background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-

verfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 

uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

1662852_V2_0718_02_VTP_m_nl

Bedienen

•  Druk lang op de 

 toets, om het apparaat in te schakelen.

•  Druk kort op de 

 toets, om het apparaat uit te schakelen.

  Het apparaat schakelt zichzelf na ong. 5 minuten automatisch uit..

 

Om deze automatische uitschakeling voor de volgende meting te deactiveren, houdt 

u bij het uitgeschakelde apparaat de toets 

 ingedrukt en drukt u vervolgens lang 

op de 

 toets. Op het display (2) wordt de status weergegeven (“APO OFF” = 

automatische uitschakeling gedeactiveerd).

 

De volgende keer dat het apparaat wordt ingeschakeld, wordt de automatische uit-

schakeling opnieuw geactiveerd.

•  Wanneer het meetapparaat is ingeschakeld, start het meetapparaat onmiddellijk de meting 

en worden de gemeten waarden in de displays voor vochtigheid (7) en temperatuur (8) weer-

gegeven.

•  Druk op de toets 

, om te schakelen tussen de weergave van de maximale waarde, weer-

gave van de minimale waarde en weergave van momentane waarden. De huidig ingestelde 

weergavemodus wordt weergegeven via het MAX-/MIN-display (4) (geen weergave >> on-

middellijke weergave van de waarde).

•  Druk op de toets 

, om de displaywaarde te “bevriezen”. De huidige gemeten waarden 

worden permanent weergegeven, op het display verschijnt HOLD (5). Om terug te keren naar 

het normale display, drukt u nogmaals op de toets. 

 .

•  Druk lang op de 

 toets, om de displayverlichting in- of uit te schakelen.

•  Druk op de toets 

, om de temperatuureenheid om te schakelen. Het display van de 

temperatuureenheid (9) geeft de instelling (° C of ° F) op het display weer.

•  Als de gemeten temperatuur zich buiten het meetbereik bevindt, geeft het display (2) “OL” 

weer.

•  Wanneer de gemeten luchtvochtigheid hoger is dan 100%, geeft het display (2) “100% RH” 

weer.

Kort overzicht

Toets

Korte aanraking

Lange aanraking

Uitschakelen

Inschakelen

Omschakeling weergavemodus
Omschakelen temperatuureenheid
Gemeten waarde “bevriezen”

Displayverlichting in/uit
In verbinding met 

  

Deactivatie van de automatische 

uitschakeling

Verhelpen van storingen

Het apparaat laat zich niet uitschakelen, de displayweergave (2) verschijnt niet
•  Zijn de batterijen leeg?
De weergave van de gemeten waarde is onjuist of verandert niet wanneer de gemeten 

waarde verandert
•  Zijn de batterijen leeg?
•  Ligt de gemeten waarde tussen het meetbereik?
•  Werd de maximale of minimale waardeweergave geactiveerd?
•  Werd de weergave van de gemeten waarde “bevroren”?

Verzorgen en schoonmaken

  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of an-

dere chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing kan worden aangetast 

of de algehele werking een negatieve invloed kan ondervinden.

•  Het product is, op het af en toe verwisselen van de batterij na, onderhoudsvrij. In het product 

bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.

•  Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product schoon te maken.

Afvoer

a) Product

  Elektronisch werkende toestellen bevatten waardevolle materialen en horen niet 

bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur 

conform de geldende wettelijke bepalingen.

 

Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af.

b) Batterijen

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen 

en accu‘s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan!

  Batterijen/accu‘s die schadelijke stoffen bevatten, worden aangegeven met het 

nevenstaande pictogram. Dit pictogram duidt erop dat afvoer via het huishoude-

lijk afval verboden is. De aanduidingen voor de toegepaste zware metalen zijn:  

Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding wordt op de batterijen/accu‘s vermeld, 

bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbakpictogram).

U kunt uw lege batterijen/accu‘s kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij 

al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu‘s worden verkocht!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu.

Technische specificaties

Bedrijfsspanning ..................................4,5 V/DC
Batterijen .............................................3 x 1,5 V-microcel AAA
Automatische uitschakeling .................ong. 5 min
Meetbereik luchtvochtigheid ................0-100% RH
Resolutie luchtvochtigheid ...................0,1% RH
Nauwkeurigheid luchtvochtigheid ........±5% RH (@23 ±5 °C)
Meetbereik temperatuur ......................-10 tot +60 °C (14 tot 140 °F)
Resolutie temperatuur .........................0,1 °C / 0,2 °F
Nauwkeurigheid temperatuur ..............±1 °C / ±2 °F (@ 40-75% RH)
Meetinterval .........................................1 s
Weergave ............................................3 1/2 digit
Afmetingen ..........................................135,5 x 53 x 30 mm
Massa  .................................................102 g

Omgevingscondities

Meetomstandigheden ..........................0 tot +40 ºC / <90% RH
Opslagcondities ...................................-20 bis +60 ºC / <75% RH
Hoogte .................................................0 - 2000 m overNN

Содержание HY-10 TH

Страница 1: ...trieb erfolgt ber Batterien Eine Verwendung ist nur in geschlossenen R umen erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden d...

Страница 2: ...indung mit Deaktivierung der automatischen Abschaltung Behebung von St rungen Das Ger t l t sich nicht einschalten die Displayanzeige 2 erscheint nicht Sind die Batterien entladen Die Messwertanzeige...

Страница 3: ...or minima can be recorded It is powered by batteries It may only be used in indoor rooms Contact with moisture e g in bathrooms or the like must be avoided For safety and approval reasons you may not...

Страница 4: ...not shown Are the batteries spent The measured value display is incorrect or does not change when the measured value changes Are the batteries spent Is the measured value within the measuring range H...

Страница 5: ...valeur minimale peut tre conserv e L appareil fonctionne avec piles Le produit n est autoris qu l int rieur Il faut imp rativement viter tout contact avec l humidi t comme par exemple dans une salle...

Страница 6: ...pas rien de s affiche sur cran 2 Les piles sont elles d charg es L affichage des valeur de mesure ne correspondent pas ou ne se modifient pas si la mesure change Les piles sont elles d charg es La val...

Страница 7: ...tgelegd Het gebruik geschiedt via batterijen Gebruik deze lichtbron uitsluitend in afgesloten ruimten Vermijd beslist contact met vocht bijvoorbeeld in badkamers Om redenen van veiligheid en toelating...

Страница 8: ...che uitschakeling Verhelpen van storingen Het apparaat laat zich niet uitschakelen de displayweergave 2 verschijnt niet Zijn de batterijen leeg De weergave van de gemeten waarde is onjuist of verander...

Отзывы: