b) Recharge de batterie interne
1. Rechargez la batterie interne dès que son niveau de charge passe en dessous de 25 %
(avec 1 LED allumée).
2. Reliez le connecteur micro USB au port micro USB IN (4) de l'accu.
3. Reliez le connecteur USB A du câble USB au port USB d'un ordinateur ou de toute autre
source d'alimentation USB, comme par exemple un bloc d'alimentation USB. La recharge
commence dès que la source USB est reliée.
4. Le clignotement d'une des LED de niveau de charge (1) indique que la recharge de la
batterie interne a commencé. Le nombre de LED allumées en continu indique l'état de
charge actuel de la batterie interne.
5. Dès que l'accu est entièrement rechargé, les 4 LED restent allumées en continu et l'accu
s'éteint. Les témoins de niveau de charge (1) s'éteignent au bout d'env. 15 secondes.
6. Séparez le produit de la source d'alimentation USB lorsque la recharge est indiquée
comme complète (100 %) ou lorsque les témoins sont déjà éteints. L'appareil est
maintenant entièrement rechargé et prêt à l'emploi.
Une recharge complète dure environ 10 heures avec un courant d'entrée de 1,8 A. La
durée de recharge effective dépend cependant de l'état de charge de la batterie et du
courant de charge disponible.
Si vous n'utilisez l'appareil que rarement, nous vous conseillons de recharger
complètement la batterie interne tous les trois mois afin de maintenir le chargeur en
parfait état de marche.
Smart Charging: Cet accu est équipé de la fonction Smart Charging, une technologie
sophistiquée qui permet d'adapter le processus de recharge. La valeur du courant de
charge à utiliser peut ainsi varier dans une fourchette de 500 à 1800 mA.
c) Recharge d'appareils mobiles
Pour afficher l'état de charge de l'accu, appuyez sur la touche multifonctions (2).
Si l'accu n'est pas assez chargé, rechargez-le avant de l'utiliser pour recharger un
appareil mobile.
1. Reliez le connecteur micro USB au port micro USB de votre appareil mobile.
2. Reliez le connecteur USB A du câble USB au port USB A OUT 5 V / 1 A (3) ou au port
USB A OUT 5 V / 2,1 A (5) de l'accu. Prenez en compte les données techniques de
l'appareil mobile à recharger. Le deuxième port USB A peut vous servir à recharger un
deuxième appareil mobile.
3. Appuyez sur la touche multifonctions pour lancer la recharge. Les LED de niveau de
charge (1) s'allument au début de la recharge. Elles indiquent la capacité disponible de
l'accu. Les témoins s'éteignent au bout d'env. 15 secondes.
4. Les LED du port USB A s'allument. Puis la face active reste allumé, tandis que la face
inactive s'éteint au bout de quelques secondes. Pour revérifier brièvement l'état de charge,
appuyez sur la touche multifonctions (2).
5. Surveillez le processus de recharge. La touche multifonctions ne permet pas d'interrompre
la recharge. Si vous souhaitez interrompre la recharge, déconnectez le câble USB de
l'appareil mobile.
Par la suite, vous avez la possibilité de continuer immédiatement la recharge si vous
rétablissez la connexion dans les 15 secondes qui suivent (environ). Passé ce délai,
cette alternance rapide n'est plus possible. Il faut alors recommencer la recharge en
appuyant de nouveau sur la touche multifonctions.
6. Lorsque la batterie de l'appareil mobile est entièrement rechargée, l'accu s'éteint au bout
d'environ 30 secondes. De même, il s'éteint lorsque la connexion USB est interrompue.
7. Une fois la recharge terminée, déconnectez le câble USB du produit et de l'appareil
mobile. La/Les LED des ports USB A s'étei(gne)nt.
Il ne peut pas se charger et charger un autre appareil en même temps.
d) Fonction lampe de poche
Une LED intégrée à l'accu (6) permet d'utiliser celui-ci comme lampe de poche.
1. Appuyez deux fois rapidement sur la touche multifonctions (2) pour allumer la lampe de
poche. La LED s'allume.
2. Appuyez deux fois rapidement sur la touche multifonctions pour éteindre la lampe de
poche. La LED s'éteint.
e) Protection anti-surcharge
En cas de surcharge, les LED des ports USB (3, 5) clignotent, puis l'appareil s'éteint
automatiquement au bout de quelques instants. Déconnectez l'objet à l'origine de la
surcharge puis réinitialisez l'accu en le rechargeant de la source d'alimentation. Appuyez sur
la touche multifonctions pour reprendre la recharge. Si les LED clignotent à nouveau, cela
signifie que la surcharge est toujours là.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de
l'alcool ou autres produits chimiques pour le nettoyage: cela
risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des
dysfonctionnements.
• Avant de nettoyer le produit, débranchez le câble USB et l'appareil relié.
• Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.
• N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de démonter le boîtier de l'appareil; celui-ci ne contient
aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur.
• Un chiffon mou, sec et propre suffit pour nettoyer l'appareil. Évitez d'appuyer trop fort sur le
boîtier, vous risqueriez de le rayer.
• La poussière est facile à enlever au moyen d'un pinceau propre et souple à poils longs.
ELIMINATION DES DÉCHETS
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
L’accumulateur incorporé doit être mise au rebut par un spécialiste.
b) Accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles/accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les
ordures ménagères.
Les batteries contenant des substances toxiques sont marquées par le symbole ci-
contre, qui signifie qu’elles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg
= mercure, Pb = plomb (la désignation figure sur les batteries, par ex. sous le
symbole de poubelle ci-contre).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente
de batteries.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
DONNÉES TECHNIQUES
Tension / courant d’entrée ....................5 V/CC, 0,5 jusqu'à 1,8 A
Tension / courant de sortie ................... Sortie 1: 5 V/CC, max. 1 A
Sortie 2: 5 V/CC, max. 2,1 A
Batterie interne .....................................Lithium-Ion (Li-Ion) 3,7 V/CC / 15000 mAh
Source lumineuse .................................LED, 1 x 50 mW
Conditions de service ...........................0 à +45 °C, 10 - 85 % humidité rélative
Conditions de stockage ........................-10 à +60 °C, 10 - 90 % humidité rélative
Dimensions (L x H x P) .........................151 x 22 x 77 mm
Poids .....................................................347 g
Informations légales
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE
V1_1214_02-DS
