background image

Part. No.  0402 872              02/2006

Copyright by J. Wagner GmbH

©

J. Wagner GmbH

Otto-Lilienthal-Str. 18

D-88677 Markdorf

Wagner France S.a.r.l.

5, Aveneu du 1er Mai - B.P. 47

91122 Palaiseau-Cédex

Wagner Spol s.r.o.

Neda

š

ovská 345

15500 Praha 5

J. Wagner Spraytech Ibérica S.A.

Ctra. N-340, Km 1245,4

08750 Molins de Rei (Barcelona)

J. Wagner AG

Industriestraße 22

9450 Altstätten

Wagner Spraytech (UK) Ltd.

Haslemere Way,

Tramway Industrial Estate

Banbury, Oxon OX16 8TY

Wagner Spraytech Scandinavia A/S

Kornmarksvej 26

2605 Bro

/ ndby

Adresa servisa:

GMA Elektromehanika d.o.o.

Cesta Andreja Bitenca 115,

Ljubljana 1000/Slowenien 

Wagner Sverige AB

Muskötgatan 19

S-254 66 Helsingborg

www.wagner-group.com

Änderungen vorbehalten.

Wijzigingen voorbehouden.

Sous réserve de modifications.

We reserve the right to make modifications.

Ci riserviamo cambiamenti.

Ret til aendringer forbeholdt.

Salvo modificationes.

Wagner Spraytech Benelux B. V.

Zoonebaan 10

3542 EC Utrecht

Wagner Spraytech Belgie 

Veilinglaan 58

1861 Meise-Wolvertem

Magyarországi szerviz

Hondimpex KFT.

Kossuth L. u. 48-50

8060 Mór

PUT Wagner Service

ul. E. Imieli 14

41-605 Swietochlowice

Adresa servisa:

EL-ME-HO

Horvacanska 25

10000 Zagreb/Kroatien

D/A

B

GB

DK

CH

S

NL

F

CZ

E

SLO

H

PL

HR

+49/75 44/505-0

+49/75 44/505-200

+32/2/2 69 46 75

+32/2/2 69 78 45

+44/12 95/26 53 53

+44/12 95/26 98 61

+45/43 27 18 18

+45/43 43 05 28

+41/71/7 57 22 11

+41/71/7 57 23 23

+46 42 15 00 20

+46 42 15 00 35

+31/30/2 41 41 55

+31/30/2 41 17 87

+33/1/69 19 46 50

+33/1/69 81 72 57

+420/2/57 95 04 12  

+420/2/57 95 10 52

+34/93/6 80 00 28

+34/93/6 68 01 56

+386(1)/583 83 04

+386(1)/518 38 03

+36(-22)/407 321

+36(-22)/407 852

+48/32/2 45 06 19

+48/32/2 41 42 51

+385(-1) 3 01 02 68

Wagner Spraytech Australia 

Pty. Ltd

.

,

14-16 Kevlar Close,

Braeside, VIC 3195/

Australia

AUS

+61/3/95 87 20 00  

+61/3/95 80 91 20

Hotline: 0180/1 00 02 27

Содержание W 95

Страница 1: ...W 95 D GB F NL 2 JAHRE GARANTIE 2 YEARS GUARANTEE 2 ANS DE GARANTIE...

Страница 2: ...1 0050342 3 4 5 0209058 2...

Страница 3: ...3 6 7...

Страница 4: ...8...

Страница 5: ...ust or vapors c Keep children and other persons away when using the power tool You can lose control of the tool if you are distracted 2 Electrical Safety a The tool plug must fit into the socket The p...

Страница 6: ...you connect the power tool to the power supply which it is on d Remove setting tools or wrenches before switching on the power tool A tool or wrench that is in a rotating tool part can lead to injuri...

Страница 7: ...tivity to be carried out into consideration The use of power tools for purposes other than the intended ones can lead to dangerous situations 5 Service a Have your tool repaired only by qualified spec...

Страница 8: ...g abrasives glazes with coarse particles strippers and caustic solutions silicate paints Use of these spray materials can lead to increased wear or corrosion damage in the pump area which are not cove...

Страница 9: ...turning the fine adjustment button you can vary the spray amount Illus 3 arrow Spray Technique Cover areas that are not to be sprayed When woriking keep in mind that wind for example may transport pa...

Страница 10: ...llus 8 spare parts 5 Thoroughly clean all soiled parts 6 Reassemble the parts in reverse order 7 Put a few drops of oil e g sewing machine oil in the intake and runback holes Illus 6 arrow Briefly swi...

Страница 11: ...re fulfilled Malfunction Cause Correction Spray gun buzzes and does Piston stuck Disassemble pump and not work clean with thinner Defective drive Send spray gun to customer service center Spray gun do...

Страница 12: ...instructions or repairs performed by a non professional Repairs going above and beyond those dealt with in these operating instructions are reserved for our factory In case of guarantee or repair ple...

Страница 13: ...1 2002 EN 55014 2 2001 EN 61000 3 2 2005 EN 61000 3 3 2001 CE D claration de conformit Nous d clarons sous notre responsabilit que ce produit est en conformit avec les r glementations suivantes 73 23...

Страница 14: ...erviamo cambiamenti Ret til aendringer forbeholdt Salvo modificationes Wagner Spraytech Benelux B V Zoonebaan 10 3542 EC Utrecht Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise Wolvertem Magyarorsz...

Отзывы: