background image

12  Regulations 

WAGO Edge Computer 

 

 

752-9800   

Manual 

 

Version 1.0.0  

 

WAGO Software License Contract applies to software products and products with 

integrated software. Both are available at www.wago.com. In particular, the 

warranty is void if: 

• 

The product is improperly used. 

• 

The deficiency (hardware and software configurations) is due to special 

instructions. 

• 

The hardware or software has been modified by the user or a third party. 

Individual agreements always have priority. 

 

1.8.3.3  Obligations of Installers/Operators 

The installers and operators bear responsibility for the safety of an installation or 

a system assembled with the products. The installer/operator is responsible for 

proper installation and safety of the system. All laws, standards, guidelines, local 

regulations and accepted technology standards and practices applicable at the 

time of installation, and the instructions in the the products’ Instructions for Use, 

must be complied with. In addition, the Installation regulations specified by 

Approvals must be observed. In the event of non-compliance, the products may 

not be operated within the scope of the approval. 

 

 

 

Содержание Edge Computer

Страница 1: ...Manual WAGO Edge Computer 752 9800 Version 1 0 0 ...

Страница 2: ...upport wago com Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and completeness of this documentation However as errors can never be fully excluded we always appreciate any information or suggestions for improving the documentation E Mail documentation wago com We wish to point out that the software and hardware terms as well as the trademarks of companies used and or mentioned in...

Страница 3: ...fety Advice Precautions 13 2 2 Special Use Conditions 15 3 Overview 16 4 Properties 17 4 1 View 17 4 2 Labeling 18 4 3 Connectors 19 4 3 1 Connectors on the front 19 4 3 2 X1 X2 X11 and X12 ETHERNET Interfaces 19 4 3 3 X3 X4 X5 and X6 USB 3 0 Interfaces 19 4 3 4 X7 HDMI 1 4 Interface Type A 20 4 3 5 X8 DP 1 2 Interface 21 4 3 6 X9 Supply Voltage 21 4 4 RTC Battery 22 4 5 Display Elements 23 4 5 1 ...

Страница 4: ...ting position 33 6 3 Mount to the Rail 33 7 Connecting 35 7 1 Grounding 35 7 2 Connecting the Supply Voltage 35 8 Commissioning 36 8 1 Login 36 8 2 Configuration 37 8 2 1 Configure Locally in the Terminal 37 8 2 2 Web Based Configuration with Cockpit 37 8 2 3 Configure Locally with GUI 38 9 Removal 40 9 1 Removal from the Rail 40 10 System Expansion 41 10 1 mPCIe Card 41 10 2 2 5 SSD HDD 41 11 Lic...

Страница 5: ...n This documentation applies to the product 752 9800 1 2 Document portfolio Besides this manual you should consult the following WAGO documents Industrial ETHERNET technology manual These documents are available for download from the WAGO Website www wago com 1 3 Copyright This Manual including all figures and illustrations is copyright protected Any further use of this Manual by third parties tha...

Страница 6: ...ooth SIG Inc CiA and CANopen are registered trademarks of CAN in AUTOMATION International Users and Manufacturers Group e V CODESYS is a registered trademark of CODESYS Development GmbH DALI is a registered trademark of the Digital Illumination Interface Alliance DiiA EtherCAT is a registered trademark and patented technology licensed by Beckhoff Automation GmbH Germany ETHERNET IP is a registered...

Страница 7: ...of the PROFIBUS Nutzerorganisation e V PNO PROFINET is a registered trademark of the PROFIBUS Nutzerorganisation e V PNO QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED Subversion is a trademark of the Apache Software Foundation Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation ...

Страница 8: ...entially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Personal Injury Indicates a low risk potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Damage to Property Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in damage to property Damage to Property Caused by Electrostatic Discharge ESD Indicat...

Страница 9: ...WAGO Edge Computer Regulations 9 752 9800 Manual Version 1 0 0 Additional Information Refers to additional information which is not an integral part of this documentation e g the Internet ...

Страница 10: ...talic type e g C Program Files WAGO Software Menu Menu items are marked in bold letters e g Save A greater than sign between two names means the selection of a menu item from a menu e g File New Input Designation of input or optional fields are marked in bold letters e g Start of measurement range Value Input or selective values are marked in inverted commas e g Enter the value 4 mA under Start of...

Страница 11: ...as Technical data must be observed for all types of applications The product is an open system and is designed for installation in an additional enclosure This product fulfills the requirements of protection type IP40 and is designed for use in dry indoor spaces 1 8 3 1 Improper Use Improper use of the product is not permitted Specifically improper use occurs in the following cases Non observance ...

Страница 12: ...riority 1 8 3 3 Obligations of Installers Operators The installers and operators bear responsibility for the safety of an installation or a system assembled with the products The installer operator is responsible for proper installation and safety of the system All laws standards guidelines local regulations and accepted technology standards and practices applicable at the time of installation and...

Страница 13: ...shock or burns Always disconnect the power supply from those parts of the system on which you wish to mount or remove the device Ensure a standard connection To minimize any hazardous situations resulting in personal injury or to avoid failures in your system the data and power supply lines shall be installed according to standards with careful attention given to ensuring the correct terminal assi...

Страница 14: ...ny contact spray Do not use any contact spray The spray may impair contact area functionality in connection with contamination Do not use in telecommunication circuits Only use devices equipped with ETHERNET or RJ 45 connectors in LANs Never connect these devices with telecommunication networks Remove USB mass storage devices when not in use Removing a USB mass storage device during operation can ...

Страница 15: ...e default passwords before first use This will reduce the risk of unauthorized access to your system Regularly change the passwords used This will reduce the risk of unauthorized access to your system Regularly perform threat analyses You can check whether the measures taken meet your security requirements Use defense in depth mechanisms in your system s security configuration to restrict the acce...

Страница 16: ...duct is suitable for DIN rail mounting and is characterized by its various interfaces The product can be used for applications in mechanical and systems engineering in the processing industry and in building technology The product is equipped with an Intel i7 7600U processor with 16 GB RAM DDR4 memory and 256 GB 2 5 SATA SSD hard disk The interfaces include 4 Gbit s ETHERNET 4 USB 3 0 1 HDMI and 1...

Страница 17: ...WAGO Edge Computer Properties 17 752 9800 Manual Version 1 0 0 4 Properties 4 1 View Figure 1 Front view The connectors are located on the front For details see section Properties Connectors ...

Страница 18: ...mple Article number 752 9800 Supply voltage 10 36 VDC 4 A MAC address X1 00 30 DE 46 F6 A1 X2 00 30 DE 46 F6 A2 X3 00 30 DE 46 F6 A3 X4 00 30 DE 46 F6 A4 Serial number TPAC211489 Release indexes 2 digits each 00 not available 1 Calendar week 2 Year 3 Firmware version 4 Hardware version 5 Firmware loader version 2520010100 Figure 1 Type plate Example ...

Страница 19: ... the green one blinks during data transfer The connectors and cables meet category 5e requirements and guidelines for ETHERNET interfaces The integrated 10 100 1000 Mbit ETHERNET switch supports Auto MDI X A crossover or patch cable can be used 4 3 3 X3 X4 X5 and X6 USB 3 0 Interfaces The USB 3 0 host interfaces are designed with 4 pin type A sockets Each interface can supply max 500 mA The connec...

Страница 20: ...ransmitter differential pair 4 3 4 X7 HDMI 1 4 Interface Type A HDMI stands for High Definition Multimedia Interface and is a standard for the simultaneous transmission of picture and sound using just one cable The Edge Computer can be connected to a monitor via HDMI The maximum resolution is 1920 1080 pixels at 60 Hz Table 6 Pin Assignment HDMI 1 4 Interface Pin Description 1 TMDS data2 2 TMDS da...

Страница 21: ...escription 1 ML_Lane 0 p 2 GND 3 ML_Lane 0 n 4 ML_Lane 1 p 5 GND 6 ML_Lane 1 n 7 ML_Lane 2 p 8 GND 9 ML_Lane 2 2 10 ML_Lane 3 p 11 GND 12 ML_Lane 3 n 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH p 16 GND 17 AUX CH n 18 Hot plug 19 Return 20 DP PWR 4 3 6 X9 Supply Voltage The supply voltage of 10 36 V is connected here To do so use the included connector with Item No 231 302 107 000 Table 7 Pin Assignment Suppl...

Страница 22: ... Manual Version 1 0 0 4 4 RTC Battery The RTC battery RTC Real Time Clock type BR2032 3 VDC is installed internally and not accessible The RTC battery ensures that the system clock and BIOS settings are retained even after power interruptions ...

Страница 23: ...nt and whether the product has booted Table 8 PWR LED LED Display Meaning Orange Supply voltage available Green System restarted 4 5 2 HDD LED The HDD LED indicates read write access to the flash memory or to an additional SSD HDD Table 9 HDD LED LED Display Meaning Green Write read access available 4 5 3 BTR LED The BTR LED shows the status of the BR2032 RTC battery Table 10 BTR LED LED Display M...

Страница 24: ...ilable AT mode Option 1 Configuration in the BIOS Chipset Sout Bridge Restore AC power loss Restore AC power loss Power off ATX mode Power on AT mode Last State default Option 2 Configuration with a DIP switch SW6 ON ATX mode OFF AT mode 4 6 2 Reset Button The Reset button is installed behind drilling to prevent operating errors It is a shortstroke button with a low actuating force of 1 1 2 1 N 11...

Страница 25: ...t Diagram CPU Memory side Legend Position Meaning CN4 Internal RTC Battery Connector CN10 Internal GPIO Connector DIMM1 DDR4 Non ECC SO DIMM Socket PWR1 Power Button LAN1 LAN4 10 100 1000 Base T RJ45 Connectors USB1 USB2 USB 3 0 Standard A Connectors Dual Stacked Connectors DISPLAY1 DisplayPort Connector HDMI1 HDMI Connector DCIN1 Power DCIN ...

Страница 26: ... USB 2 0 Connector SW7 Clear CMOS Pin 1 normal Pin 3 clear CN35 Internal Board to Board Connector SW6 AT ATX Mode Switch ON ATX Mode OFF AT Mode CN25 Internal SIM Card Connector SW1 PCI Express Mini Card mSATA Switch ON mSATA OFF PCI Express Mini Card MINI1 mPCIe Memory Card Slot mSATA USB1 USB2 USB 3 0 Standard A Connectors Dual Stacked Connectors LAN1 LAN4 10 100 1000 Base T RJ45 Connectors RST1...

Страница 27: ...nmental Conditions Table 14 Technical Data Climatic Environmental Conditions Permissible ambient temperatures 20 60 C Permissible storage temperature 40 85 C Relative humidity without condensation 95 Operating altitude 0 2000 m 4 8 3 Power Supply Table 15 Technical Data Power Supply Operating Voltage 24 VDC 58 50 10 36 V with reverse voltage protection Max current consumption across the entire vol...

Страница 28: ... 17 Technical Data Software Operating system Debian Linux 10 9 FW02 Web server Cockpit 4 8 6 Communication Table 18 Technical Data Communication Protocols ETHERNET TCP IP DHCP DNS FTP FTPS HTTP HTTPS und SSH 4 8 7 Interfaces Table 19 Technical Data Interfaces Hardware ETHERNET Interfaces 4 RJ 45 10 100 1000 Mbit s connecting cables twisted pair SF UTP 100 Ohms category 5e patch or crossover max 10...

Страница 29: ...ion 1 0 0 4 8 8 Connectors Table 20 Technical Data Connections Hardware Voltage supply Female connector 231 302 107 000 2 CAGE CLAMP connection cable max 3 m to power supply conductor cross section 0 08 2 5 mm2 AWG 28 12 strip length 8 9 mm 0 31 0 35 inch ...

Страница 30: ...ons UL62368 FCC Verification per FCC 15 Detailed information regarding approvals Detailed information regarding approvals can be found at https www wago com item no 4 10 Standards and Guidelines The products meet the following requirements on emission and immunity of interference EMC CE Immunity to interference EN 61000 6 2 EMC CE Emission of interference EN 61000 6 4 ...

Страница 31: ...e passwords to meet your particular needs 5 1 2 Services and Users All password protected services and their associated users are listed in the following table Table 21 Services and Users User Service Linux root edge Web Based Management Tool Cockpit X X Linux console X X SSH X X 5 1 3 Linux User Group The Linux user group includes the actual users of the operating system who are also used by most...

Страница 32: ...word Enter wago as the default password You are prompted to assign a New password Enter a unique password that meets the required level of security and press Enter You are prompted to Retype password Enter your password again and press Enter to change the password Repeat the process when logging in as a Linux edge user Figure 4 Example for Linux Password 5 1 4 Web Protocols for WBM Access The Cock...

Страница 33: ...nt of machines DIN EN 50178 Electronic equipment for use in power installations replacement for VDE 0160 EN 60439 Low voltage switchgear and controlgear assemblies 6 2 Mounting position Nominal mounting position Front marking legible Device must not be operated without air gap If adjacent device is equivalent under full load the air gap has to be at least 12 mm If adjacent device does not generate...

Страница 34: ...s product is intended for installation in control cabinets or housings complying with UL type 1 type 12 or type 4X To ensure adequate cooling and a suitable cable route a free space of 100 mm 3 94 in must be available on all sides Mounting is to a DIN 35 rail TS 35 ...

Страница 35: ...l Version 1 0 0 7 Connecting 7 1 Grounding Grounding is through the grounding screw on the front side 7 2 Connecting the Supply Voltage Connect the power supply to connector X9 pin 1 and 2 Use the included connector female connector 231 302 107 000 ...

Страница 36: ...onfiguration only becomes visible when the interface is enabled 8 1 Login The system is pre set with two users Table 24 Default User Users Password edge wago root wago The first time a user logs on they are prompted to change the respective password The password must be least 6 characters long have upper and lower case letters and at least one number Change passwords Default passwords are document...

Страница 37: ...kpit The HTML pages hereinafter referred to as pages of the Cockpit visualization tool Web Based Management are used to configure the computer To access the Cockpit via a Web browser proceed as follows 1 Connect the Edge computer to your PC via the ETHERNET interface and the ETHERNET network 2 Start a Web browser on your PC 3 Enter https in the address line of your Web browser followed by the IP a...

Страница 38: ...iner root root Accounts edge root root Services edge root root Updates edge root root Applications edge root root License edge root Terminal edge root edge root Dashboard CPU edge root root Storage edge root root Network edge root root Disk I O edge root root 8 2 3 Configure Locally with GUI In addition you have the option of installing a graphical user interface GUI locally in the terminal or Web...

Страница 39: ...e graphical user interface for Debian Linux is installed 4 Reboot the Edge computer with the command reboot The product boots with the graphical user interface Perform a local configuration ex works in the GUI and with the edge user The system does not allow logging in with the root user for local configuration in the GUI Log in with the edge user ...

Страница 40: ... 9800 Manual Version 1 0 0 9 Removal 9 1 Removal from the Rail 2 To remove pull down the latch Use a screwdriver or an operating tool for this 2 Slide the product out at the lower edge of the rail Figure 7 Removal from the Din 35 rail ...

Страница 41: ...o the open mPCIe slot Use the included screw for this 10 2 2 5 SSD HDD A 2 5 SSD HDD can be used to expand storage space Open the housing by loosening the six screws on the left side of the housing and remove the side panel Remove the free hard drive mount by loosening the four screws Secure the hard disk in the mount with the enclosed screws Connect the hard drive to the SATA interface on the mot...

Страница 42: ...tem and the Cockpit web based visualization interface are subject to the GNU General Public License For information on the GNU license see http www gnu de documents gpl 2 0 de html https www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 html Note the license terms of the individual components which you can find at usr share doc copyright ...

Страница 43: ...ring it to another computer or user For the purpose of this Terms Computer does also include Controller or Embedded Devices For the installation on a different computer the User might need WAGO s support If the User bought a multiple license he may install the software on several computers of his company to the agreed extent 1 4 WAGO software uses open source software with its own terms and condit...

Страница 44: ...ns and DIN standards WAGO is not responsible for incorrect or incomplete entries or for incorrect material or component selection for use of the WAGO software WAGO software it not suitable for the use with products other than those by WAGO Price indications are not valid prices but only calculation aids The respectively valid prices can be obtained from WAGO upon request 2 4 The warranty period fo...

Страница 45: ...ontext of his acquired licenses For this purpose the User shall provide necessary information to WAGO and provide access to relevant documents and records as well as allow a review of the hardware and software environment used WAGO or a third party appointed by WAGO and bound by its duty of professional secrecy may carry out the audit during regular business hours 5 TERMINATION 5 1 Either party ma...

Страница 46: ...from harmful substances in electrical and electronic equipment Observe national and local regulations for the disposal of electrical and electronic equipment Clear any data stored on the electrical and electronic equipment Remove any added battery or memory card in the electrical and electronic equipment Have the electrical and electronic equipment sent to your local collection point Improper disp...

Страница 47: ...0 0 Observe national and local regulations for the disposal of packaging Dispose of packaging of all types that allows a high level of recovery reuse and recycling Improper disposal of packaging can be harmful to the environment and wastes valuable resources ...

Страница 48: ...V aux 3 3 V PCI 1 1 was 3 3 V PCI 1 2 was 3 3 V aux 3 NC NC 4 GND 5 NC NC 6 1 5 V 7 CLKREQ Reference clock request signal 8 NC NC 9 GND 10 NC NC 11 REFCLK 12 NC NC 13 REFCLK 14 NC NC 15 GND 16 NC NC 17 Reserved 18 GND 19 Reserved 20 W_DISABLE Active low signal This signal is used by the system to disable radio operation on add in cards that implement radio frequency applications When implemented t...

Страница 49: ...tion 33 PETp0 34 GND 35 GND 36 USB_D 37 GND 38 USB_D USB serial data interface compliant to the USB 2 0 specification 39 3 3 V aux 40 GND 41 3 3 V aux 42 NC NC 43 PIN43_MPCIE_PWRSEL Pin for selecting Pin 2 52 power output for 3 3 V aux or 3 3 V PCI 1 1 was reserved and PIC1 2 was GND 44 NC NC 45 Reserved 46 NC 47 Reserved 48 1 5 V 49 Reserved 50 GND 51 Reserved 52 3 3 V aux 3 3 V PCI 1 1 was 3 3 V...

Страница 50: ...st of Figures Figure 1 Front view 17 Figure 2 Circuit Diagram CPU Memory side 25 Figure 3 Circuit Diagram SATA mPCIe side 26 Figure 4 Example for Linux Password 32 Figure 5 Terminal Login Screen 37 Figure 6 Cockpit Login Screen 38 Figure 7 Removal from the Din 35 rail 40 ...

Страница 51: ... CPU Memory side Legend 25 Table 12 Circuit Diagram SATA mPCIe side Legend 26 Table 13 Technical Data Device 27 Table 14 Technical Data Climatic Environmental Conditions 27 Table 15 Technical Data Power Supply 27 Table 16 Technical Data Hardware 28 Table 17 Technical Data Software 28 Table 18 Technical Data Communication 28 Table 19 Technical Data Interfaces Hardware 28 Table 20 Technical Data Con...

Страница 52: ...WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastraße 27 D 32423 Minden Phone 49 571 887 0 Fax 49 571 887 844169 E Mail info wago com Internet www wago com ...

Отзывы: