WAGNER VM 2000, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 5 / 24

5
VM 2000
OPERATING MANUAL
EDITION 03 /2007 PART NO. DOC0388871
2.1
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE OPERATOR
2.1.1
ELECTRICAL EQUIPMENT
2.1.2
PERSONNEL QUALIFICATIONS
2.1.3
A SAFE WORK ENVIRONMENT
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
œ +EEPTHESEOPERATINGINSTRUCTIONSTOHANDNEARTHEUNITATALLTIMES
œ !LWAYSFOLLOWLOCALREGULATIONSCONCERNINGOCCUPATIONALSAFETYANDACCIDENTPREVEN
TION
%LECTRICALPLANTANDUNIT
œ 4O BE PROVIDED IN ACCORDANCE WITH THE LOCAL SAFETY REQUIREMENTS WITH REGARD TO THE
OPERATINGMODEANDAMBIENTINmUENCES
œ -AYONLYBEMAINTAINEDBYSKILLEDELECTRICIANSORUNDERTHEIRSUPERVISION
œ -USTBEOPERATEDINACCORDANCEWITHTHESAFETYREGULATIONSANDELECTROTECHNICALREGU
LATIONS
œ -USTBEREPAIREDIMMEDIATELYINTHEEVENTOFPROBLEMS
œ -USTBEPUTOUTOFOPERATIONIFTHEYPOSEAHAZARD
œ -USTBEDEENERGIZEDBEFOREWORKISCOMMENCEDONACTIVEPARTS)NFORMSTAFFABOUT
PLANNEDWORKOBSERVEELECTRICALSAFETYREGULATIONS
#ONTROLUNITS
œ 0LACETHECONTROLUNITOUTSIDETHESPRAYBOOTHZONE
œ 0LACETHECONTROLUNITOUTSIDETHEEXPLOSIONZONE
œ 0ROTECTTHECONTROLUNITFROMEXTREMETEMPERATUREANDMOISTURECHANGES
œ 0ROTECTTHECONTROLUNITAGAINSTDIRT
œ ,AYANDlXTHECONNECTINGCABLECORRECTLY
œ 'UARANTEETHATLOCALMAINSVOLTAGEANDTENSIONOFTHEEQUIPMENTAGREE
œ %NSURETHATTHEUNITISOPERATEDANDREPAIREDONLYBYTRAINEDPERSONS
œ %NSURETHATTHEmOOROFTHEWORKINGAREAISANTISTATICINACCORDANCEWITH%.0ART
eMEASUREMENTINACCORDANCEWITH$).
œ %NSURETHATALLPERSONSWITHINTHEWORKINGAREAWEARANTISTATICSHOESEGSHOESWITH
LEATHERSOLES
œ %NSURETHATDURINGSPRAYINGPERSONSWEARANTISTATICGLOVESSOTHATTHEYAREEARTHEDVIA
THEHANDLEOFTHESPRAYGUN
œ #USTOMERTOPROVIDEPAINTMISTEXTRACTIONSYSTEMSCONFORMINGTOLOCALREGULATIONS
œ %NSURETHATTHEFOLLOWINGCOMPONENTSOFASAFEWORKINGENVIRONMENTAREAVAILABLE
n-ATERIALAIRHOSESADAPTEDTOTHEWORKINGPRESSURE
n0ERSONALSAFETYEQUIPMENTBREATHINGANDSKINPROTECTION
œ %NSURETHATTHEREARENOIGNITIONSOURCESSUCHASNAKEDmAMEGLOWINGWIRESORHOT
SURFACESINTHEVICINITY$ONOTSMOKE