background image

VERSION 1.0

LOKRING HHAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL   |   23

VALIDITY CLAUSE 

The LOKRING

®

 tube connection technology represents a proven method of producing hermetically sealed 

metal-to-metal tube connections. The LOKRING

®

 tube connections are mainly used in the refrigeration and air 

conditioning industries. The use of LOKRING

®

 tube connection technology in other fields is to be discussed with 

VULKAN Lokring. VULKAN Lokring as the supplier is responsible for the qualitative delivery of the tube connections 
and tools which are ordered from this catalogue.

The purchaser is responsible for the use of the LOKRING

®

 tube connections and tools as directed. The assembly 

has to be done accordingly to the instructions and exclusively with original LOKRING

®

 parts. The present Vehicle 

Air Conditioning catalogue shall replace all previous editions, any previous printings shall no longer be valid. 
The data contained in this catalogue refers to the valid state of affairs in time of the copy deadline. Any changes 
due to technical progress are reserved.

Status: 

04/2017

All duplication, reprinting and translation rights are reserved. Further remarks for the LOKRING

®

 assembly  

are available on request.

PUBLISHER:

VULKAN Lokring Rohrverbindungen GmbH & Co. KG
Heerstraße 66, 44653 Herne / Germany
Tel.: 

+ 49 (23 25) 922-155

Fax: 

+ 49 (23 25) 51222 

E-mail:    [email protected]

CONCEPT AND DESIGN:

Hackforth Holding GmbH & Co. KG / MSC
Heerstraße 66, 44653 Herne / Germany
E-mail:    [email protected]

PREPRESS:

Hackforth Holding GmbH & Co. KG / MSC
Heerstraße 66, 44653 Herne / Germany
E-mail:    [email protected]

IMPRINT

Содержание LOKRING HMRK-L

Страница 1: ...VERSION 1 0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOLS INSTRUCTION MANUAL HMRK L HMRK V MZ MZ V...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 1 BEFORE FIRST USE 06 3 2 ASSEMBLY JAWS 06 3 3 INSERTION OF THE ASSEMBLY JAWS 07 3 4 HMRK V AND MZ V 07 3 5 ASSEMBLY OF LOKRING CONNECTORS TYPE 00 07 3 6 ASSEMBLY OF LOKRING CONNECTORS TYPE 50 08 4...

Страница 4: ...trictly complied with you must act prudently to prevent accidents personal injury and material damage 1 1 EXPLANATION OF SYMBOLS Read the instruction manual carefully all the way through before using...

Страница 5: ...e of technology as well as our many years of knowledge and experience The manufacturer assumes no liability for damages arising from Failure to comply with the instructions in the manual Non intended...

Страница 6: ...and especially designed for assembling LOKRING connectors type 00 They are only suitable for tube connections to a maximum of 16 mm 5 8 The hand assembly tools HMRK V and MZ V have arms that can be a...

Страница 7: ...ssociations must be complied with WARNING WARNING DANGER OF INJURY Severe injury is the result Non intended use of the hand assembly tool such as use as an impact tool or lever tool can entail severe...

Страница 8: ...can only be used in the hand assembly tools MZ or MZ V There are two different types of LOKRING connectors 00 and 50 3 2 ASSEMBLY JAWS LOKRING TYPE 00 LOKTOOL MB For type 00 e g LOKRING 8 NK Ms 00 th...

Страница 9: ...bolt from the rear 3 4 HMRK V AND MZ V Only type HMRK V and MZ V The angle of the holding arm F can be adjusted in accordance with installation conditions By loosening the fixing pawl D the holding a...

Страница 10: ...rm F See chapter 3 4 HMRK V and MZ V F E C Open and close the assembly arm E until the tube connection is correctly assembled To release the hand assembly tool completely open the assembly arm E so th...

Страница 11: ...manufacturer 4 2 CLEANING Periodic cleaning is necessary due to the ambient conditions and the use of the tool If the tool is used for a longer period of time LOKPREP can accumulate particularly in th...

Страница 12: ...EMBLY JAWS 1 DIRECTLY BEHIND THE JOINT 2 Put the assembly jaws MB 1 in place behind both LOKRINGs 3 5 2 TYPE 50 DON T PLACE THE ASSEMBLY JAWS 1 BEHIND BOTH LOKRINGS 3 Put the assembly jaws MB EVP 4 in...

Страница 13: ...0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 11 5 3 ASSEMBLY JAWS Use the right jaw size behind Insert the assembly jaws as shown on the right picture INCORRECT INCORRECT CORRECT CORRECT 08 16 16...

Страница 14: ...5 0 x 19 7 G L12000122 19 1 bolt H06 0 x 1 0 6 0 x 20 4 G L12000123 21 2 spacer ring 5 2 x 10 0 x 4 6 L12000125 22 1 retaining washer with cap 5 L20000583 23 1 spring pin ISO 8752 3 x 20 L20000100 24...

Страница 15: ...6 1 HMRK L VERSION 1 0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 13...

Страница 16: ...L12000123 20 1 spacer ring 6 1 x 10 0 x 8 5 w groove L12000124 23 2 spring pin ISO 8752 3 x 20 L20000100 24 1 roller chain 331 p 12 7 mm 17 links L20000166 25 1 pull spring Z 072 CI 0 80 x 8 8 x 61 9...

Страница 17: ...6 2 HMRK V VERSION 1 0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 15...

Страница 18: ...7 G L12001247 1 21 2 spacer ring 5 2 x 10 0 x 4 6 L12000125 1 22 1 retaining washer with cap 5 L20000583 1 23 1 spring pin ISO 8752 3 x 20 L20000100 1 24 1 roller chain 331 p 12 7 mm 17 links L200001...

Страница 19: ...6 3 MZ VERSION 1 0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 17...

Страница 20: ...2 spring pin ISO 8752 3 x 20 L20000100 1 24 1 roller chain 331 p 12 7 mm 17 links L20000166 1 25 1 pull spring Z 072 CI 0 80 x 8 8 x 61 9 L20000123 1 26 1 pull spring Z 033 BI 0 40 x 3 6 x 26 5 L20000...

Страница 21: ...6 4 MZ V VERSION 1 0 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 19...

Страница 22: ...20 LOKRING HAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL VERSION 1 0 NOTES...

Страница 23: ...VERSION 1 0 LOKRING HHAND ASSEMBLY TOOL INSTRUCTION MANUAL 21...

Страница 24: ...AUTHORISED DISTRIBUTORS www vulkan com en us lokring contact VIDEOS www vulkan com en us lokring videos TECHNICAL DOCUMENTATION AND SUBMITTAL www vulkan com en us lokring downloads technical documenta...

Страница 25: ...ordingly to the instructions and exclusively with original LOKRING parts The present Vehicle Air Conditioning catalogue shall replace all previous editions any previous printings shall no longer be va...

Страница 26: ...o KG Heerstra e 66 44653 Herne Germany Phone 49 0 2325 922 155 Fax 49 0 2325 51222 Mail info lok vulkan com www vulkan com For a list of our Authorised Distributors please refer to www vulkan com en u...

Отзывы: