background image

 Colofon

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 96 04 / 40 87 80  

(www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie 

in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

© Copyright 2013 by Voltcraft®

INGEBRUIKNAME

Zet het USB-apparaat, dat u aan gaat sluiten, altijd uit voordat u het op de 

USB-aansluiting (1) aansluit. Let erop dat het product correct is aangesloten. 

Mocht het product niet juist zijn aangesloten dan kan het heet worden, 

een elektrische schok of brand veroorzaken, of kan het tot persoons- of 

objectschade leiden.
Zorg ervoor dat het stroomverbruik van de aangesloten apparatuur niet 

groter is dan de maximale uitgangsstroom van het product. Zie hiervoor de 

informatie in het hoofdstuk “Technische Gegevens”.
Ontkoppel het product van zijn stroombron als u het voor langere tijd niet 

gaat gebruiken.

a) Adapters insteken en verwisselen
1. Kies een van de vijf bijgevoegde adapters (4, 5, 6, 7, 8) en doe deze met de juiste kant 

in de adapterinsteekopening (2) aan de onderkant van de USB-netvoeding. Dat kan op 

slechts één manier.

2. Schuif de adapter in de richting van de arreteerhendel (3) totdat de adapter duidelijk 

hoorbaar vastklikt.

3. Om de adapter te verwijderen, drukt u met een stuk gereedschap (bijv. een 

schroevendraaier of een punt van een potlood) de arreteerhendel omlaag. Schuif 

vervolgens de adapter weg van de arreteerhendel en verwijder die adapter.

4. Plaats er dan, zoals eerder beschreven, een ander van de meegeleverde adapters in.

b) Gebruik met netstekkeradapters
1. Verbindt het USB-apparaat dat u uit heeft gezet, met de USB-aansluiting (1).
2. Steek de netstekker (4, 5, 6, 7) van de USB-netvoeding in een gewoon huishoudelijk 

stopcontact. De witte LED-ring van de USB-aansluiting gaat dan branden en geeft aan dat 

de USB-netvoeding gebruikt kan worden.

3. Het aangesloten USB-apparaat wordt nu opgeladen. Als u het USB-apparaat wilt gaan 

gebruiken, kunt u dat nu aanzetten.

4. Zet het USB-apparaat uit voordat u het van de USB-netvoeding loskoppelt.

c) Gebruik met auto-adapter
1. Verbindt het USB-apparaat dat u uit heeft gezet, met de USB-aansluiting (1).
2. Steek de auto-adapter (8) van de USB-netvoeding in de sigarettenaanstekeraansluiting van 

een motorvoertuig. De witte LED-ring van de USB-aansluiting gaat branden en geeft aan 

dat de USB-netvoeding gebruikt kan worden.

3. Het aangesloten USB-apparaat wordt nu opgeladen. Als u het USB-apparaat wilt gaan 

gebruiken, kunt u dat nu aanzetten.

4. Zet het USB-apparaat uit voordat u het van de USB-netvoeding loskoppelt.

U kunt de USB-netvoeding in een auto gebruiken als de motor loopt of stationair draait. 

U moet de motor echter niet starten als de USB-netvoeding aangesloten is omdat de 

stroomvoorziening van de boordspanningsaansluiting bij een start onderbroken wordt 

(dit geldt niet voor alle voertuigmodellen). Stroomafname voor langere tijd terwijl de 

motor is uitgeschakeld, leidt tot uitputting van de accu van het voertuig.

ZEKERING VERWISSELEN (AUTO-ADAPTER)

1. Draai de dop aan het uiteinde van de sigarettenaanstekeradapter (8) tegen de wijzers van 

de klok in.

2. Verwijder de defecte zekering en vervang deze net een nieuwe zekering van hetzelfde 

type.

3. Plaats de dop er weer op en draai die met de wijzers van de klok mee vast.
4. Controleer of de auto-adapter goed werkt.

ONDERHOUD EN REINIGING

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol 

of andere chemische oplossingen omdat dit schade toe kan brengen aan de 

behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product.

•  Ontkoppel het product voordat u het schoon gaat maken van de spanningsbron en van 

aangesloten apparatuur.

•  Dompel het product niet onder in water.
•  Het binnenste van het product bevat geen onderdelen die door u gerepareerd kunnen 

worden; maak het product dus nooit open / haal het nooit uit elkaar.

•  Schoonmaken met een droog, zacht en schoon doekje is voldoende. Druk niet te hard op 

de behuizing omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan.

•  Stof kan gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een langharig, zacht en schoon 

kwastje of een stofzuiger.

VERWIJDERING

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke 

bepalingen voor afvalverwerking inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Ingangsspanning .......................... 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz (bij gebruik met een netstekker)

   ................................................. 

12 – 13,8 V/DC (bij gebruik met de auto-adapter)

Uitgangsspanning/-stroom ............ 5 V/DC, 1000 mA
Zekering (auto-adapter) ................ 1 A, 250 V
Bedrijfscondities ........................... 0 tot +35 ºC, 20 – 90 % RV (niet condenserend)
Opslagcondities ............................ -20 tot +60 ºC, 10 – 90 % RV (niet condenserend)
Afmetingen (Ø x H) ....................... 56 x 32 mm
Gewicht ......................................... 138 g

Содержание CPUC-1000

Страница 1: ...ose Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden das Produkt zerst ren Au erdem be...

Страница 2: ...erbinden Sie Ihr ausgeschaltetes USB Ger t mit dem USB Anschluss 1 2 Verbinden Sie den Kfz Adapter 8 des USB Netzteils mit der Kfz Bordspannungssteckdose eines Kraftfahrzeugs Der wei e LED Ring am USB...

Страница 3: ...ket during storms Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one The condensation generated could destroy the product A wall plug transformer also poses t...

Страница 4: ...it is off to the USB socket 1 2 Connect the USB power adaptor car adaptor 8 to your car s cigarette lighter socket The white LED ring on the USB plug lights up to signalize that the USB power adaptor...

Страница 5: ...de courant par temps d orage N allumez jamais l appareil imm diatement quand il vient d tire mis dune pi ce froide dans une pi ce chaude L au de condensation qui en r sulte pourrait dans des condition...

Страница 6: ...le port USB 1 2 Raccordez l adaptateur allume cigare 8 du bloc d alimentation USB sur la prise de l allume cigare bord du v hicule automobile L anneau blanc avec LED sur le port USB s allume et signa...

Страница 7: ...nen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht De condens die hierbij wordt gevormd k...

Страница 8: ...de USB aansluiting 1 2 Steek de auto adapter 8 van de USB netvoeding in de sigarettenaanstekeraansluiting van een motorvoertuig De witte LED ring van de USB aansluiting gaat branden en geeft aan dat d...

Отзывы: