Page 2 - 7
216033, Rev A
Trims and Rough-in
Garnitures et plomberie brute
14F115
For a new installation, a
14WF144
rough-in is required
(Sold Seperately)
.
(See Figure 1)
14F115
is a trim only, does not include the brass body (includes handles, shower arm, flanges, showerhead
and tub spout with diverter).
Pour une nouvelle installation, la plomberie brute
14WF144
est requise
(vendue séparément)
.
(voir la Figure 1)
Le
14F115
est une finition seulement, le corps en laiton n’est pas inclus (comprend les poignées, bras de
douche, brides, pomme de douche et bec de baignoire avec inverseur).
14F501 & 14F525
For a new installation, a
14WF324
rough-in is required
(Sold Seperately)
.
(See Figure 2)
•
14F501
is a trim only, does not include the brass body (includes handles, cover and showerhead).
• The brass body shown is included with
14F525.
Pour une nouvelle installation, la plomberie brute
14WF324
est requise
(vendue séparément)
.
(voir la Figure 2)
• Le
14F501
est une finition seulement, le corps en laiton n’est pas inclus comprend les poignées, plaque de finition
chromée et la pomme de douche).
• Le corps en laiton illustré est inclus avec
14F525.
14F915
For a new installation, a
14WF944
rough-in is required
(Sold Seperately)
.
(See Figure 3)
14F915
is a trim only, does not include the brass body (includes handles, shower arm, flanges, showerhead
and tub spout with diverter).
Pour une nouvelle installation, la plomberie brute
14WF944
est requise
(vendue séparément)
.
(voir la Figure 3)
Le
14F915
est une finition seulement, le corps en laiton n’est pas inclus (comprend les poignées, bras de
douche, brides, pomme de douche et bec de baignoire avec inverseur).
18F115
For a new installation, a 18WF144 rough-in is required
(Sold Seperately)
.
(See Figure 4)
18F115
is a trim only (includes handles, shower arm, flanges and showerhead, does not include the brass
body.
Pour une nouvelle installation, la plomberie brute
18WF144
est requise
(vendue séparément)
.
(voir la Figure 4)
Le
18F115
est une finition seulement (comprend les poignées, bras de douche, brides et pomme de douche),
le corps en laiton n’est pas inclus.
82552
For a new installation, a
82553
rough-in is required
(Sold Seperately)
.
(See Figure 5)
82552
is a trim only, does not include the brass body (includes handles, shower arm, flanges, showerhead
and tub spout with diverter).
Pour une nouvelle installation, la plomberie brute
82553
est requise
(vendue séparément)
.
(voir la Figure 5)
Le
82552
est une finition seulement, le corps en laiton n’est pas inclus (comprend les poignées, bras de
douche, brides, pomme de douche et bec de baignoire avec inverseur).
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5