background image

  

OPERATING INSTRUcTIONS

VERSION 12/13

POwERBANk LIPO 2000

ITEm NO.: 679795

INTENDED USE

This product is a portable rechargeable spare battery and can be used to charge the 

rechargeable batteries of mobile devices such as smartphones. The internal, integrated 

rechargeable battery can be charged via USB. The product features a charge status indicator 

and is protected against overload, overcharge and short-circuit.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in 

bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If 

you use the product for purposes other than those described above, the product may be 

damaged. In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric 

shock etc. Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third 

parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company 

names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

DELIVERy cONTENT

•  Powerbank
•  USB cable
•  Operating instructions

SAfETy INSTRUcTIONS

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information 

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting 

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the 

warranty/guarantee.
a) Persons / Product
•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become 

dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if 

the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are 

connected to the product.

•  Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into 

a warm one. The condensation generated could destroy the product. Allow the 

device to reach room temperature before connecting and using it. This may take 

several hours.

•  Never leave the product unattended during use.
•  The housing warms up during operation. Ensure sufficient ventilation. Do not 

cover the housing!

•  Make sure the cable does not get squeezed, bent or damaged by sharp edges.

b) Rechargeable batteries
•  The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be 

replaced.

•  Never damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the 

rechargeable battery might cause an explosion or a fire!

•  Never short-circuit the contacts/connections of the rechargeable battery. Do not 

throw the rechargeable battery or the product into fire. There is a danger of fire 

and explosion!

•  Charge the rechargeable battery regularly, even if you do are not using the 

product. Due to the rechargeable battery technology being used, you do not need 

to discharge the rechargeable battery first.

•  Never charge the rechargeable battery of the product unattended.
•  When charging, place the product on a surface that is not heat-sensitive. It is 

normal that a certain amount of heat is generated during charging.

c) miscellaneous
•  Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the 

device.

•  Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an 

expert or at a qualified shop.

If you are not sure about the correct connection or use, or if questions arise which are not 

covered by these operating instructions, please do not hesitate to contact our technical 

support or another qualified specialist.

OPERATION

Always check the internal rechargeable battery’s charge status before use. 

Always recharge the internal rechargeable battery fully before use.
Verify that your mobile device’s connection values correspond with the 

product’s connection values (see technical data). Always read your mobile 

device’s operating instructions.
Do not short-circuit the USB outputs.
The USB cable cannot be used to transfer data.

a) charging the internal rechargeable battery
1. Recharge the internal rechargeable battery when only 1 or 2 LEDs are still lit. 
2. Connect the Micro USB plug on the included USB cable to the Micro USB input  

5V/Dc 500mA located on the side of the product.

3. Connect the USB plug on the USB cable to a USB port on your computer or another USB 

power source. The powerbank’s four LEDs flash in the form of a plus sign.

4. The rechargeable battery is fully charged when all four LEDs are lit permanently.
5. Disconnect the product from the USB power source once the internal rechargeable battery 

is fully charged. The product is now ready for use.

Charging can take between 4 - 5 hours depending on the rechargeable battery’s charge 

status.
For infrequent use, we recommend fully charging the internal rechargeable battery once 

every three months to maintain maximum performance.

b) checking the charge status
1. You can check the internal rechargeable battery’s charge status during charging. To do so, 

push the battery key located on the side of the product 

2. The charge status is displayed as follows:

 - 1 LED lights up: internal rechargeable battery is charged 0 - 25 %
 - 2 LEDs light up: internal rechargeable battery is charged 25 - 50 %
 - 3 LEDs light up: internal rechargeable battery is charged 50 - 75 %
 - 4 LEDs light up: internal rechargeable battery is charged 75 - 100 % 

 

Battery key

USB output 5.3 V/Dc 1000mA

Micro USB input 5 V/Dc 500 mA

0 - 25 %

25 - 50 %

50 - 75 %

75 - 100 %

Содержание 679795

Страница 1: ...iemals unbeaufsichtigt Das Geh use erw rmt sich bei Betrieb Achten Sie auf eine ausreichende Bel ftung Das Geh use darf nicht abgedeckt werden Stellen Sie sicher dass das Kabel nicht gequetscht geknic...

Страница 2: ...ss vorliegt k nnen Sie das Produkt zur ckstellen indem Sie die Batterietaste f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Hierdurch wird das Produkt reaktiviert Reinigung und Wartung Verwenden Sie auf keinen Fal...

Страница 3: ...zed bent or damaged by sharp edges b Rechargeable batteries The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be replaced Never damage the rechargeable battery Damaging the cas...

Страница 4: ...circuiting you can reset the product by pushing and holding the battery key for approx 5 seconds This reactivates the product Cleaning and maintenance Do not use any aggressive cleaning agents rubbing...

Страница 5: ...cumulateurs L accumulateur est int gr au produit il n est pas rempla able N endommagez jamais l accumulateur Un dommage sur le bo tier de l accumulateur peut provoquer un risque d explosion et d incen...

Страница 6: ...t endommager le bo tier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Avant de commencer le nettoyage du produit d branchez le c ble USB et les appareils connect s Ne plongez pas le produit dans de l e...

Страница 7: ...duct wordt gebruikt wordt de behuizing warm Zorg voor voldoende ventilatie Dek de behuizing nooit af Zorg ervoor dat het kabel niet geplet geknikt of door scherpe kanten beschadigd kan worden b Accu s...

Страница 8: ...iting kunt u het apparaat opnieuw instellen door de batterijtoets gedurende ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden Hierdoor wordt het product gereactiveerd REINIGING en Onderhoud Gebruik in geen geva...

Отзывы: