Von Arx 12 B, Руководство по эксплуатации

Страница: 32 / 64

32 33 33 32 33 33
17 Ersatzteile
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von der
Von Arx AG!
12 B
17 Spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts!
17 Onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van de
firma Von Arx AG!
17.1 Nadelpistole 12 B
Nicht für 12 B 1
700236 Zwischenring 2
700237 Schlagkolben 3
700229 Gehäuse 4
700233 Hammerstück 5
Satz Nadeln (siehe 17.10) 6
700234 Druckfeder 7
700232 Mantelrohr komplett 8
700239 Führung aus Grilon 8.1
103175 Innen 6-kt. Schraube 8.2
700252 Ventil komplett (siehe 17.9) 9
17.1 Needle scaler 12 B
Not for 12 B 1
700236 Intermediate ring 2
700237 Percussion piston 3
700229 Pistol body 4
700233 Anvil 5
Set of needles (see 17.10) 6
700234 Spring 7
700232 Front tube complete 8
700239 Grilon-guide 8.1
103175 Allen screw 8.2
700252 Valve complete (see 17.9) 9
17.1 Naaldenbikhamer 12 B
Niet voor 12 B 1
700236 Tussenring 2
700237 Slagplunjer 3
700229 Plunjerhuis 4
700233 Aambeeld 5
Set naalden (zie 17.10) 6
700234 Veer 7
700232 Buismond compleet 8
700239 Grilon geleiding 8.1
103175 Inbusbout 8.2
700252 Ventiel compleet (zie 17.9) 9