38
VOX DelayLab Manuel d’utilisation
1 . Standard: Space Delay
Ce réglage permet d’obtenir des sons “spatiaux”,
inédits tant par leur côté “science-fiction” que par leurs
dimensions spatiales.
2 . Vintage: Reverb Delay
Cet effet génère une impression d’espace immense avec
des réflexions rythmiques du signal d’entrée.
3 . Custom: Early Reflections Delay
L’effet delay est traité par des réflexions initiales. Cela
permet de simuler un effet de réverbération sans changer
le timbre de façon significative.
Astuce:
“Space Delay” et “Reverb Delay” proposent 3
traitements: réverbération, répétitions (delay) et
décalages de hauteur (pitch shift). Réglez TIME sur
une valeur basse, PITCH sur “+12” et FEEDBACK
sur une valeur assez élevée pour obtenir une
réverbération évoquant les sons de cordes. En
réglant TIME sur “10ms” maximum, PITCH sur
“0” et FEEDBACK sur une valeur assez haute, vous
obtenez une réverbération idéale pour de nombreux
types de signaux.
Type d’effet: REVERSE
Delay inversé reproduisant le signal d’effet à l’envers. Pour
décaler le début du signal inversé, réglez FWD/RVS sur
“FWD 100%” et changez la valeur TIME.
1 . Standard: Reverse Stereo Delay
Cet effet produit des résultats plus complexes grâce aux
deux lignes de delay (gauche et droite).
2 . Vintage: Reverse Analog Delay
Cet effet module le signal de delay reproduit dans le bon
sens (“forward”) et génère une sensation de flottement.
Pour obtenir l’effet de modulation souhaité, jouez avec les
paramètres MIX et FEEDBACK.
3 . Custom: Reverse Filter Delay
Cet effet traite le signal de delay inversé avec un filtre.
La fréquence centrale du filtre change de façon
synchronisée avec le temps de retard et produit un son
unique.
Type d’effet: LOOPER
Cet effet permet d’appliquer un effet delay à l’entrée du
Looper.
1 . Standard: Digital Delay
Effet delay avec temps de retard réglable séparément
pour les canaux gauche et droit. Il permet de produire des
boucles donnant une impression de stéréo.
2 . Vintage: Analog Delay
Ce réglage permet de combiner un delay analogique et un
looper.
3 . Custom: Space Delay
Selon les réglages des paramètres, vous pouvez ajouter
à vos boucles des arrangements aux accents de cordes et
dotés d’une superbe réverbération. Cet effet diminue le
volume de l’enregistrement préalable et accentue l’ajout
(le nouvel enregistrement) chaque fois que vous effectuez
un “overdub”.
