Données spécifiques au véhicule
106
106
VW Passat 35i
Année de con-
struction
: 93-
96
VW Passat 35i
Année de con-
struction
: 88-
92
VW Lupo Année
de construction
: 98-
VW Golf lV
Année de con-
struction
: 97-
sans lève-vitr
es
électrique
VW Golf lV
Année de con-
struction
: 97-
avec lève-vitr
es
électrique
VW Golf lll et
Vento type
1HXO Année de
construction
:
91-
Opel V
ectra A
et B
Opel Omega A
et B Année de
construction
:
90-
Opel Kadett E
Année de con-
struction
: 90-
Opel Corsa A, B
Année de con-
struction
: 93-
2000
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de mar
che
Clignotant gauche,
couleur des fils,
position
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur
le bas de mar
che
Clignotant dr
oit, cou-
leur des fils, position
vert, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
noir/blanc, colonne A
à gauche, partant de
la porte du condu-
cteur
bleu/violet, colonne
A à gauche, partant
de la porte du con-
ducteur
jaune/vert, appar
eil
de commande du
VC, connecteur gris
à 24 pôles sous le
tableau de bor
d
jaune/vert br
oche 24,
sur l’appar
eil de
commande de la
porte, côté condu-
cteur
vert, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
marr
on/blanc, colon-
ne A à gauche, par-
tant de la porte du
conducteur
marr
on/blanc, colon-
ne A à gauche, par-
tant de la porte du
conducteur
marr
on/blanc, colon-
ne A à gauche, par-
tant de la porte du
conducteur
marr
on/blanc, colon-
ne A à gauche, par-
tant de la porte du
conducteur
VC déverr
ouillé, cou-
leur des fils, position
gris, colonne A à gau-
che, partant de la porte
du conducteur
rouge/jaune, colonne A
à gauche, partant de la
porte du conducteur
gris/jaune, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
jaune/bleu ou bleu,
appar
eil de commande
du VC, connecteur gris
à 24 pôles sous le tab-
leau de bor
d
jaune/bleu br
oche 4, sur
l’appar
eil de commande
de la porte, côté condu-
cteur
gris, colonne A à gau-
che, partant de la porte
du conducteur
marr
on/r
ouge, colonne
A à gauche, partant de
la porte du conducteur
marr
on/r
ouge, colonne
A à gauche, partant de
la porte du conducteur
marr
on/r
ouge, colonne
A à gauche, partant de
la porte du conducteur
marr
on/r
ouge, colonne
A à gauche, partant de
la porte du conducteur
VC verr
ouillé, couleur
des fils, position
N°
3
N°
3
N°
4
N°
4
N°
4
N°
3
N°
4
N°
4
N°
4
N°
4
Schéma
de con-
nexions
marr
on/blanc, sur le conta-
cteur de porte à l’avant à
gauche sur la colonne A,
contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
marr
on/blanc, sur le conta-
cteur de porte à l’avant à
gauche sur la colonne A,
contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
marr
on/blanc, dans le
passe-câble sur la colonne
A, contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
bleu/gris, sur l’appar
eil de
commande du VC sur br
o-
che 18, contacteur de
porte est commuté au pôle
négatif
marr
on/blanc, sur le conta-
cteur de porte à l’avant à
gauche sur la colonne A,
contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
marr
on/blanc, sur le conta-
cteur de porte à l’avant à
gauche sur la colonne A,
contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
gris/blanc ou marr
on/blanc,
sur le contacteur de porte à
l’avant à gauche sur la colon-
ne A, contacteur de porte est
commuté au pôle négatif
gris, sur le contacteur de
porte à l’avant à gauche
sur la colonne A, conta-
cteur de porte est commu-
té au pôle négatif
vert, sur le contacteur de
porte à l’avant à gauche
sur la colonne A, conta-
cteur de porte est commu-
té au pôle négatif
gris, sur le contacteur de
porte à l’avant à gauche
sur la colonne A, conta-
cteur de porte est commu-
té au pôle négatif
Contacteur de porte,
couleur des fils, position
L’appar
eil de commande du
VC se tr
ouve à gauche à côté
de la colonne de dir
ection,
les couleurs de fils figur
ent
également dans la colonne A
L’appar
eil de commande
de la porte se tr
ouve à
hauteur du lève-vitr
es
sous le panneau de porte
Remar
que
MS-650.qxd 13/08/03 12:58 Page 106
Содержание MagicSafe MS650
Страница 3: ...3 A 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 14 MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 3...
Страница 6: ...6 D 1 2 3 MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 6...
Страница 12: ...12 MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 12...
Страница 38: ...Notizen Montageort Einbaudatum Einbaubetrieb Pincode Weitere Notizen MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 38...
Страница 64: ...Notes Installation site Date of mounting Garage Pin code Further notes MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 64...
Страница 90: ...Notas Lugar de montaje Fecha de montaje Instalador C digo PIN Otras notas MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 90...
Страница 116: ...Notices Lieu de montage Date du montage Atelier de montage Code PIN Autres notices MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 116...
Страница 194: ...Notater Monteringssted Monteringsdato Monteringsv rksted Pinkode vrige notater MS 650 qxd 13 08 03 12 58 Page 194...
Страница 246: ...Notater Monteringssted Installasjonsdato Installert av PIN kode Tilleggsnotater MS 650 qxd 13 08 03 12 59 Page 246...
Страница 272: ...Muistiinpanot Asennuspaikka Asennusp iv m r Asennusk ytt Pinkoodi Muut muistiinpanot MS 650 qxd 13 08 03 12 59 Page 272...
Страница 273: ...MS 650 qxd 13 08 03 12 59 Page 273...