VonShef 2000047, Руководство пользователя

Страница: 15 / 18

A5P | 01
TIPS / SUGGERIMENTI / TIPPS / EL AVISO/ SUGGERIMENTI
La bandeja de vapor inferior siempre
debe colocarse en la parte inferior,
ya que los pequeños labios se
asientan firmemente dentro del
borde de la bandeja de goteo.
Para cocinar alimentos más grandes
al vapor, simplemente quite uno de
los separadores de la bandeja.
Siempre arregla la comida para
que haya espacio en el medio.
La sobrecarga de las bandejas
dará como resultado tiempos de
vaporización del Lomger.
Es preferible seleccionar alimentos
con el mismo tiempo de cocción.
Los ingredientes que requieren un
tiempo de cocción más largo deben
colocarse en la bandeja de vapor
inferior.
Un solo nivel de alimentos se
cocerá al vapor más rápido que con
2 o 3 niveles en uso. Por lo tanto,
cocinar cantidades más grandes
de alimentos requerirá tiempos de
cocción más largos.
Observe regularmente el medidor de
agua durante la operación. Rellene
si es necesario utilizando la pequeña
abertura en el costado de la bandeja
de goteo.
Tenga mucho cuidado al retirar
la tapa del vaporizador, ya que el
vapor agotado puede escapar y
causar lesiones por escaldadura.
Se recomienda el uso de un guante
de horno.
Il vassoio di cottura a vapore inferiore
deve sempre essere posizionato nella
parte inferiore, poiché le piccole labbra
si trovano saldamente all’interno del
bordo del vassoio antigoccia.
Per vaporizzare cibi più voluminosi, è
sufficiente rimuovere uno dei divisori
del vassoio.
Prepara sempre il cibo in modo che ci
sia spazio nel mezzo. Sovraccaricare
i vassoi comporterà tempi di
vaporizzazione più lunghi.
È preferibile selezionare cibi con lo
stesso tempo di cottura. Gli ingredienti
che richiedono un tempo di cottura
più lungo possono essere collocati nel
vassoio del vapore inferiore.
Un singolo livello di cibo sarà vapore
più veloce rispetto a 2 o 3 livelli in uso.
Pertanto, cucinare quantità più grandi
di cibo richiederà tempi di cottura più
lunghi.
Osservare regolarmente l’indicatore
dell’acqua durante il funzionamento.
Riempire se necessario utilizzando la
piccola apertura sul lato del vassoio
antigoccia.
Prestare particolare attenzione quando
si rimuove il coperchio del vapore
poiché il vapore esaurito potrebbe
fuoriuscire causando lesioni da ustioni.
Si consiglia l’utilizzo di un guanto da
forno.
La bandeja de cocción inferior debe
colocarse siempre en la parte inferior,
ya que los pequeños labios se colocan
firmemente dentro del borde de la bandeja
de goteo.
para vaporizar alimentos más grandes,
simplemente Quite uno de los divisores de
la bandeja.
siempre arregle los alimentos para que
haya espacio en el medio. Sobrecargar
las bandejas resultará en tiempos de
vaporización de lomger.
Es preferible seleccionar los alimentos
con el mismo tiempo de cocción. Los
ingredientes que requieren un tiempo de
cocción más largo shopuld se colocan en
la bandeja de vapor inferior.
un solo nivel de alimentos se vaporizará
más rápido que con 2 o 3 niveles en
uso. Por lo tanto, cocinar cuantitas más
grandes de alimentos requerirá tiempos
de cocción más largos.
Observe periódicamente el indicador de
agua durante toda la operación. Rellénelo
si es necesario utilizando la abertura
pequeña en el costado de la bandeja de
goteo.
tenga especial cuidado al retirar la tapa
del vaporizador ya que el vapor agotado
puede escapar causando lesiones por
quemaduras. Se recomienda el uso de un
guante de horno.
ES IT LAT ES