background image

  

GEBRUIkSAANwIJzING

VERSIE 06/11

IR-SCAN-350RH DAUwpUNT-SCANNER

BESTELNR.: 10 09 22

BEDOELD GEBRUIk

Dit  product  is  ontworpen  om  oppervlakken  (zoals  muren,  vloeren,  plafonds  etc.),  zonder 

het  aan  te  hoeven  raken,  te  controleren  op  schimmel.  Het  verlichte  scherm  laat  de 

omgevingstemperatuur, de luchtvochtigheid van de omgeving, de dauwpunttemperatuur en de 

oppervlaktetemperatuur van het te meten oppervlak zien. Het product heeft ook een dubbele 

doellaser, staafgrafiekweergave en een alarmfunctie (akoestisch en visueel). Stroom wordt 

voorzien door een 9 V blokbatterij. 
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.

LEVERINGSOmVANG

Dauwpunt-scanner

• 

9 V blokbatterij

• 

Opbergtas

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees  de  gebruiksaanwijzing  zorgvuldig  door  en  let  vooral  op  de 

veiligheidsinstructies.  Indien  de  veiligheidsinstructies  en  de  aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen  wij  niet  aansprakelijk  worden  gesteld  voor  de  daardoor  ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

personen / product

a) 

Het  product  is  geen  speelgoed.  Houd  het  buiten  bereik  van  kinderen  en 

• 

huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal 

• 

worden voor spelende kinderen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, 

• 

hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Zet het product niet onder mechanische druk.

• 

Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten 

• 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening 

kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

zichtbaar is beschadigd, 

 -

niet langer op juiste wijze werkt, 

 -

tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 -

onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

 -

Behandel  het  product  met  zorg.  Schokken,  botsingen  of  zelfs  een  val  van  een 

• 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

Laser

b) 

Bij gebruik van de laser dient er altijd op te worden gelet dat de laserstraal zo 

• 

wordt  geleid  dat  niemand  zich  in  het  projectiebereik  bevindt  en  dat  onbedoeld 

gereflecteerde stralen (bijv. door reflecterende voorwerpen) niet in ruimtes komen, 

waarin zich personen bevinden.
Laserstraling kan gevaarlijk zijn als de laserstraal of een reflectie onbeschermd in 

• 

uw ogen komt. Stelt u zich daarom op de hoogte van de wettelijke bepalingen en 

voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van een dergelijk laserapparaat, voordat u 

de laser in gebruik neemt.
Kijk nooit in de laserstraal en richt deze nooit op personen of dieren. Laserstralen 

• 

kunnen oogletsel tot gevolg hebben.
Zodra uw oog wordt getroffen door een laserstraal, meteen de ogen sluiten en uw 

• 

hoofd wegdraaien van de straal.

Als  uw  ogen  geïrriteerd  zijn  door  laserstraling,  voer  dan  in  geen  geval  meer 

• 

veiligheidsrelevante  werkzaamheden  uit,  bijvoorbeeld  werken  met  machines, 

werken  op  grote  hoogte  of  in  de  buurt  van  hoogspanning.  Bestuur,  totdat  de 

irritaties zijn verdwenen, ook geen voertuigen meer.
Richt de laserstraal nooit op spiegels of andere reflecterende oppervlakken. De 

• 

ongecontroleerd afgebogen straal zou personen of dieren kunnen raken.
Open het apparaat nooit. Uitsluitend een geschoolde vakman, die vertrouwd is met 

• 

de gevaren, mag instel- of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Ondeskundig 

uitgevoerd instelwerk kan gevaarlijke laserstraling tot gevolg hebben.
Het  product  is  voorzien  van  een  klasse  2  laser.  In  de  levering  bevinden  zich 

• 

laserwaarschuwingsbordjes in verschillende talen. Indien het bordje op de laser 

niet in uw landstaal is, bevestig dan het juiste bordje op de laser.

Voorzichtig - als er andere dan de in deze handleiding vermelde besturingen of 

• 

methodes worden gebruikt, kan dit tot gevaarlijke blootstelling aan straling leiden.

Batterijen / Accu’s

c) 

Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterij / accu.

• 

De  batterij  /  accu  dient  uit  het  apparaat  te  worden  verwijderd  wanneer  het 

• 

gedurende  langere  tijd  niet  wordt  gebruikt  om  beschadiging  door  lekkage  te 

voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen / accu’s kunnen brandend zuur 

bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om 

beschadigde batterijen / accu’s aan te pakken.
Batterijen  /  accu’s  moeten  uit  de  buurt  van  kinderen  worden  gehouden.  Laat 

• 

batterijen / accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of 

huisdieren ze inslikken.
Batterijen  /  accu’s  mogen  niet  worden  ontmanteld,  kortgesloten  of  verbrand. 

• 

Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

Diversen

d) 

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het 

• 

aansluiten van het apparaat.
Onderhoud,  aanpassingen  en  reparaties  mogen  alleen  uitgevoerd  worden  door 

• 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar 

u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze 

technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 180/586 582 7.

BEDIENINGSELEmENTEN

1

2

2

3

4

5 6 7

8

9

10

IR-sensor

1. 

Laser exit diafragma

2. 

Laserknop

3. 

LED-waarschuwing

4. 

Uitleesvenster

5. 

Knop ºC/ºF

6. 

Knop MODE

7. 

Omgevingssensor

8. 

Vrijgaveknop

9. 

Batterijcompartiment

10. 

Содержание IR-SCAN-350RH

Страница 1: ...evor Sie die Lasereinrichtung in Betrieb nehmen ber die gesetzlichen Bestimmungen und Vorsichtsma nahmen f r den Betrieb eines derartigen Laserger tes Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Si...

Страница 2: ...en IR Sensor 1 dabei m glichst 2 senkrecht auf die Messfl che Im unteren Bereich des Displays 5 wird die Oberfl chentemperatur der Messfl che 3 angezeigt Im oberen Bereich des Displays wird der Messwe...

Страница 3: ...ook into the laser beam and never point it at people or animals Laser radiation can seriously damage your eyes If laser radiation enters your eyes close your eyes immediately and move your head away f...

Страница 4: ...he display shows the bargraph display The higher the bar indicator 4 is the greater the risk of mould formation The 3 colour warning LED 4 is located above the display When the LED lights up 5 green t...

Страница 5: ...renseignez vous sur les mesures de pr caution et les prescriptions l gales relatives l utilisation d un appareil laser de ce type Ne regardez jamais directement le rayon laser et ne l orientez jamais...

Страница 6: ...face de mesure appara t sur le bord inf rieur de 3 l cran 5 La mesure du capteur ambiant 8 appara t sur le bord sup rieur de l cran L affichage des graphiques barre appara t droite de l cran Plus la v...

Страница 7: ...lijk zijn als de laserstraal of een reflectie onbeschermd in uw ogen komt Stelt u zich daarom op de hoogte van de wettelijke bepalingen en voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van een dergelijk laser...

Страница 8: ...erm 5 wordt de oppervlaktetemperatuur van het te meten 3 oppervlak getoond In het bovenste deel van het scherm wordt de sensorweergave van de omgeving 8 getoond De rechterkant van het scherm laat de s...

Отзывы: