background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

  

*1674851_1674854_v1_1018_02_DS_m_4L_(1)

b) Spannung messen

Die schematische Abbildung zeigt den Anschluss an ein Multimeter oder ähnliches Messgerät. 

Das Messgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss von Ihnen separat erworben 

werden. Sie benötigen 2 Messadapter, um die Spannung zu messen.

Abb.  2

Um die Spannung über einer an die Last angeschlossenen Batterie zu messen, gehen Sie 

wie folgt vor.
•  Schließen Sie beide Messadapter an die zu messende Batterie an. Der Anschluss ist in 

Abschnitt „a) Kontakte an die Batterie/n anschließen“ beschrieben.

•  Verbinden Sie die Messadapter entsprechend der Abbildung 2 mit einem geeigneten 

Multimeter.

•  Führen Sie die Messung durch. Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung Ihres 

Messgeräts.

c) Stromfluss messen

Die schematische Abbildung zeigt den Anschluss an ein Multimeter oder ähnliches Messgerät. 

Das Messgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss von Ihnen separat erworben 

werden.

Abb. 3

Um den Stromfluss über einer an die Last angeschlossenen Batterie zu messen, gehen Sie 

wie folgt vor.
•  Schließen Sie einen Messadapter an den positiven Pol der zu messende Batterie/n an. 

Der Anschluss ist in Abschnitt „a) Kontakte an die Batterie/n anschließen“ beschrieben. Bei 

Strommessung verwenden Sie nur einen Messadapter.

•  Verbinden Sie den einzeln am positiven Batteriepol angeschlossenen Messadapter 

entsprechend der Abbildung 3 mit einem geeigneten Multimeter.

•  Führen Sie die Messung durch. Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung Ihres 

Messgeräts.

d)  Spannung und Strom messen

Abb. 4

Um die Spannung und den Strom an einer über an die Last angeschlossenen Batterie zu 

messen, benötigen Sie zwei Multimeter. Gehen Sie dazu wie folgt vor.
•  Schließen Sie den Messadapter an die zu messende Batterie an. Der Anschluss ist in 

Abschnitt „a) Kontakte an die Batterie/n anschließen“ beschrieben. Sie benötigen in diesem 

Fall neben den zwei Multimetern auch noch einen zweiten und dritten Messadapter.

•  Verbinden Sie die drei Messadapter entsprechend der Abbildung mit zwei geeigneten 

Multimetern.

•  Führen Sie die Messung durch. Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung Ihrer 

Messgeräte.

e) 9V Blockbatterien ohne Batterieverbinder

Blockbatterien sind oft mit Batterieverbinder an ihren Verbraucher angeschlossen. In Geräten 

anderer  Bauart  werden  sie  an  federnde  Kontakten  direkt  im  Batteriefach,  ohne  Einsatz 

eines Batterieverbinders, angeschlossen. Für Geräte, bei denen die Blockbatterie über 

Batterieverbinder angeschlossen werden, verwenden Sie dafür vorgesehene Messadapter.

Abb. 5

Abb. 6

Um die Spannung (Abb. 5) und den Stromfluss (Abb. 6) über einer an die Last angeschlossenen 

Blockbatterie zu messen, gehen Sie wie folgt vor.
•  Schließen Sie den Messadapter an die zu messende Blockbatterie an. Der Anschluss ist in 

Abschnitt „a) Kontakte an die Batterie/n anschließen“ am Beispiel runder Batterien illustriert. 

Das Anschlussprinzip, die Kontaktlaschen zwischen Batterie und Batteriefachkontakte zu 

stecken, bleibt gleich.

• 

Verbinden  Sie  die  zwei  angeschlossenen  Messadapter  entsprechend  der  Abb.  5  zur 

Spannungsmessung mit einem geeigneten Multimeter.

• 

Zur  Strommessung  verbinden  Sie  einen  Messadapter  entsprechend  der Abb.  6  mit  dem  

zweiten geeigneten Multimeter.

•  Führen Sie die Messung von Spannung oder Strom durch. Beachten Sie dabei die 

Bedienungsanleitung Ihres Messgeräts.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. 
•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden kann.

•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

Entsorgung

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung/-strom ............. <12 V/DC, <1 A
Betriebshöhe ................................

0 - 2000 m

Betriebsbedingungen ....................

 0 bis +40 ºC, >5 %

 

relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Lagerbedingungen ........................

 -10 bis +50 ºC, >5 %

 

relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H)

 .............

750 x 13 x 6 mm

Gewicht .........................................

35,5 g

Содержание MB-701

Страница 1: ...Messadapter Eine Verwendung ist nur in geschlossenen R umen also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheitsgr nden d rfen Sie...

Страница 2: ...schnitt a Kontakte an die Batterie n anschlie en beschrieben Sie ben tigen in diesem Fall neben den zwei Multimetern auch noch einen zweiten und dritten Messadapter Verbinden Sie die drei Messadapter...

Страница 3: ...mage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit or fire Read the instructions carefully and store them in a safe place Only make this product available to third par...

Страница 4: ...t you want to measure Follow the instructions in section a Connecting the connecting the contacts to the battery batteries to establish the connection In addition to two multimeters you will also requ...

Страница 5: ...interdite Tout contact avec l humidit par ex dans une salle de bain est viter absolument Pour des raisons de s curit toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez...

Страница 6: ...a ou les pile s En plus des deux multim tres vous avez dans ce cas galement besoin d un deuxi me et troisi me adaptateur de mesure Raccordez les trois adaptateurs de mesure deux multim tres appropri s...

Страница 7: ...kamers e d dient absoluut te worden vermeden Om veiligheidsredenen zijn er geen aanpassingen en of wijzigingen aan dit product toegestaan Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de h...

Страница 8: ...acten aan de batterij en aansluiten In dit geval heeft u naast de twee multimeters ook nog een tweede en derde meetadapter nodig Verbind de drie meetadapters overeenkomstig de afbeelding met twee gesc...

Отзывы: