
Бренд: Agrimate Страницы: 12
DoAll C-530 M Instructions And Parts Manual preview
C-530 M
Бренд: DoAll Страницы: 37
Parkside PDKS 6.3 A1 Operation And Safety Notes preview
PDKS 6.3 A1
Бренд: Parkside Страницы: 74
Milwaukee 6310-20 Operator'S Manual preview
6310-20
Бренд: Milwaukee Страницы: 19
Tradesman M2501W Owner'S Manual preview
M2501W
Бренд: Tradesman Страницы: 26
Clarke CMS210 Operation & Maintenance Instructions Manual preview
CMS210
Бренд: Clarke Страницы: 24
Bauer 2075CR-B Owner'S Manual & Safety Instructions preview
2075CR-B
Бренд: Bauer Страницы: 12
Hi-Tech 22-225 Instruction Manual preview
22-225
Бренд: Hi-Tech Страницы: 16
Husqvarna 325HDA55 x-series, 325HE3, 325HE3 x-series, 325HE4 x-series Operator'S Manual preview
325HDA55 x-series, 325HE3, 325HE3 x-series, 325HE4 x-series
Бренд: Husqvarna Страницы: 23
Husqvarna 326P4 X-Series Operator'S Manual preview
326P4 X-Series
Бренд: Husqvarna Страницы: 32
Husqvarna 325HE3 X-series Operator'S Manual preview
325HE3 X-series
Бренд: Husqvarna Страницы: 74
Husqvarna 327PT5S Operator'S Manual preview
327PT5S
Бренд: Husqvarna Страницы: 100
Husqvarna 323HE3 Operator'S Manual preview
323HE3
Бренд: Husqvarna Страницы: 28
Power Craft 89488 Instruction Manual preview
89488
Бренд: Power Craft Страницы: 46
Matco Tools RL1314A Operating Instructions, Warning Information, Parts Breakdown preview
RL1314A
Бренд: Matco Tools Страницы: 4
MasterForce 709-3932 Owner'S Manual preview
709-3932
Бренд: MasterForce Страницы: 17
Ernex AS MaxiCut 1500 User Manual preview
MaxiCut 1500
Бренд: Ernex AS Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды