R
8
©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.
Français
UTILISATIONS PROPOSÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DESCRIPTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SPÉCIFICATION TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ENREGISTREMENT DE L’APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PRINCIPALES COMPOSANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASSEMBLAGE DU PULVÉRISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation des piles et fixation de la courroie . . . . . . . . . . . . 9
Enlèvement et fixation du logement du mécanisme
d'entraînement au réservoir à liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Assemblage du tube-rallonge de pulvérisation. . . . . . . . . . . . 9
Fixation des tuyaux à air et à liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MÉTHODE POUR COUPER LA PRESSION . . . . . . . . . . . 10
UTILISATION DU PULVÉRISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pour remplir le pulvérisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
La pulvérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage de la forme du jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Méthode proposée pour pulvériser les teintures. . . . . . . . . . 10
UTILISATION DES ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tubes de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Embouts de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pal injecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nettoyage rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nettoyage à fond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RANGEMENT DU PULVÉRISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LISTE DES PIÉCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Le pulvérisateur pour pelouses sans fil dont vous venez de faire
l'achat est un excellent choix pour pulvériser divers produits destinés
à l'entretien des terrasses, des pelouses et des jardins, tels que :
• les engrais liquides ;
• les insecticides, les pesticides et les herbicides liquides ;
• les teintures à base d'huile semi-transparentes ;
• les scellements ;
• les produits de préservation du bois.
Cet ensemble comprend :
• Un réservoir à liquides
• Un logement du mécanisme d'entraînement
• Une poignée de pulvérisation munie d'un flexible
• Deux longs tubes de pulvérisation
• Un court tube de pulvérisation
• Un embout de pulvérisation réglable (gris)
• Un embout de pulvérisation en brouillard (blanc)
• Un embout de pulvérisation en cascades (vert)
• Un embout plat en laiton
• Un pal injecteur
• Un flexible du pal injecteur
• Un raccord de boyau d'arrosage
• Une pochette de documentation comprenant ce manuel, la carte
d'enregistrement et une liste des centres d'entretien autorisés
• Une bandoulière
• Une brosse de nettoyage
• Une trousse de pièces de rechange comprenant un joint torique
et une bille de soupape d'aspiration
Capacité du . . . . . .1 gallon
réservoir
Source d’énergie . . .6 piles D alcalines de haute qualité
(non comprises)
Dispositifs . . . . . . . .Soupape interne de décharge pour prévenir
de sécurité
les remontées excessives de pression
Capacités . . . . . . . .Jusqu’à 12 onces par minute à basse vitesse
Jusqu’à 24 onces par minute à haute vitesse
Ne pas utiliser les teintures à base de latex ou tout autre liquide
plus denses que l'eau dans le pulvérisateur pour pelouses, car
ces produits ne conviennent pas à ce type de pulvérisation et
peuvent endommager votre pulvérisateur. S'assurer que le
produit à pulvériser n'est pas plus dense que l'eau.
AVERTISSEMENT
NOTA : Ne pas tenter de pulvériser les teintures à base d'huile
solides, les produits au latex ou les produits épais et
visqueux tels que les finis pour le bois CWF-UV de Flood Co.
RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE. Les émanations
provenant des solvants et des peintures peuvent exploser ou
s’enflammer, entraînant des dommages matériels ou des
blessures graves.
MESURES DE PRÉVENTION :
• Il faut assurer l’évacuation efficace des vapeurs et l’introduction
d’air frais, pour éviter que les vapeurs inflammables ne
s’accumulent dans l’aire de pulvérisation.
• Éviter toutes les sources de combustion, telles que les étincelles
de l’électricité statique, la flamme nue, les veilleuses, les objets
chauds, les cigarettes, et les étincelles produites par le
branchement ou le débranchement d’un cordon d’alimentation ou
par l’action d’un interrupteur de lampe.
• Il faut garder sur les lieux un matériel d’extinction d’incendie en
bon état.
• Ne pas pulvériser les peintures et les autres liquides
inflammables qui ont un point d’éclair au-dessous de 70 ˚F (21
˚C). Le point d’éclair d’un liquide est la température à laquelle les
vapeurs du liquide pourraient prendre feu si elles étaient
exposées à une flamme ou à une étincelle.
VAPEURS DANGEREUSES - Les peintures, les solvants, les
insecticides et autres produits peuvent être dangereux en cas
d'inhalation, provoquant des nausées graves, des
évanouissements ou un empoisonnement.
MESURES DE PRÉVENTION :
• Utiliser un respirateur ou un masque lorsqu’il y a un risque
d’inhalation de vapeurs. Lire toutes les consignes accompagnant
le masque et la solution de pulvérisation, pour que le masque
assure la protection nécessaire contre l’inhalation de vapeurs
nocives.
• Utiliser un dispositif de protection des yeux pour empêcher la
buée dangereuse d’entrer en contact avec les yeux.
DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE - Peut causer des dommages
matériels ou des blessures graves.
MESURES DE PRÉVENTION :
• Ne jamais pulvériser en direction de prises de courant.
RISQUES D'ORDRE GÉNÉRAL - Peut causer des dommages
matériels ou des blessures graves.
MESURES DE PRÉVENTION :
• Lire toutes les instructions et les consignes de sécurité avec soin
avant d’utiliser un matériel quelconque.
• Respecter tous les codes locaux, provinciaux et nationaux
pertinents qui concernent la ventilation, la prévention des
incendies et l’opération d’équipement.
• Ne pas faire la pulvérisation les jours où il y a beaucoup de vent.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec ce matériel, qui n’est pas
un jouet.
• Avant d’ouvrir le réservoir, la pompe ou l’ensemble de bâton de
pulvérisation, ne pas oublier de régler le sélecteur de vitesse à la
position arrêt et d’appuyer sur la détente pour faire baisser la
pression.
• Ne jamais pulvériser en direction d’animaux ou d’êtres humains.
• Suivre toutes les consignes de sécurité et instructions figurant
aux étiquettes des solutions de pulvérisation.
• Ne pas trop étendre les bras. S'assurer d'avoir des appuis
solides et de maintenir son équilibre en tout temps.
• Éviter les démarrages accidentels; ne pas transporter l'appareil
en tenant le doigt sur l'interrupteur.
• Demeurer alerte et attentif. Faire preuve de jugement et ne pas
utiliser l'outil sous l'effet de la fatigue.
• Ne pas ouvrir ni mutiler l'accumulateur; l'électrolyte qui s'en
échapperait est corrosif et peut entraîner des blessures aux yeux
ou à la peau. L'électrolyte peut être toxique lorsqu'il est avalé.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
AVERTISSEMENT : Toujours suivre les mesures de sécurité qui s'imposent lorsqu'on utilise des outils électriques de jardinage afin
d'éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures graves. On doit notamment :
CONSERVER CES DIRECTIVES
MISE EN GARDE
Содержание Cordless Lawn Sprayer
Страница 22: ...R 22 1997 Wagner Spray Tech All rights reserved...
Страница 23: ...R 1997 Wagner Spray Tech All rights reserved 23...