r piÍYopn tema
22
-
26
EK.
MiaoypiTYOpn a rr ía
14
-
22
EK.
Bor|8r|TiKn tenía
12
-
18
EK.
Emp£paiAüL)CJT£
óti
oi K o p u ç é ç ir |ç ç À ô y a ç
Ô£V
TTSpVĆIVS OTTO TIÇ TTÀEUpÉÇ Tr|Ç
K c u a a p ô A a ç ,
ô iô ti
auTÓ p u o p s i v a ÇriM1^ 081
Ta TTÀaaTiKà E Ç ap T rip cu a,
tt
.
x
.
tiç
Aa(
3
éç.
'O
t o v
ô e v
x p n a |MOTTOI£iT£
T|Ç
ecttîeç
y ia
|j£YaÀÙT£po xp o viK Ó ô id a T rip a , u á v i a
a ß ria T E
tt
]
v
K Ú pia ß a A ß iö a a s p ío u .
A
nPO E IA O n O IH IH :
•
Xpr|aipOTTOI£ÍT£ pÓVO TIÇ £UÎU£Ô£Ç
K aTaapôÀ EÇ Kai
e k e îv e ç
p s apK ETá
TTaxiá ßdarp
•
ETTlßEßaiCbaTE ÓTI n KÓTÜ0 TTÀEUpà TOU
thcp
/
v io ú
EÍvai a T E y vii u p iv
to
ß d A s u
QTr|V EQTÍa
•
H O sppoK paaía
tüov
u p o a ß d a ip o o v
EÇapTnpâTüov p u o p s í v a Eívai U^n^n
ÓTav x p n a |MOTTOI£íT£ Trl cruaKEurí.
KpaTÍjaTE Ta u a iö id Kai Ta Çooa paKpiá
OTTÓ TIÇ EGTÎEÇ KaTá TP| ÀEITOUpyia TP|Ç
auaKEuriç Kai côauou v a p£iu>0£Í r|
O sppoK paaía apKETá
•
M
e t ó
tt
| x p n a n , n £ c u ia u a p a p é v s i u o À ù
ÇEQTri y ia p£YaÁ Ú T£po x p o viK Ó ô id a T rip a .
M r|v Trlv C(YYÎÇ£T£ Kal H IV TOUO
0
ETEÍTE
K a v é v a aVTIKEÍpEVO EUdVüO TP|Ç.
•
rioTé
p p ßd^ETE p a x a íp ia , u ip o ù v ia ,
KOUTdÀia Kai K a u d K ia
q t iç
e q t îe ç
,
ô iô ti
a u T d Ç
e q t c iîv o u v
Kai p u o p o ù v v a
o ö r|Y n a o u v a £ c ro ß a p d E Y K a ú p a T a .
•
n á V T a TOUO
0
ETEÍTE TO TT|Y^VI C lKpißüi^
QTO K£VT pO T P) Ç EQTÎaÇ KOI yupiO TE TIÇ
A c ^ é ç £
t g i
(jùQTE v a p p v
tté q e i
ri
— XTUur|0£Í.------------------------------------------------------
K aïaapô A a ps
MiKprj KaïaapôA a
KaïaapôAa ps ßaan
aKaiàAAn^nÇ ôiapâipou
X E i p i a p d ç TCüv K a v o v i K w v
e c t t iu jv
H
egtîeç
puOpiÇovTai a u ô ôiaKÔUTri ps 6
e u ià o y é ç
. H
egtîeç
puOpiÇovTai YupîÇovTaç
TO ÔiaKÔUTri QTO £ U I
0
Upr|TÓ £UÎU£ÔO.
A îu À a
ge
K d
0
£
ôiaKÔUTri uudpx£i
to
aüpßoAo u o u uuoôEiKVÜEi Tr|V£aTÎa u o u
puOpiÇETai a u ô auTôv
to
ôiaKÔUTr|. To
O N /O F F (poudra GTOv u îv a K a
e
A
éyxo u
ôeîxvei
£ á v K á u o ia saTÎa x p n a ipouoi£ÎT£.
E
t t ít t e
S
o
SiaKÓTTTr)
A t i T O U p Y Í a
0
I ß n a i p o
1
Tía v a A
iü x je t e
ßoiiTupo Kai v a Ç
e ü t c i v e t e
(jiK p é ç TTo a Ô Tr)T£ ç u y p o ú
2
Tía v a
ZfOlĆNUl
(J£yoAÙT£p£Ç TTOGÔTr|T£Ç
uypo ú. T la a o ip a a ía Kpépaç Kai a áÁ TO
3
r la cm ô i|ji# | TpOCpIÎÇTTpIV OTTÓ TO qjr|OI[JO
4
r la qjiíoipo Á£
t tt o ú
Kpéaroç Kai q jap oú
5
T la qjiíoipo Kpéaroç Kai prrpiÇôÀaç
6
T la ßp a aip o p£yàAr|ç TTOOÔTr)Taç uypo ú n yia
Tiiyâviop a
.
nPO EIA O nO IH IH :
f t 'O
t o v
xpr|C T ip ou oi£ ÎT £
T|Ç
ecttîeç
y ia
^Pnaipouoir|0£Í Y|a
tto
A
ù
K a ip ô , s îv a i
a u a p a ÎT r|T O v a a ç a ip é a s T E
o u o ia ô r iu o T E u y p a a ía u o u éx£i
paÇsuTEÎ YÙpoo a u ô Ta r|A£KTpiKd
QTOix£Îa
tp
)
ç
E u iç d v E ia ç . R a v a
U£TÙX£T£ aUTÔ,
ßdAT£ TIÇ £QT룂 QTr|
Xapr|ÀÔ T£pr| O s p p o K p a a ia y ia
2 0
A
e u t ô
QTO u s p îu o u .
îlO TE pr| XPncriM OUOIEÎTE TIÇ ECTTÎEÇ
X w p î ç T a T H Y à v ia E u d v c j .
•
X p r |a ip o u o i£ ÎT £ p ô v o
tiç
e u îu e ô e ç
K a T a a p ô A s ç Kai
ekeîveç
p s a p K E T á u a x i d
ß d a r|.
•
EuißEßaicbaTE
óti
r| KáTcu uA supd
tou
TnayvioLi £Ívai aTEyvn u p iv
to
ßdA£T£ aTr|v
EQTÍa.
19
Содержание 8606108251775
Страница 2: ...EN Free Standing Cooker User Manual GHT631 GHT631ix O oooo i ...
Страница 28: ...SR Samostojeći šporet Korisničko uputstvo GHT631 GHT631ix o oooo GHT631 ...
Страница 54: ...MK CaMOCToeH wnopeT ynaTCTBO3a ynoTpeôa Moflen GHT631 GHT631ix O oooo i GHT631 ...
Страница 80: ...SI Samostojni štedilnik Navodila za uporabo GHT631 GHT631ix 0 oooo 1 GHT631 ...
Страница 106: ...HR Samostojeći štednjak Korisničke upute GHT631 GHT631ix o oooo 1 GHT631 27 ...
Страница 132: ...GR KouZiva Ù0 pnç xonoSéinonç Oônv Ç xpn nç GHT631 GHT631ix 0 oooo 1 GHT631 ...