![VOX electronics KS1530F Скачать руководство пользователя страница 63](http://html1.mh-extra.com/html/vox-electronics/ks1530f/ks1530f_user-manual_1051879063.webp)
HRV
/
BOS
- 8 -
• Prilikom uzimanja leda iz odjeljka za pravljenje leda, ne dodirujte
led, jer može izazvati ledene opeklne i/ili posjekotine.
•
Z
a
m
rznutu
h
ranu ne
di
rajte
m
o
k
r
im
ru
k
a
m
a
!
N
e je
di
te
sl
a
d
o
l
e
d
i
k
o
ckic
e
l
e
d
a o
dm
a
h
k
a
d
ih
i
zva
di
te
i
z o
d
je
l
j
k
a za
m
rz
i
va
č
a
!
• Ovaj ure
đ
aj je na
mi
jenjen za
s
vje
ž
u
h
ranu
i
p
i
ć
a. S
kl
a
di
št
i
te
s
vje
ž
u
h
ranu
i
p
i
ć
a to
k
o
m
k
rat
k
o
g
raz
d
o
bl
ja.
• Nemojte
č
uvati zmrznutu hranu u odeljku za pravljenje leda.
• Nemojte ponovno zamrzavati hranu nakon što se otopi. To može prouzro
č
iti
zdravstvene probleme kao što je trovanje hranom.
• Nemojte koristite elektri
č
ne aparate, sprejeve za odmrzavanje ili oštre
predmete (kao što su noževi i vilice) za uklanjanje leda.
•
N
e po
k
r
i
vajte vr
h
ili
ci
je
li
hl
a
d
nja
k
s
č
i
p
k
o
m
.
T
o
m
o
ž
e utje
c
at
i
na ra
d
f
r
ižid
era.
•
Z
a
s
prje
č
avanje ošte
ć
enja
d
o
d
atno
g
pr
ib
ora
,
pr
i
č
vr
s
t
i
te
g
a u
hl
a
d
nja
k
t
i
je
k
o
m
pr
i
jevoza.
•
N
e
m
ojte upotre
bl
javat
i
ut
i
č
n
i
pr
il
a
g
o
d
n
ik
.
Postavljanje u uporaba hladnjaka
Prije po
č
etka uporabe hladnjaka, pazite na sljede
ć
e to
č
ke:
•
R
a
d
n
i
napon
hl
a
d
nja
k
a je 22
0
-24
0
V
na 5
0H
z.
•
N
e preuz
im
a
m
o o
dg
ovorno
s
t za štete
k
oje na
s
tanu z
b
o
g
k
or
i
štenja
b
ez uze
ml
jenja.
•
P
o
s
tav
i
te
hl
a
d
nja
k
na
m
je
s
to
gd
je ne
ć
e
bi
t
i
i
z
l
o
ž
en
i
zravnoj
s
un
č
evoj
s
vjet
l
o
s
t
i
.
•
V
aš
bi
ure
đ
aj tre
b
ao
bi
t
i
naj
m
anje 5
0
cm
u
d
a
l
jen o
d
šte
d
nja
k
a
,
p
li
n
skih
šte
d
nja
k
a
i
jez
g
r
i
g
r
i
ja
č
a te
bi
tre
b
ao
bi
t
i
naj
m
anje 5
cm
u
d
a
l
jen o
d
e
l
e
k
tr
i
č
n
ih
pe
ć
n
ic
a.
•
V
aš
hl
a
d
nja
k
n
ik
a
d
a
s
e ne
smi
je
k
or
is
t
i
t
i
na otvoreno
m
ili
o
s
tav
i
t
i
na
ki
š
i
.
•
K
a
d
s
e vaš
hl
a
d
nja
k
na
l
az
i
pore
d
za
m
rz
i
va
č
a tre
b
a
l
o
bi
bi
t
i
naj
m
anje 2
cm
u
d
a
l
jeno
s
t
i
i
z
m
e
đ
u nj
ih
k
a
k
o
bi
s
e
s
pr
i
je
č
il
o
s
tvaranje v
l
a
g
e na vanj
sk
oj površ
i
n
i
.
•
N
e
s
tav
l
jajte n
i
šta na
s
voj
hl
a
d
nja
k
i
po
s
tav
i
te
g
a na pr
ikl
a
d
no
m
je
s
to ta
k
o
d
a
je
b
are
m
15
cm
sl
o
b
o
d
no
s
g
ornje
s
trane.
•
P
o
d
e
si
ve pre
d
nje no
g
e tre
b
aju
s
e po
d
e
si
t
i
k
a
k
o
bi
vaš ure
đ
aj
bi
o po
s
tav
l
jen
u vo
d
oravno
m
po
l
o
ž
aju
i
k
a
k
o
bi
bi
o
s
ta
bil
an.
M
o
ž
ete pr
il
a
g
o
di
t
i
no
g
e
za
k
retanje
m
u
sm
jeru
k
aza
l
j
k
e na
s
atu
(ili
u
s
uprotno
m
sm
jeru
)
.
T
o je
potre
b
no
i
zvrš
i
t
i
pr
i
je
s
tav
l
janja
h
rane u
hl
a
d
nja
k
.
•
P
r
i
je
k
or
i
štenja
hl
a
d
nja
k
a o
b
r
i
š
i
te
s
ve
di
je
l
ove top
l
o
m
vo
d
o
m
u
k
oju
s
te
d
o
d
a
li
č
ajnu
žli
č
ic
u
s
o
d
e
bik
ar
b
one
,
a zat
im
is
per
i
te
č
is
to
m
vo
d
o
m
i
o
s
uš
i
te. Stav
i
te
s
ve
di
je
l
ove na
k
on
č
i
š
ć
enja.
•
P
o
s
tav
i
te p
l
a
s
t
ik
u za po
d
ešavanje u
d
a
l
jeno
s
t
i
(di
o
s
c
rn
im
l
opat
ic
a
m
a
s
a
s
tra
ž
nje
s
trane
)
za
k
retanje
m
za 9
0°
k
a
k
o je pr
ik
azano na
slici
d
a
bi
s
e
s
pr
i
je
č
il
o
d
a
k
on
d
enzator
d
o
di
ruje z
id
.
•
Hl
a
d
nja
k
bi
s
e tre
b
ao po
s
tav
i
t
i
uza z
id,
a
sl
o
b
o
d
n
i
pro
s
tor ne
bi
tre
b
ao
bi
t
i
ve
ć
i
o
d
7
5
mm
.
•
Pre upotrebe frižidera, obrišite sve delove rastvorom napravljenim od tople vode i
kašičice sode bikarbone. Zatim isperite čistom vodom i osušite Vratite sve delove u
frižider posle čišćenja.
•
Montirajte dva plastična vodiča za rastojanje (deo s crnim lopaticama
-kondenzator- na zadnjoj strani) okretanjem za 90° (kao što je prikazano
na slici) da bi se sprečilo da kondenzator dodiruje zid.
•
Rastojanje između uređaja i zida pozadi mora da bude najmanje 75 mm.
Содержание KS1530F
Страница 2: ...KS1530F USER MANUAL FRIDGE GBR...
Страница 20: ...KS1530F UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER SRP P...
Страница 38: ...KS1530F NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK SVN...
Страница 56: ...KS1530F UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK HRV BOS...
Страница 74: ...KS1530F MKD...
Страница 75: ...MKD 2 4 4 7 7 o 8 9 9 11 12 13 13 14 14 15 16 17...
Страница 77: ...MKD 4 1 R600...
Страница 78: ...MKD 5 16 8...
Страница 79: ...MKD 6 3 8 0 3 3 8 8 14 2000 m...
Страница 80: ...MKD 7 WEEE...
Страница 81: ...MKD 8 o 220 240 V 50 Hz 50 cm 5 cm 2 cm 15 cm 90 75 mm...
Страница 82: ...MKD 9 3 2 1 1 1 5 1 0 16 C 1 ON 1 24 3 3 4 5...
Страница 83: ...MKD 10 5 24 24 ON 24 1 2 10 C 24 5 10 T SN 10 C 43 C 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 10 C 32 C...
Страница 85: ...MKD 12 3...
Страница 86: ...MKD 13 4 4 C 6 C 4 C 0 8 C 0 8 C...
Страница 87: ...MKD 14 5 1 2 3 3 4 1 1 2...
Страница 88: ...MKD 15 6...
Страница 89: ...MKD 16 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 90: ...MKD 17 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 92: ...KS1530F MANUAL DO USU RIO FRIGOR FICO POR...
Страница 110: ...www voxelectronics com...