background image

Juego De Cortadora

Para Animales

Insrtucciones De Funcionamiento

Recargable. Con/ Sin Cable

Modelo Tipos-8550 y 

Modelo Tipos-9590

¡AVISO!

Ciertas lubricantes de Soluciones y de spray 

que desinfectan pueden causar daños a la 

cortadora.

Recomendamos lubrica cion de cuchillas y 

limpieza con el acieta WAHL CLIPPER OIL.

ANTES DE USAR: LA CORTADORA TIENE QUE 

ASTAR COMPLETAMONE CURGADO POR 24 

HORAS

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando esté usando un aparato eléctrico han de tomarse siempre unas p

recauciones básicas, incluidas las siguientes Lea todas las instrucciones antes 
de usar esta cortadora.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de electrocución:

1) No intente recoger un cargador que haya caído en agua. Desenchúfelo inmediatamente.

2) No ponga o guarde la cortadora donde pueda caerse dentro de una bañera o lavabo. No lo ponga o sumerja en agua u otro íquido.

3) Excepto cuando se esté cargando, siempre desenchufe la cortadora de la toma de corriente inmediatamente después de su uso.

4) Desenchufe la cortadora antes de limpiarla.

5) No lo use mientas se baña o duchando.

AVISO

Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrcución o daños a personas:

1) Un electrodoméstico no debe dejarse desatendido cuando está enchufado.

2) Es necesaria una supervisión cercana cuando este electrodoméstico esté siendo usado por o cerca de niños o personas discapacitadas

3) Use este electrodoméstico para el uso para el que ha sido fabricado, como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por el 

fabricante. Nuca opere este electrodoméstico si ha caído al agua, tiene el cable o el enchufe dañado, si no está funcionando correctamente o ha caído 

al agua. Devuélvalo a Wahl Clipper Corporation para su examen y reparación.

4) Jamás haga funcionar este dispositivo si tiene el cable o el conector dañado, si no funciona bien, se ha caído y se ha dañado o ha caído al agua. 

Devuélvale el dispositivo a un centro de servicio autorizado.

5) Nunca opere este electrodoméstico con las salidas de aire bloqueadas, o mientras esté sobre una superficie blanda como un sofá o una cama, donde 

las salidas de aire se puedan bloquear. Mantenga esas salidas de aire libres de suciedad, pelo, etc.

6) No inserte o deje caer ningún objeto dentro de las salidas de aire.

7) No opere el electrodoméstico cerca de productos aerosoles,(spray) o donde se esté administrando oxígeno, o cerca de líquidos inflamables, como 

ciertos lubricantes o agentes limpiadores. 

8) No use este electrodoméstico con un peine guía roto o dañado, o sin uno de los dientes de la cuchilla, ya que puede producir lesiones.

9) Durante su uso, no lo coloque o deje donde pueda dañarse por un animal o esté expuesto a las inclemencias del tiempo.

10) Para desconectar la cortadora, ponga todos los controles en la posición “O - OFF,” y después saque el enchufe de la toma de corriente.

11) Cuando se deshaga de las pilas o baterías viejas, no las arroje al fuego ya que el calor puede ocasionar su ruptura. No intente recargar pilas alcali-

nas, de larga duración o pilas normales en un cargador de niquel-cadmio.

12) Las cuchillas de su cortadora tienen unos dientes muy finos para un corte preciso, Manéjelas con cuidado cuando estén cerca de la piel para evitar 

irritaciones.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Esta cortadora ha sido diseñada para su uso doméstico solamente.

ACERCA DE LAS CUCHILLAS Y EL CORTE

Содержание 8550

Страница 1: ...ped into water Return appliance to an authorized service center 5 Keep the cord away from heated surfaces 6 Never operate this appliance with the air openings blocked or while on a soft surface such a...

Страница 2: ...NCE 1 Once the unit is initially charged for 24 hours it will take 12 to 15 hours to charge your clipper with completely discharged batteries 2 A fully charged clipper will deliver a minimum of 30 min...

Страница 3: ...f toes Clip on top of toes stopping at ankle joint Don t trim up ankle Spread toes apart with thumb and forefinger Fig 2 Cut hair between toes being careful not to nick foot webbing 2 Spread bottom pa...

Страница 4: ...ed standard of the particular breed of dog Cockers Setters and Spaniels Sporting dogs generally require little clipping However long haire breeds can be more effective in the field when properly groom...

Страница 5: ...nominal charge Please wrap blades securely when mailing them to Wahl Return to Wahl Clipper Corporation Attn Service Department 3001 Locust Street PO Box 578 Sterling Illinois 61081 For products purch...

Страница 6: ...this guarantee Batteries and broken blades are not covered by this guarantee If your Wahl product requires service do not return it to the store where purchased Call Wahl toll free at 1 866 787 WAHL 9...

Страница 7: ...0 2097 800 2098 800 PRICE 27 98 27 98 27 98 6 95 4 00 Qty TOTAL Wahl Replacement Blade and Sharpening Order Form Use this card for USA purchased products ONLY please allow four to six weeks for delive...

Страница 8: ...ne el cable o el enchufe da ado si no est funcionando correctamente o ha ca do al agua Devu lvalo a Wahl Clipper Corporation para su examen y reparaci n 4 Jam s haga funcionar este dispositivo si tien...

Страница 9: ...decuado 5 7 Aseg rese de que todas las partes est n posicionadas Adecuadamente en la carcasa de arriba de la cortadora 5 8 Vuelva a colocar la carcasa de debajo de la cortadora en su lugar 3 9 Sujete...

Страница 10: ...cortadora corte a trav s del pelo No la fuerce a una velocidad m s r pida de lo que pueda la cortadora Consejos para todas las razas de perros 1 Antes de cortarle el pelo a su cachorro por primera vez...

Страница 11: ...argo del pelo de los hombros y del resto del cuerpo Cabeza 1 Con el perro mirando hacia usted peine el pelo de la parte de arriba de la cabeza hacia arriba y hacia fuera Fig 14 2 Corte con las tijeras...

Страница 12: ...de que la cortadora est limpia y en perfectas condiciones de funcionamiento 2 Ba e a su caballo con agua limpia y una s quelo con una toalla Despu s peine la cresta m s larga y la cola CORTE DEL PELO...

Страница 13: ...rizados Algunos estados pueden no permitir tal exclusi n por los que sta puede no aplicarse a su caso Los modelos listados en este cat logo pueden no estar disponibles en ciertos voltajes o ciclos Con...

Страница 14: ...cet appareil s il a un cordon ou une prise endommag s s il ne fonctionne pas correctement s il est tomb ou endommag ou s il est tomb dans l eau Renvoyez l appareil un centre de service autoris 5 Garde...

Страница 15: ...Si vous remplacer les piles remplacez les avec des nouvelles piles HYDRURE M TALLIQUE DE NICKEL Pour obtenir des piles de remplacement reportez vous au centre de service autoris pour vos produits IMP...

Страница 16: ...sse les cheveux environ 1 2 Peigne de guidage 7 laisse les cheveux environ 3 4 Peigne de guidage 8 laisse les cheveux environ 1 Pour attacher les peignes tenez le peigne avec les dents vers le haut et...

Страница 17: ...ndeur que la premi re patte 5 Retouchez avec des ciseaux Les pattes avant 1 Faites en sorte que le chien soit face vous Peignez les poils haut et l ext rieur 2 Coupez les poils des pattes avant pour q...

Страница 18: ...allure d gag e en laissant les poils plus longs aux endroits qui ont besoin d tre remplis LA COUPE FINALE Appliquez n importe quel cosm tique i e adh sif mousse pour la douche brumisateur etc pour ha...

Отзывы:

Похожие инструкции для 8550