background image

16

VM 2000 

(6-

/&&

+6

M

/.

6-

 

"?

4YP4YPE

3ERIE.R

3ERIAL.R

3PANNUNG

6OLTAGE

%INGANGSLEISTUNG

,INE0OWER

&UNKSTÝRGRAD

2&)SUPRESION

3CHUTZKLASSE

0ROT#LASS

6-7

6^(Z

MAX7

&.

)0

0RIM!4

3EC!4

3PANNUNG

6OLTAGE

3TROM

#URRENT

MAX6PP

MAX!

#(!LTSTÆTTEN

*7AGNER!'

'EPRÀFTNACH%.

04"

)) '

!4%8

"?

OPERATING MANUAL

EDITION 03 /2007

PART NO.  DOC0388871

5.4 

STARTING-UP THE CONTROL UNIT/ SPRAY GUN

➞ 

See 

safety regulations

 in chapter 2

Note

:

The local mains voltage must com-play with the voltage quoted for the VM 2000.

Front plate

Back plate

1.  Connect the electrostatic control unit VM 2000 to the mains socket (15). The mains 

socket should be interlocked with the extraction system.

2.  Connect the earth cable to the earthing screw (12) and to system earth.
3.  Connect gun cable to connection socket (14) and secure with the safety clip. (also 

conect spray gun GM 2000EA or GM 2000EAC or GM 2800EA to the paint supply and 
see the operating instructions „GM 2000EA or GM 2000EAC or GM 2800EA“.)

4.  Turn selector (1) on the front of the control unit to „1“. The illuminated dot on the 

corona current display (3) indicates the corona current limit set in the factory.

5.  Turn the voltage regulator (2) past the detente point to the right. The dot indicating 

the set voltage value (3) moves up the scale to refl ect the new required high-voltage 
value.

6.  Pressing the trigger on the spray gun switches the high-voltage supply on and both 

indicators (3) and (4) change to bar displays, i.e. refl ecting the actual high-voltage and 
corona current values.

$!.'%2

(IGHVOLTAGElELD
$ANGERTOLIFEFROMMALFUNCTIONINGHEARTPACEMAKERS

%NSURETHATPERSONSWITHHEARTPACEMAKERS

œ

$ONOTWORKWITHTHEELECTROSTATICSPRAYGUN

œ

2EMAIN OUTSIDE THE AREA OF THE ELECTROSTATIC SPRAY GUNWORK
PIECE

3)()??'"

Содержание VM 2000

Страница 1: ...VM 2000 6 6 M 6 Translation of the original Operating manual Electrostatic control unit for E Static manual sprayguns Edition 03 2007...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s and paints 7 2 2 6 Touching hot surfaces 7 2 3 Correct use 7 2 4 Safety relevant information about discharges 7 3 PRODUCT LIABILITY AND WARRANTY 8 3 1 Important notes on product liability 8 3 2 Warr...

Страница 4: ...SITUATION ON OBSER VANCE CAN RESULT IN MINOR INJURY OTE PROVIDE INFORMATION ON PARTICULAR CHARACTERISTICS AND HOW TO PROCEED AUTION A POSSIBLY HAZARDOUS SITUATION ON OBSER VANCE CAN CAUSE MATERIAL DA...

Страница 5: ...ONTROL UNITS 0LACE THE CONTROL UNIT OUTSIDE THE SPRAY BOOTH ZONE 0LACE THE CONTROL UNIT OUTSIDE THE EXPLOSION ZONE 0ROTECT THE CONTROL UNIT FROM EXTREME TEMPERATURE AND MOISTURE CHANGES 0ROTECT THE CO...

Страница 6: ...Y AND CORRECT THE PROBLEM PROCEED AS DESCRIBED IN CHAP u4ROUBLE SHOOTINGh N THE EVENT OF SKIN INJURIES CAUSED BY PAINT OR CLEANING AGENTS OTE DOWN THE PAINT OR CLEANING AGENT THAT YOU HAVE BEEN USING...

Страница 7: ...D PROTECTION CREAM IF NECESSARY 5SE A MASK OR BREATHING APPARATUS IF NECESSARY OR SUFlCIENT HEALTH AND ENVIRONMENTAL SAFETY PERATE THE UNIT IN A SPRAY BOOTH OR ON A SPRAYING WALL WITH THE VENTILATION...

Страница 8: ...HE UNIT TO A LOCATION OTHER THAN THE ADDRESS OF THE PURCHASER 4HIS WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE CAUSED BY 5NSUITABLE OR IMPROPER USE FAULTY INSTALLATION OR COMMISSIONING BY THE PURCHASER OR A THIRD...

Страница 9: ...ED FROM EYMANNS 0UBLISHING OUSE IN OLOGNE 0179780 Herewith we declare that the supplied version of 0179109 Control unit VM 2000 Complies with the following provisons apllying to it 73 23 EWG 89 336 EW...

Страница 10: ...Description 1 0179109 Control unit VM 2000 230 VAC 50 60 Hz 1 0179115 Control unit VM 2000 USA 115 VAC 50 60 Hz The standard equipment includes Qty Part No Description 0179109 0179115 1 0241270 Power...

Страница 11: ...current limiting 100 A DC Polarity for positive and negative HV generators Enclosure class IP 54 Weight without cable 3 2 kg 7 1 lb Working temperature range 5 40 C 41 104 F Dimension width B 180 mm 7...

Страница 12: ...l unit switched on 2 Voltage regulator Rotate anti clockwise past switching point to turn off the high voltage module Rotate clockwise to adjust the high voltage max 80 kV 3 Spraying current display L...

Страница 13: ...F INJURY AND DAMAGE TO EQUIPMENT 7HEN PUTTING INTO OPERATION AND FOR ALL WORK READ AND FOLLOW THE OPERATING INSTRUCTIONS AND SAFETY REGULATIONS FOR THE ADDI TIONALLY REQUIRED SYSTEM COMPONENTS 3 54 MP...

Страница 14: ...Earthing of spray booth conveyor system and hangers to the building earth in accor dance with the operating instruction or the manufacturer s information Earthing of all conductive parts within the wo...

Страница 15: ...nimum cable cross section Control unit 4 mm AWG 12 Pump 4 mm AWG 12 Paint container 4 mm AWG 12 Conveyor 16 mm AWG 6 Spraying booth 16 mm AWG 6 Spraying stand 16 mm AWG 6 Conveyor Floor antistatic Pum...

Страница 16: ...d secure with the safety clip also conect spray gun GM 2000EA or GM 2000EAC or GM 2800EA to the paint supply and see the operating instructions GM 2000EA or GM 2000EAC or GM 2800EA 4 Turn selector 1 o...

Страница 17: ...ses defective Switch on mains power supply Replace fuses Red LED 5 lights up no high voltage supply HVM mdule defective Inform your local WAGNER Service Center Red LED 6 lights up no high voltage supp...

Страница 18: ...WASTE ELECTRICAL EQUIPMENT AND ITS IMPLEMENTATION IN NATIONAL LAW THIS PRODUCT MAY NOT BE DISPOSED OF WITH THE HOUSEHOLD REFUSE BUT MUST RATHER BE RECYCLED IN AN ENVIRONMENTALLY CORRECT MANNER 9OUR W...

Страница 19: ...EVENT OF ANY QUERIES 4YPE OF DELIVERY REQUIRED AIR FREIGHT OR MAIL SEA ROUTE OR OVERLAND ROUTE ETC ARKS IN SPARE PARTS LISTS OTE TO COLUMNu h IN THE FOLLOWING SPARE PARTS LISTS U 7EARING PARTS OTE O...

Страница 20: ...T VM2000 Item K Qty Part No Description 1 0241270 Mains cable standard 3 m 9 8 ft 1 0264626 Mains cable USA 2 m 6 6 ft 1 0130215 Earth cable assy 10 m 32 8 ft 1 0132920 Spare part set fuse set 1 99105...

Страница 21: ...21 VM 2000 OPERATING MANUAL EDITION 03 2007 PART NO DOC0388871...

Страница 22: ...EAU EDEX 4ELEPHONE 4ELEFAX AIL DIVISION BATIMENT WAGNER FRANCE FR ETHERLANDS 7 2 302 94 ENELUX 6 ONNEBAAN 5TRECHT 0 OX 2 AARSSEN 4ELEPHONE 4ELEFAX AIL INFO WAGNER GROUP NL TALY 7 2 2 3 R L 6IA ERMI UR...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ERMANY 7 2 MB TTO ILIENTHAL 3TR 0OSTFACH ARKDORF 4ELEPHONE 4ELEFAX AIL SERVICE STANDARD WAGNER GROUP COM 3WITZERLAND 7 2 NDUSTRIESTRASSE 0OSTFACH LTST TTEN 4ELEPHONE 4ELEFAX AIL REP CH WAGNER GROUP C...

Отзывы: