background image

D

        

Impressum

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung 

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-

zugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.

ENTSORGUNG

a) Produkt

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

b) Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 

Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

  Schadstoffhaltige Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, 

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnun-

gen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, 

Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Akkus z.B. unter dem links abgebildeten 

Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, 

unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft werden. Sie erfüllen damit die 

gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung .................................220 - 240 V/AC (50 Hz)
Ladeschlussspannung 6 V-Akku ..........7,2 V / 7,35 V
Ladeschlussspannung 12 V-Akku ........14,4 V / 14,7 V
Ladestrom .............................................0,5 A / 1 A
Ladekontrolle ........................................LED-Leuchtanzeige
Betriebsbedingungen ............................ 0 °C bis +45 °C, 10% bis 85% relative Luftfeuchtig-

keit, nicht kondensierend

Lagerbedingungen ................................ -20 °C bis +60 °C, 10% bis 90% relative Luftfeuchtig-

keit, nicht kondensierend

Abmessungen (L x B x H) .....................82 x 48 x 72 mm
Gewicht .................................................190 g

Verwendbare Akkus
Akkutyp .................................................Blei-Gel, Blei-Säure, Blei-Vlies
Akkuspannung ......................................6 V / 12 V
Akkukapazität .......................................1,2 bis 14 Ah

ANSCHLUSS, INBETRIEBNAHME, LADUNG 

1.  Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Netzsteckdose (220 - 240 V/AC). Die LED für die 

Betriebsanzeige (1) leuchtet.

2.  Montieren Sie jetzt die rote Krokodilklemme vom Ladekabel an den Pluspol, die schwarze 

Krokodilklemme an den Minuspol des Akkus. 

3.  Wählen Sie mit der Taste „Mode“ (2) am Ladegerät den zur Ladung vorgesehene 

Spannungsbereich „6 V-Akku“ (3) oder 12 V-Akku (4). Ist der Akku polungsrichtig ange-

schlossen, nicht defekt (hochohmig/unterbrochen) und die Netzversorgung gewährleistet, 

beginnt nach wenigen Sekunden der Ladevorgang automatisch. Die LED für die Lade-

kontrolle (5) leuchtet. 

  Bei intakten Akkus wird das Ladegerät automatisch den korrekten Spannungsbereich 

auswählen. Dies ist dann der Fall, wenn ein 6 V-Akku eine Spannung von 2 - 7,5 V und 

ein 12 V-Akku eine Spannung zwischen 8 - 15 V hat. 

  Wird der Ladevorgang bei niedrigen Temperaturen (unter 10 °C) durchgeführt, so 

drücken Sie die Taste „Mode“ (2) erneut, bis das Schneeflockensymbol (6) leuchtet. Die 

Ladeschlussspannung beträgt dann 7,35 V bei einem 6 V-Akku (14,7 V bei einem 12 V-

Akku) und wird für Batterien der Typen Blei-Gel, Blei-Säure oder Blei-Vlies verwendet. 

Verwenden Sie dieses Ladeprogramm ausschließlich für niedrige Temperaturen, da 

andernfalls die angeschlossenen Akkus überladen und somit zerstört werden könnten. 

  

Drücken Sie während dem Ladevorgang keinesfalls die Taste Mode (2), da hier 

das Ladeprogramm und somit die Ladeschlussspannung verändert wird. Dies 

könnte zur Zerstörung des angeschlossenen Akkus führen. Auch besteht beim Akku 

Explosionsgefahr!

4.  Ist der Akku voll aufgeladen, erlischt die LED „Ladekontrolle“ (5) und die LED „FULL“ (7) 

leuchtet. Das Ladegerät gibt jetzt zur Erhaltungsladung nur noch wenig Strom an den 

Akku ab (Erhaltungsladung). 

  Ladevorgänge sind unterschiedlich lang. Bei einem großen Akku mit einer Kapazität 

von z.B. 14 Ah kann je nach Zustand des Akkus (Akku ist alt oder neu; Akku ist leer 

oder tiefentladen etc.) der Ladevorgang durchaus mehr als ein Tag dauern.

  

Ist die Leerlaufspannung von einem 6 V Akku zwischen 2 V und 5,3 V (12 V-Akku 

zwischen 8,5 V und 10,5 V), beginnt der Ladevorgang mit einem speziellen 

Auf-frischungsprogramm (Pulsladung). Ist die Akkuspannung bei einem 6 V-Akku 

wieder über 5,3 V (12 V-Akku über 10,5 V), geht das Ladegerät in den normalen 

Lademode über.

5.  Beenden Sie den Ladeprozess, wenn die LED „FULL“ (7) leuchtet“. Trennen Sie hierzu 

den Akku vom Ladegerät und ziehen anschließend das Steckerladegerät aus der Netz-

steckdose. 

SCHUTZEINRICHTUNGEN

a) Verpolungsschutz
Im Ladegerät ist ein Verpolungsschutz ist eingebaut. Wenn das Ladegerät verpolt an einen 

Akku angeschlossen wird, leuchtet die LED für die Fehleranzeige (8). Prüfen Sie die Polarität 

von Akku und Anschlusskabel.
b) Kurzschluss-Schutz
Das Ladegerät prüft beim Anschluss an einen Akku, ob ein Kurzschluss vorhanden ist. In 

diesem Fall startet das Ladegerät nicht. Prüfen Sie die Polarität und die Leerlaufspannung 

vom Akku als auch den Zustand aller angeschlossenen Anchlusskabel.

Содержание BC-1001

Страница 1: ...en Anschluss bzw Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft ode...

Страница 2: ...schlossen nicht defekt hochohmig unterbrochen und die Netzversorgung gew hrleistet beginnt nach wenigen Sekunden der Ladevorgang automatisch Die LED f r die Lade kontrolle 5 leuchtet Bei intakten Akku...

Страница 3: ...and repair work may be carried out only by an expert or a specialist workshop If in doubt about how to connect the device correctly or should any questions arise that are not answered in these operati...

Страница 4: ...button 2 on the charger If the battery is connected not defective tristated disconnected and connected to the mains charging process starts automati cally after a few seconds The LED for charge contr...

Страница 5: ...pour effectuer des travaux de maintenance de r glage ou de r paration Contactez notre service de renseignements techniques ou un autre sp cialiste en cas de doute quant au raccordement correct ou son...

Страница 6: ...ou neuve la batterie est vide ou en d charge profonde etc Si la tension vide d une batterie de 6 V est comprise entre 2 V et 5 3 V pour une batterie de 12 V entre 8 5 V et 10 5 V le processus de charg...

Страница 7: ...eft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er proble men zijn waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden neem dan contact op met onze technische helpdesk of met een an...

Страница 8: ...ledig ontladen etc het opladen meer dan n dag duren Als de leegloopspanning van een 6 V accu tussen 2 V en 5 3 V 12 V accu tussen 8 5 V en 10 5 V is begint het laadproces met een speciaal opfrisprogra...

Отзывы: