Konformität mit den Baubestimmungen
Die gesetzlichen Bestimmungen zur Begrenzung des
Energieverbrauchs schreiben auch für Belüftungsgeräte
eine Reihe von verbrauchs- und leistungsrelevanten
Auflagen vor.
So wird in der Ausgabe 2006 der britischen Regelung
UK “Building Regulation Document F1
” im Abschnitt
“
System 4 Continuos mechanical extract with heat
recovery (MVHR)
” ein garantierter Mindestwert der
maximalen Leistung in jedem Feuchtraum verlangt (für
Küchen 13 l/s, für Serviceräume und Badezimmer 8 l/s,
für Toiletten 6 l/s).
Für die Berechnung des garantierten Mindestwertes der
minimalen Leistung hingegen wird die Anzahl der
Schlafzimmer der Wohnung herangezogen und die in
1/s
ausgedrückte
Leistung
in
Tabelle
1.1b
hinzugerechnet.
Die
sich
daraus
ergebende
Gesamtleistung darf nicht unter 0,3 l/s pro m2 der
begehbaren Gesamtfläche betragen (es sind also alle
Stockwerke zu berücksichtigen). Nimmt man zum
Beispiel an, dass im ersten Schlafzimmer 2 Personen
und in den anderen Schlafzimmern jeweils 1 Person
schlafen, müssen für jede weitere Person in den
Schlafzimmern weitere 4 l/s hinzugerechnet sowie ein
zusätzlicher Faktor für die Kompensation von Luftverlust
und Lufteindringung berücksichtigt werden.
Beschreibung und Gebrauch
Vortice PROMETEO HR 400 (von nun auch auch einfach
nur “das Gerät” genannt) ist ein Hochleistungs-
Zentralbelüftungssystem mit Wärmerückgewinnung,
das mit den mitgelieferten Füßchen horizontal und mit
den zur Ausstattung gehörenden Metallbügeln in
senkrechter Stellung an der Wand, aber auch auf dem
Boden installiert werden kann.
Bei normalem Betrieb wird die verbrauchte Luft aus der
Küche, den Badezimmern, den Vorratsräumen und den
Toiletten abgeführt und gleichzeitig Frischluft in die
Schlaf-, die Arbeits- und die Wohnräume zugeführt. Die
erforderlichen Leistungen sind in den geltenden
nationalen Regelungen vorgeschrieben; im UK sind dies
die “Building Regulations Document F1”: Means of
Ventilation (ADF)”.
Bei normalem Betrieb halten sich die Gesamtvolumen
von Ab- und Zuluft im Wesentlichen die Waage. Zu- und
Abluftstrom sind vollkommen getrennt und werden
entsprechend gefiltert. In der kalten Jahreszeit wird die
Abluftwärme zu circa 95 Prozent an die Zuluft
abgegeben. Das anfallende Kondenswasser sammelt
sich im Gerät und muss abgeleitet werden.
Das Gerät sorgt für eine garantiert geräuscharme und
kontinuierliche Be-/Entlüftung der Wohnung; die
„verbrauchte“ Luft wird aus allen Feuchträumen
abgesaugt und aus den trockenen Räumen wird ständig
neue Luft zugeführt. Die vom Gerät abgesaugte Luft
wird
in
einen
Hochleistungs-Wärmeaustauscher
geleitet, in dem die aus der Luft gewonnene Wärme an
die eintretende Frischluft abgegeben wird, bevor diese
in die Wohnung gelangt.
Akzeptable Temperaturbereiche
Der Außentemperaturbereich (die Temperatur der von
außen in die Wohnung zugeführten Frischluft vor dem
Wärmetauscher, also noch nicht erwärmt), in dem ein
einwandfreier Betrieb des Geräts gewährleistet ist, liegt
zwischen - 30°C und + 50°C (Temperaturen < -30°C
werden durch Blinken des Außenthermometer-Symbols
an der Fernbedienung angezeigt; Temperaturen > +50°C
lösen eine Fehlermeldung aus und führen zum
Abschalten des Geräts).
Der Innentemperaturbereich (die Temperatur der aus der
Wohnung abgesaugten Abluft vor dem Wärmetauscher,
also noch nicht gekühlt), in dem ein einwandfreier
Betrieb des Geräts gewährleistet ist, liegt zwischen +
10°C und + 50°C (bei höheren Innentemperaturen wird
der Betrieb des Geräts unterbrochen und ein
Fehlercode ausgegeben).
Garantie und Haftung
Garantie
Die Garantie für dieses Gerät hat eine Dauer von 2
Jahren ab dem Zeitpunkt des Kaufes.
Die Garantie bezieht sich nicht auf:
Montage-/Demontagekosten;
Schäden, die nach Ermessen von Vortice Elettrosociali
auf einen unsachgemäßen oder nachlässigen Gebrauch
des Gerätes zurückzuführen sind;
Schäden, die auf die Reparatur oder Reparaturversuche
durch
nicht
von
Vortice
ermächtigte
Dritte
zurückzuführen sind.
Haftung
Dieses
Gerät
wurde
für
abgeglichene
Belüftungssysteme entworfen und gebaut. Jede andere,
nicht
vorab
mit
einem
Vortice-Fachmann
abgesprochene Benutzung gilt als unsachgemäß und
zweckfremd. In einem solchen Fall haftet Vortice nicht
für allfällige Betriebsstörungen, Defekte und/oder
Probleme.
Vortice haftet nicht für Schäden, die:
auf eine unsachgemäße/zweckfremde Benutzung des
Gerätes
die normale Abnutzung des Gerätes
die Nichteinhaltung der Hinweise und Anleitungen in
diesem Handbuch zurückzuführen sind.
59
DEUTSCH
