9
EasyRoll
FR
INDICATIONS GENERALES
Attention:
Avec le EasyRoll, vous ne devriez utiliser que des liquides aqueux et des
peintures à l’eau, telles que des peintures latex, de dispersion et acryliques,
tous les composants n’étant pas résistants aux solvants. Afin d’assurer la
plus longue durée de vie possible du EasyRoll, nettoyez l’appareil à fond
immédiatement après chaque utilisation.
PRÉPARATION DU POSTE DE TRAVAIL ET DU PRODUIT DE REVÊTEMENT
PRÉPARATION DU POSTE DE TRAVAIL ET DU PRODUIT DE REVÊTEMENT
• •
Avant le début du travail, recouvrir le sol, les meubles, le châssis de porte et les autres
Avant le début du travail, recouvrir le sol, les meubles, le châssis de porte et les autres
objets ou les masquer à l’aide de bande adhésive.
objets ou les masquer à l’aide de bande adhésive.
• •
Placer l’appareil sur un morceau de plastique ou de carton suffisamment grand.
Placer l’appareil sur un morceau de plastique ou de carton suffisamment grand.
•
Bien mélanger la peinture, si nécessaire diluer de max. 10 % (respecter les indications
du fabricant).
MISE EN SERVICE
i
Selon la version, l’EasyRoll est prémonté. Si cela n’est pas le cas, veuillez
suivre les étapes suivantes.
1. Insérez le rouleau intérieur (Fig. 1, 1) dans le rouleau de peinture (2) et verrouillez le
rouleau avec les deux clapets (3 et 4).
2. Enfoncez l'étrier de rouleau (Fig. 2, 5) dans le rouleau de peinture, jusqu’à ce qu’il
s'enclenche de manière audible.
3. Ouvrez le levier (Fig. 3, 6) et enfoncez l'étrier de rouleau dans le support.
4. Fixez la canne d'aspiration (Fig. 4) au bord du pot de peinture et enfoncez la canne
d'aspiration jusqu’au fond du récipient.
5. Graissez légèrement la canne d'aspiration afin qu’elle s’enfonce plus facilement dans
le clapet de remplissage. (Fig. 4, 7)
6. Pressez d’une main la vanne de remplissage fermement sur le tube d’aspiration et
tirez de l’autre main la tige de piston de manière régulière en arrière, afin d’aspirer la
peinture dans le cylindre de peinture. (Fig. 5)
7. Poussez la tige de piston vers l’avant jusqu’à ce que la peinture devienne visible sur le
rouleau à peinture.
8.
Commencez l’application de peinture. Lorsqu’il n’y a plus assez de peinture sur le
rouleau, actionnez la gâchette. (Fig. 6)
Ne sursaturez pas le rouleau à peinture. Remplissez à nouveau le EasyRoll selon
Ne sursaturez pas le rouleau à peinture. Remplissez à nouveau le EasyRoll selon
les besoins. En cas de pauses de travail jusqu’à 4 heures, placez immédiatement le
les besoins. En cas de pauses de travail jusqu’à 4 heures, placez immédiatement le
rouleau à peinture dans un sac en plastique et fermez celui-ci de manière étanche
rouleau à peinture dans un sac en plastique et fermez celui-ci de manière étanche
à l’air.
à l’air.
Содержание EASYROLL
Страница 1: ...wagner group com DE EN NL FR EASYROLL ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG CS IT SK RO ...
Страница 2: ...EasyRoll c a 1 2 3 4 b 5 d 6 6 ...
Страница 3: ...EasyRoll e f g h i ...
Страница 4: ...EasyRoll x5 x5 x5 ...
Страница 5: ...EasyRoll 1 4 5 2 3 9 10 6 7 8 ...
Страница 6: ...EasyRoll DE 1 4 5 8 9 12 13 16 17 20 21 24 25 28 29 32 34 EN NL FR IT CS SK RO ...
Страница 39: ...33 EasyRoll DE RO ...