background image

 

 

Pos: 2 /Dokumentation allgemein/Einband/Einband Frontseite - Handbuch; CI 2017; mit DocVariablen (Standard) @ 28\mod_1486477502910_0.docx @ 405388 @  @ 1 

 

Manual 

WAGO I/O System 750 

 

 

 

750-940  

EnOcean RS-485 Gateway; 868 MHz 

  

Version 1.3.0, valid from FW/HW Version 01/01 

 

 

Pos: 3 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Rechtliches, Allgemeines/Impressum für Standardhandbücher - allg. Angaben, Anschriften, Telefonnummern und E-Mail-Adressen @ 3\mod_1219151118203_21.docx @ 21060 @  @ 1 

 

Содержание 750-940

Страница 1: ...10_0 docx 405388 1 Manual WAGO I O System 750 750 940 EnOcean RS 485 Gateway 868 MHz Version 1 3 0 valid from FW HW Version 01 01 Pos 3 Alle Serien Allgemeine Module Rechtliches Allgemeines Impressum...

Страница 2: ...E Mail support wago com Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and completeness of this documentation However as errors can never be fully excluded we always appreciate any i...

Страница 3: ...vice Precautions 11 3 Device Description 13 3 1 View 15 3 2 Connectors 18 3 2 1 2 Wire Modular PCB Connector 19 3 2 1 1 Connection for the External Power Supply 19 3 2 1 2 Connection for Single Lines...

Страница 4: ...nOcean Gateway in ESP3 Mode 40 5 3 Connection of the EnOcean Gateway in Modbus Mode 42 5 4 Connection as a Repeater in an EnOcean Network 45 5 5 External Antenna Connection 46 5 5 1 Installation Infor...

Страница 5: ...teway 868 MHz Pos 11 Alle Serien Allgemeine Module Rechtliches Allgemeines G ltigkeitsbereich Dokumentation Erg nzung ab FW HW SW Version 20 mod_1407749774742_21 docx 161508 1 This documentation is on...

Страница 6: ...ury Pos 13 5 4 Alle Serien Allgemeine Module Sicherheits und sonstige Hinweise Vorsicht Vorsicht _Warnung vor Personensch den allgemein_ Erl uterung 13 mod_1343310028762_21 docx 101038 1 Personal Inju...

Страница 7: ...Allgemeine Module berschriften Ebene 2 Schriftkonventionen berschrift 2 23 mod_1435647186005_21 docx 184814 2 1 1 5 Font Conventions Pos 13 10 Alle Serien Allgemeine Module Rechtliches Allgemeines Sch...

Страница 8: ...lqualifikation 750 xxxx berschrift 3 und Inhalt 3 mod_1224061208046_21 docx 24063 3 1 2 1 2 Personnel Qualifications All sequences implemented on WAGO I O System 750 devices may only be carried out by...

Страница 9: ...urther details are given in the contractual agreements Please send your request for modified and new hardware or software configurations directly to WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Pos 16 7 Dokumentati...

Страница 10: ...n Allgemeine Module berschriften Ebene 5 Verpackung berschrift 5 32 mod_1537447044202_21 docx 501662 5 1 2 1 4 1 2 Packaging Pos 16 9 5 Alle Serien Allgemeine Module Rechtliches Allgemeines Verpackung...

Страница 11: ...t protection on the system side Pos 16 15 Alle Serien Allgemeine Module Sicherheits und sonstige Hinweise Gefahr Gefahr Unfallverh tungsvorschriften beachten 6 mod_1260180657000_21 docx 46735 1 Pos 16...

Страница 12: ...cherheits und sonstige Hinweise Achtung Achtung Verpolungen der Daten und Versorgungsleitungen vermeiden 6 mod_1260184045744_21 docx 46767 1 Do not reverse the polarity of connection lines Avoid rever...

Страница 13: ...3 V2 1 1 2019 03 Specific conditions for short range devices SRD Observe statutory provisions for operating frequency range The EnOcean RS 485 Gateway 750 940 868 MHz must only be operated in complia...

Страница 14: ...dicates the operation status of the mode see Section Display Elements The EnOcean Gateway is designed for mounting on a wall ceiling or any other stable level weight bearing surface as well as on a DI...

Страница 15: ...ift 2 4 mod_1240984217343_21 docx 31958 2 1 3 1 View Pos 22 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschreibung alte Struktur Ansicht FT K Ansicht 750 0940 36 mod_1588776886057_21 docx 581724 1 Figure 1 View...

Страница 16: ...sure cover 2 Latch 3 Printed circuit boards with PCB male header SMA socket and DIP switches see Sections Connections and Operation Elements 4 Release bracket for DIN rail 5 Enclosure bottom The posit...

Страница 17: ...cean RS 485 Gateway 868 MHz Manual Version 1 3 0 valid from FW HW Version 01 01 Figure 3 View of the mounting of the release bracket for the DIN rail Pos 23 Dokumentation allgemein Gliederungselemente...

Страница 18: ...sse 750 0940 36 mod_1588777255380_21 docx 581738 3443 1 The EnOcean Gateway has the following connections Connection for power supply Connection for signal lines Connection for external antenna All c...

Страница 19: ...nection for the External Power Supply The connection for the external SELV power supply is made through a 2 pole 2 wire modular PCB connector that accepts the individual single strand and is plugged i...

Страница 20: ...Table 7 Legend for 5 Pole 2 Wire Modular PCB Connector for Connecting the Signal Lines Position Meaning Description 1 FE Socket for functional ground 2 NC Not occupied no line connections 3 com Socke...

Страница 21: ...034026410_21 docx 581851 1 The EnOcean Gateway is equipped with two LEDs The LEDs serve installation and service purposes and can only be seen when the enclosure is open Table 8 LED Display Elements L...

Страница 22: ...1847 3 1 The EnOcean Gateway is configured with two DIP switch panels Figure 9 Operating Elements on the EnOcean Gateway Table 9 Operating Elements on the EnOcean Gateway Item Description 1 Four posit...

Страница 23: ...dbus protocol is selected with the four position DIP switch DIP1 other settings for Modbus mode are made with the eight position DIP switch Exception DIP switch 8 functions for the ESP3 and Modbus pro...

Страница 24: ...s 6 ON ON ON OFF Valid address 7 OFF OFF OFF ON Valid address 8 ON OFF OFF ON Valid address 9 OFF ON OFF ON Valid address 10 ON ON OFF ON Valid address 11 OFF OFF ON ON Valid address 12 ON OFF ON ON V...

Страница 25: ...isches Schaltbild berschrift 2 4 mod_1240984441312_21 docx 31967 2 1 3 5 Schematic Diagram Pos 34 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschreibung alte Struktur Schematische Schaltbilder FT K Schematische...

Страница 26: ...l locking clip Protection type IP30 Pollution degree EN 60664 1 EN 61131 2 2 Protection class EN 61140 II 3 8 Power Supply Table 15 Technical Data Power Supply Supply voltage 24 V DC 25 30 Input curre...

Страница 27: ...mber of connection points 10 Total number of potentials 5 Number of connection types 1 3 11 Mechanical Conditions Table 18 Technical Data Mechanical Conditions Vibration resistance Max 4 g 3 12 Climat...

Страница 28: ...t tskennzeichnung 3 mod_1224494777421_21 docx 24276 1 Conformity Marking Pos 42 Alle Serien Allgemeine Module Zulassungen Standardzulassungen cULus UL61010 2 201 25 mod_1456305700986_0 docx 202311 1 P...

Страница 29: ...ien EMV Normen Standard EMV CE St rfestigkeit EN 61000 6 2 4 mod_1242797655625_21 docx 33591 1 EMC CE Immunity to interference EN 61000 6 2 Pos 53 Alle Serien Allgemeine Module Normen und Richtlinien...

Страница 30: ...ns via DIP switches As EnOcean Gateway in ESP3 mode As EnOcean Gateway in Modbus mode As repeater in an EnOcean network The functions are activated or deactivated as called for by the respective appli...

Страница 31: ...ently activated FEEEED functionality contained in the function block FB_ENOCEANCOM can be used to avoid potential collisions between telegrams that overlap in time The FEEEED functionality synchronize...

Страница 32: ...group contains all information needed to analyze the ESP3 packet including the data length optional length and packet type e g command event radio or report Data The data group contains the data of an...

Страница 33: ...In the process Modbus specific commands are written into and read out from special registers The registers are register entries with a length of 16 bits They are numbered according to the Modbus speci...

Страница 34: ...5 3 6 No 0 Status Number of received and buffered ESP3 reports 7 4 8 No 0 Status Number of bytes for the next ESP3 report in the Process input data 9 5 10 No 0 Process input data Received ESP3 report...

Страница 35: ...dress 0x01 is automatically used and written in the register If all DIP switches are set to 1 ON for the Modbus address a Modbus address saved in the module s EEPROM is used This address needs to have...

Страница 36: ...he register value to 0 and generates a response report 4 2 5 Process Input Data The process input data reflects the received ESP3 report from the EnOcean radio module the received ESP3 reports are alw...

Страница 37: ...om 0x01 to 0x04 When the value 0x04 is set the Modbus master is informed that the ESP3 could not be written into the register because either the sending buffer is full or the ESP3 report is invalid 4...

Страница 38: ...n the EnOcean document APPLICATON NOTE AN001 Range Planning Guide for Systems Using EnOcean Radio Standard 4 4 SMART ACK Functionality When functioning as a gateway the EnOcean Gateway supports the SM...

Страница 39: ...the EnOcean Gateway the external antenna and the antenna line near sources of transient faults such as fluorescent tubes with defective starters frequency converters and power cables Otherwise commun...

Страница 40: ...he connecting cable provides the communication signals and a shield potential A functional ground is provided via the data cable shield Discharge is through the previous module in the chain The EnOcea...

Страница 41: ...the strain relief 4 Mount a conductor for the external power supply to the 2 pole 2 wire modular PCB connector 5 Plug the modular PCB connector to the 2 pole male header X1 on the printed circuit boar...

Страница 42: ...nOcean Gateway in Modbus Mode The EnOcean Gateway is connected via RS 485 cable to the Modbus master and Modbus slave The connecting cable provides the communication signals and a shield potential A f...

Страница 43: ...MHz Manual Version 1 3 0 valid from FW HW Version 01 01 Figure 15 Connection of the EnOcean Gateway in a Modbus System with External Power Supply through a Modbus Master Figure 16 Connection of the En...

Страница 44: ...onnector to the corresponding male headers of the preceding EnOcean Gateway 7 Use the DIP switches to set the parameters each connection EnOcean Gateway for Modbus mode see Section Operation Elements...

Страница 45: ...sure cover by turning gently to the right 2 Mount a conductor for the external power supply to the 2 pole 2 wire modular PCB connector 3 Plug the modular PCB connector to the 2 pole male header on the...

Страница 46: ...2100 Art No 758 911 as external antenna for the EnOcean Gateway The technical properties and compliance with the EMC and R TTE Directives are only ensured when these antennas are used 5 5 1 Installat...

Страница 47: ...ameterize the EnOcean gateway for the connection of an external antenna using the DIP switches see Section Operating elements 5 Set the enclosure cover with the printed circuit board onto the enclosur...

Страница 48: ...tal or carbon fiber panels Leaded glass or glass with metal coat Steel furniture Module mounted on metal wall If a radio signal is sent at an angle through a wall the angle of incidence also influence...

Страница 49: ...he maximum radio range open air is reached There must also be a certain surrounding open area known as the Fresnel zone In spatial terms the Fresnel zone is an ellipsoid The greatest widening of the e...

Страница 50: ...nge can be up to 300 m in open air and about 30 m in buildings In addition to the outstanding features of the EnOcean radio technology maintenance free operation and versatility EnOcean offers even mo...

Страница 51: ...ght etc Frequency band 868 3 MHz Transmission power max 10 mW EIRP Modulation method ASK Transmission rate 120 Kbps Bandwidth 280 KHz Range 300 m free field Radio telegram Depending on sensor type 32...

Страница 52: ...Serien Allgemeine Module berschriften Ebene 2 Zubeh r berschrift 2 25 mod_1459942208263_21 docx 206238 2 1 7 1 Accessories Pos 67 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Zubeh r Zubeh r f r 750 0940 36 mod_1588781...

Страница 53: ...os 68 Alle Serien Allgemeine Module berschriften Ebene 2 Ma zeichnung berschrift 2 38 mod_1619443330493_21 docx 609163 2 1 7 2 Dimension drawing Pos 69 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschreibung alt...

Страница 54: ...Modular PCB Connector for Connecting the Signal Lines 20 Figure 9 Operating Elements on the EnOcean Gateway 22 Figure 10 Four Position DIP Switch DIP2 for Configuring the EnOcean Functions 23 Figure 1...

Страница 55: ...5 Pole 2 Wire Modular PCB Connector for Connecting the Signal Lines 20 Table 8 LED Display Elements 21 Table 9 Operating Elements on the EnOcean Gateway 22 Table 10 DIP Switch Panel for Configuring t...

Страница 56: ...Pos 76 Dokumentation allgemein Einband Einband R ckseite alle Dokumente CI 2017 28 mod_1486477503580_21 docx 405394 1 WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastra e 27 D 3242...

Отзывы: