Wacker Neuson PTS 4V, Руководство оператора

Страница: 20 / 60

wc_tx003329gb.fm
20
Lifting and Transporting PTS 4V
3 Lifting and Transporting
Lifting the
machine
„
Do not attempt to lift the pump unassisted. Use appropriate lifting equipment
such as slings, chains, hooks, ramps, or jacks.
„
Make sure lifting equipment is attached securely and has enough weight-
bearing capacity to lift or hold the pump safely.
„
Remain aware of the location of other people nearby when lifting the pump.
„
To lift the pump, attach a hook, harness, or cable through the lifting eye.
Transporting the
machine Observe the following guidelines when transporting the pump to and from the
job site.
„
Drain the fuel tank before transporting the pump.
„
Ensure that the pump is securely strapped down in the transport vehicle to
prevent it from sliding or tipping.
„
Do not refuel the pump in or on the transport vehicle. Move the pump to its
operating location and then fill the fuel tank.
WARNING
Personal injury hazard. This pump is heavy enough to cause injury if proper lifting
techniques are not used.
f
Observe the guidelines below when lifting the pump.
189 111891
wc_gr010882