background image

7

En

 English

En

 Introduction

Thank you for purchasing the 

VOX MINI SUPERBEE-

TLE BASS

 Bass Amplifier. To help you get the most 

out of your new instrument, please read through this 

manual carefully.

About Nutube

Nutube is a new type of vacuum tube developed in 

tandem by KORG INC. and NORITAKE ITRON COR-

PORATION. Nutube utilizes technology distilled from 

vacuum fluorescent displays.

As with conventional vacuum tubes, the Nutube is 

constructed with an anode, and a grid and filament. It 

functions as a complete triode tube. Furthermore, 

Nutube generates the familiar response, and same rich 

harmonic characteristics which conventional vacuum 

tubes are known for.

Part Names and Functions

Amp Head Section

Top Panel 

ON

1

2

3

4

5

7

6

9

8

10

1. 

VOLUME knob:  This adjusts the overall volume.

TIP

  The power amp section of the VOX MINI SU-

PERBEETLE BASS is equipped with a limiter. 

Playing with the VOLUME knob turned up will 

create a clear, and more compressed tone.

2. 

Power button, LED: Hold down this button to turn 

on or off the amplifier.

3. 

BASS knob: This controls the low frequencies in 

your tone.

4. 

Lo-MID knob: This controls the low-mid range 

frequencies in your tone.

5. 

Hi-MID knob: This controls the high-mid range 

frequencies in your tone.

6. 

TREBLE knob: This controls the high frequencies 

in your tone.

7. 

FUZZ switch: Use this switch to turn on the fuzz 

circuit, adding a complex harmonic fuzzed out 

distortion to your tone.

8.  

COMP switch: Use this switch to turn on the 

compressor circuit, adding smooth compression 

and sustain to your tone.

TIP

  If the FUZZ switch and COMP switch are both 

engaged, a distorted tone will be blended with 

the bass characteristics inherent of a clean, 

compressed tone. This creates a unique, dis-

torted tone without bass loss that is typical of 

many types of distortion.

TIP

  The power amp limiter does not turn off, even 

when the COMP switch is switched off.

9. 

GAIN knob:

This determines the preamp volume. 

10. 

INPUT jack: Plug your bass guitar in here. Make 

sure that you use a shielded guitar cable.

Rear Panel 

11

12

13

14

11. 

PHONES / LINE jack: Use this jack if you want to 

send the output of the amplifier directly to a mixer 

or a recording device, or when you want to use 

headphones. The output level is adjusted with the 

VOLUME knob.

  When a cable is connected to this jack, no sound 

will be output from the SPEAKER OUTPUT jack.

12. 

AUX IN jack: You can connect an audio device to 

this jack. This is a stereo mini jack. 

  The VOLUME knob and equalizer knobs will 

not affect the sound of a device that’s connected 

to the AUX IN jack.

13. 

DC 19 V jack: Connect the included AC adapter 

here.

14. 

SPEAKER OUTPUT jack: Connect the speaker 

cable to this jack. Connect the included speaker 

cabinet to any of the jacks.  

The speaker’s minimum impedance is 4-ohms. 

You’ll get an output of approximately 50 Watts at 

4-ohms, 25 Watts at 8-ohms, and 12.5 Watts with a 

16-ohm load. 

  Make sure that the impedance of the speaker 

cabinet is not less than 4-ohms.

  This amplifier utilizes a BTL (Bridge-Tied-Load) 

output. This means both the tip and sleeve are 

used as the signal line, and the sleeve is not 

grounded. Only use this jack for connecting 

speakers to the amp. Connecting anything else 

may result in damages to the amplifier.

  The VOX MINI SUPERBEETLE BASS has a 

built-in protection system that prevents dam-

age, should unusual circumstances occur. If the 

sound cuts out for a few seconds, don’t worry, 

this is the amp protecting itself, and your speak-

ers. If this happens, simply reduce the volume 

on the amp a little bit. (This protection only 

occurs when using 16-ohms speakers. 8-ohms 

and 4-ohms speakers are unaffected.)

Speaker Cabinet Section

The speaker cabinet of the VOX MINI SUPERBEETLE 

BASS has one custom-made 8-inch, 4-ohms VOX 

speaker. Just plug into the cabinet and you’ll hear the 

unique, characteristic VOX tone!

Содержание MINI SUPERBEETLE

Страница 1: ...UK www voxamps com Vox Amplification Ltd 2019 VOX AMPLIFICATION LTD Published 7 2019 Printed in Vietnam 0570 666 569 PHS 10 00 17 00 168 0073 1 18 16 2F KORG Import Division 206 0812 4015 2 www korg...

Страница 2: ...th the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation Th...

Страница 3: ...imentation de la prise de courant et contactez votre revendeur VOX le plus proche ou la surface o vous avez achet l instrument Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un symbole avec une p...

Страница 4: ...schen und elektronischen Kom ponenten nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf F r Produkte dieserArt existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem Gebrauchte elektrisc...

Страница 5: ...a respecto a residuos y deshechos solo UE Cuando aparezca el s mbolo del cubo de basura tacha do sobre un producto su manual de usuario la bater a o el embalaje de cualquiera de stos significa que cua...

Страница 6: ...6 Ja 2 AC AC100V AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC...

Страница 7: ...miter does not turn off even when the COMP switch is switched off 9 GAIN knob This determines the preamp volume 10 INPUT jack Plug your bass guitar in here Make sure that you use a shielded guitar cab...

Страница 8: ...s no output for approximately 4 hours When the amp is turned off it will not be automatically turned back on After the auto power off function has turned the amp off you ll have to cycle the power swi...

Страница 9: ...GAIN Cette commande r gle le volume du pr ampli 10 Prise INPUT Branchez votre basse cette prise Veillez utiliser un un c ble blind pour guitare Panneau arri re 11 12 13 14 11 Prise PHONES LINE Permet...

Страница 10: ...Une fois que l alimentation de l ampli est coup e par cette fonction l ampli ne se remet pas de lui m me sous tension Apr s que l alimentation a t coup e par cette fonction vous devez actionner le bou...

Страница 11: ...r viele Arten von Verzerrung ist TIPP Der Limiter der Endstufe bleibt auch dann einge schaltet wenn der COMP Schalter auf OFF steht 9 GAIN Regler Zur Regelung der Lautst rke des Vorverst rkers 10 INPU...

Страница 12: ...U ME Regler die gew nschte Lautst rke ein Energiesparfunktion Der Verst rker besitzt eine Energiesparfunktion Diese Funktion schaltet den Verst rker automatisch aus wenn ca 4 Stunden lang kein Signal...

Страница 13: ...de utilizar siempre un cable blindado apantallado Panel Trasero 11 12 13 14 11 Jack PHONES LINE este jack se utiliza para enviar se al de salida directamente a un mezcla dor o a un dispositivo de grab...

Страница 14: ...cador se apaga auto m ticamente si no hay salida de sonido durante aproxi madamente 4 horas Si el amplificador se apaga no se volver a encender autom ticamente Despu s de que la funci n de apaga do au...

Страница 15: ...6 9 8 10 1 VOLUME Tip VOLUME 2 LED 3 BASS 4 Lo MID 5 Hi MID 6 TREBLE 7 FUZZ 8 COMP Tip FUZZ COMP Tip COMP 9 GAIN 10 INPUT 11 12 13 14 11 PHONES LINE SPEAKER OUTPUT 12 AUX IN AUX IN VOLUME 13 DC 19 V 1...

Страница 16: ...VOLUME 4 VOLUME BASS Lo MID Hi MID TREBLE COMP FUZZ GAIN INPUT 1 6 3mm SPEAKER OUTPUT 1 6 3mm PHONES LINE 1 6 3mm AUX IN 3 5mm Nutube 6P1 BASS 10dB 90Hz Lo MID 8dB 300Hz Hi MID 10dB 700Hz TREBLE 10dB...

Отзывы: