background image

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

Содержание CoolFun CA-35

Страница 1: ......

Страница 2: ...lease read this manual carefully before starting the machine Keep it in a safe place for future reference If the device is resold this operating manual must be handed over to the purchaser along with the device Contents ...

Страница 3: ...CoolFun CA 35 4 1 2 ...

Страница 4: ...ion can cause injury or damage the device Caution Safety instruction relating to a danger from an electrical current or voltage Failure to observe this instruction can damage the device and impair its function and cause injury Note Supplementary information for operating the device Action this symbol indicates that action is required on your part The required action is described step by step ...

Страница 5: ... only be repaired by qualified personnel Inadequate repairs can lead to considerable hazards 2 2 Operating the device safely Electronic devices are not toys Always keep and use the device well out of the reach of children Danger of fatal injury Do not touch exposed cables with your bare hands This especially applies when operating the device with an AC mains power supply Never immerse the device i...

Страница 6: ...age specification on the type plate corresponds to that of the energy supply 2 5 Operating the device safely with gas Only operate the device with gas outdoors Do not use gas to operate the device in cars boats or enclosed spaces When using the device in tents awnings and on level patios ensure that there is sufficient air circulation and ventilation Never place the device near flammable materials...

Страница 7: ...solution is heated in a boiler and then driven out in gaseous form The gas which is subjected to high pressure is liquefied in a condenser and then evaporated by adding hydrogen This removes heat from the cooling area 6 Operating the cooler Before starting your new cooler for the first time you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons please also refer to Cleaning ...

Страница 8: ...at control 2 2 page 4 to the desired temperature range To switch off the cooler set the thermostat control 2 2 page 4 to 0 and pull out the plug 8 Connecting to 12 V DC You cannot set the temperature with the thermostat control during battery operation The device is simply switched on and starts cooling Disconnect the cooler from the battery when the engine is not running as otherwise the battery ...

Страница 9: ...near sources of ignition Check all connections with a leakage test spray There are no leaks if no bubbles form Ensure that The thermostat control for 220 V 240 V operation 2 2 page 4 is in the 0 position The battery plug is not connected Press in the rotary switch 2 3 page 4 and hold it in for approx 10 s to force out any air in the hose connection Turn the rotary switch 2 3 page 4 towards You wil...

Страница 10: ...have frozen in place To defrost the cooler proceed as follows Take out the contents of the cooler Place them in another cooling device to keep them cool if necessary Switch the cooler off Leave the cover open When everything has defrosted empty the cooler and wipe it out Switching off and storing the cooler If you do not intend to use the cooler for a long time proceed as follows Switch the cooler...

Страница 11: ...ace cardboard and plastic packaging in the appropriate recycling waste bins Ask your local authority for the location of the recycling centre closest to you 8 2 Disposing of the device If you wish to finally dispose of the device take it to the nearest recycling centre or return it to your specialist dealer who will be happy to take it back for a small fee ...

Страница 12: ...e is open Check if there is still gas in the bottle Check if several energy sources are connected at the same time Hold the rotary switch down longer when igniting The cooler has not been set up properly Check if the device is horizontal Check if the ventilation of the device is sufficient The cooler has not been filled properly Check if warm food has been put into the device Check if the cooling ...

Страница 13: ...ion This device is CFC free This device carries the AGA symbol to indicate tested and proven safety WAECO International World Headquarters DK WAECO Danmark A S WAECO Svenska AB WAECO International GmbH D 48282 Emsdetten Hollefeldstraße 63 phone 49 2572 879 0 fax 49 2572 879 300 e mail info waeco de DK 6640 Lunderskov Tvaervej 2 phone 45 75585966 fax 45 75586307 e mail waeco waeco dk S 42131 Västra...

Страница 14: ...and 1701 phone 64 9 256 0018 fax 64 9 256 0017 Barcelona Torrent de Ca L Amat 85 phone 34 93 7502277 fax 34 93 7500552 e mail info waeco es Ecustraat 3 4879 NP Etten Leur phone 31 76 50 29000 fax 31 76 50 29090 e mail verkoop waeco nl Riedackerstrasse 7a phone 41 1 8187171 fax 41 1 8187191 e mail info waeco ch N 3208 Sandefjord Leif Weldingsvei 16 phone 47 33428450 fax 47 33428459 e ...

Страница 15: ...eiz AG CH 8153 Rümlang Zürich WAECO Norge AS mail firmapost waeco no WAECO Impex Ltd Suites 3210 12 32 F Tower 2 The Gateway 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon HONG KONG phone 852 2463 2750 F 60230 Chambly France ZAC 2 Les Portes de L Oise Rue Isaac Newton BP 59 phone 33 1 30282020 fax 33 1 30282010 e mail info waeco fr Dorset DT2 8LY Unit G1 Roman Hill Business Park phone 44 1305 854000 fax 44 ...

Страница 16: ...QLD 4227 phone 1800 21 21 21 fax 07 5507 6001 WAECO Victoria 1 97 Lewis Road Wantirna VIC 3152 phone 1800 21 21 21 fax 03 9800 1533 WAECO Western Australia 9 Hod Way Malaga WA 6090 phone 1800 21 21 21 fax 08 9209 3577 e mail sales waeco com au Internet http www waeco com au http www waeco co nz ...

Отзывы: