background image

 

•   Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderhanden! Het pro-

duct mag alleen op een plaats worden opgesteld, gebruikt of opgeslagen, waar 

kinderen er niet bij kunnen komen. Hetzelfde geldt voor accu’s. Kinderen kunnen 

de/het accu/accupack kortsluiten, explosiegevaar. Er bestaat levensgevaar!

 

•   De opbouw van het product voldoet aan beschermklasse II (dubbele of versterkte 

isolatie). Let op dat de isolatie van de behuizing of het netsnoer niet wordt 

beschadigd of verwijderd.

 

•   De lader is bedoeld voor het gebruik op een contactdoos met een netspanning 

van  100 - 240 V/AC, 50/60 Hz. Gebruik hem nooit met een andere spanning. 

 

   De contactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk 

toegankelijk zijn. 

 

•  Trek de stekker van het netsnoer nooit aan het snoer uit het stopcontact!

 

•   In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en zelfhulpwerkplaatsen moet 

geschoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het product.

 

•   In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval-

len van de brancheverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-

delen worden nageleefd.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn!

 

•   Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er proble-

men zijn waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neem 

dan contact op met onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.

 

b) Plaats van opstelling

 

•   Gebruik het product uitsluitend in droge, gesloten binnenruimtes. Het mag niet 

vochtig of nat worden: er bestaat gevaar voor levensgevaarlijke elektrische schok-

ken!

 

  Gebruik de lader ook niet binnen in een voertuig.

 

•   Kies een stabiele, vlakke, schone en voldoende grote opstelplaats voor de lader. 

 

   Plaats de lader nooit op een brandbaar oppervlak (bijv. tapijt, tafellaken). Gebruik 

altijd een geschikte onbrandbare, hittebestendige ondergrond. 

 

   Plaats de lader niet op waardevolle meubels zonder passende bescherming. Door 

de inwerking van de hitte kunnen er kleur- of metaalveranderingen ontstaan.

 

   Zet de lader niet in de nabijheid van licht ontvlambare materialen (bijv. gordijnen, 

papier), vloeistoffen (bijv. benzine) of gassen.

 

•   Vermijd direct zonlicht, overmatige hitte of koude. Houd de lader verwijdert van 

stof en vuil.

 

•   Vermijd het gebruik in de onmiddellijke buurt van sterke magnetische of 

elektromagnetische velden, zendantennes of HF-generatoren. Hierdoor kan de 

besturingselektronica beïnvloed worden.

 

•   Zet bijv. geen voorwerpen met vloeistoffen, bijv. volle vazen of planten, op of 

naast de oplader. 

 

   Als deze vloeistoffen in het binnenste van de lader komen, wordt de lader 

onherstelbaar beschadigd, bovendien bestaat een groot risico voor brand of een 

explosie. 

 

   Schakel in dit geval onmiddellijk de contactdoos, waarop de lader is aangesloten, 

op alle polen uit (bijv. door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen of 

de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende aardlekschake-

laar uit te schakelen).

 

   Koppel hiervoor aansluitend de accu los van de lader en trek de netstekker uit de 

contactdoos. 

 

   Laat de accu en de lader drogen en aansluitend door een vakman testen of voer 

het product milieuvriendelijk af.

 

•   Zorg ervoor dat het netsnoer niet wordt afgekneld, of door scherpe randen 

wordt beschadigd. Een beschadigd netsnoer beschadigd mag niet meer worden 

gebruikt! Leg het netsnoer zo, dat niemand er over kan struikelen.

 

c) Gebruik

 

•  Met deze accu mogen alleen NiCd- of NiMH-accu’s of -accupacks met 1 tot 8 

cellen worden geladen (nominale spanning 1,2 tot 9,6 V).

 

   Laad nooit andere accu’s (bijv. LiPo- of loodaccu’s) of niet-oplaadbare batterijen. 

Er bestaat groot brand- of explosiegevaar!

 

•   Houd voldoende afstand tot brandbare voorwerpen. Houd voldoende afstand 

tussen de lader en accu (min. 20 cm), leg de accu nooit op de lader.

 

•   Omdat zowel de lader als de aangesloten accu warm worden tijdens het opladen/

ontladen, moet er voor voldoende ventilatie gezorgd worden. Dek de lader en/of 

de aangesloten accu nooit af.

O

 GEBRUIKSAANWIJZING

OPLADER

BESTELNR. 1413029 (TYP „V-CHARGE ECO NiMH 2000“)
BESTELNR. 1413030 (TYP „V-CHARGE ECO NiMH 3000“)

BEOOGD GEBRUIK

De lader is bedoeld voor het laden van NiMH-/NiCd-accu’s met 1 tot 8 cellen (nominale span-

ning 1,2 tot 9,6 V). Houd rekening met de informatie over de laadstroom, het laadvermogen 

enz. in het hoofdstuk “Technische gegevens” aan het einde van deze gebruiksaanwijzing. 
De lader beschikt over een ingebouwde netadapter (bedrijfsspanning 100 - 240 V/AC, 

50/60 Hz), sluit de lader voor de spannings-/stroomtoevoer via het meegeleverde netsnoer 

aan op een reglementair stopcontact.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaan-

wijzing op!
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Geef 

het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van het 

product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand of elektrische schokken enz. 

Het volledige product mag niet aangepast of omgebouwd worden en de behuizing mag niet 

geopend worden!
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende be-

drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 

rechten voorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING

• Oplader
• Stroomkabel
• Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksinstructies:    

1.   Open  www.conrad.com/downloads in een browser of scan de 

afgebeelde QR-code.

2.   Kies het documententype en de taal en vul het productnummer in 

het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd, kunt u 

de weergegeven documenten downloaden.

PICTOGRAMVERKLARINGEN

   Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een 

risico voor uw gezondheid bestaat, bijvoorbeeld door een elektrische schok.

   Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen 

in deze gebruiksaanwijzing die in ieder geval nageleefd moeten worden.

   Het pijl-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

 

 Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-

bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 

zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de 

veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

 Geachte klant: de volgende veiligheidsvoorschriften hebben niet enkel de bescher-

ming van uw gezondheid, maar ook de bescherming van het product tot doel.  

 

 Lees daarom de volgende punten aandachtig door voordat u het product aanslui-

tend in gebruik neemt.

 

a) Algemeen

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.

 

•   Laat het product alleen door een vakman of een reparatiedienst onderhouden, 

instellen en repareren. 

 

   Er bevinden zich in de binnenkant van het apparaat geen voor u in te stellen of te 

onderhouden productonderdelen.

VERSIE 02/16

Содержание 1413029

Страница 1: ... NiMH Akkus bzw Akkupacks mit 1 bis 8 Zellen geladen werden Nennspannung 1 2 bis 9 6 V Laden Sie niemals andere Akkus z B LiPo oder Bleiakkus oder nicht wie deraufladbare Batterien Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder einer Explosion Halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren Gegenständen ein Lassen Sie zwischen Ladegerät und Akku ausreichend Abstand min 20 cm legen Sie den Akku niemals ...

Страница 2: ...oder Ladegerät besteht Brand und Explosi onsgefahr Lassen Sie Akkus nicht am Ladegerät anschlossen wenn das Ladegerät nicht benötigt wird Trennen Sie das Ladegerät von der Netzspannung ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Bewahren Sie das Produkt anschließend an einem sauberen trockenen für Kinder unzugänglichen Ort auf Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima niemals in tropi...

Страница 3: ...er gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften b Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekenn zeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen Die Bezeichn...

Страница 4: ...inal voltage 1 2 to 9 6 V can be charged with this charger Never charge other types of rechargeable batteries for e g LiPo or lead batter ies or non rechargeable batteries There is a great risk of fire or explosion Maintain enough distance to flammable objects Allow enough distance between the charger and the battery minimum 20 cm never place the battery on the charger As both the charger and the ...

Страница 5: ...celets rings or similar objects A short circuit at the battery or charger poses a danger of fire and explosion Do not leave the batteries connected to the charger when the charger is not needed Disconnect the charging set from the mains voltage Pull the mains plug out of the mains socket Afterwards keep the product in a clean dry and out of children s reach place Use the device in a moderate clima...

Страница 6: ...es As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechargeable batteries disposal of them in the household waste is prohibited Batteries rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with the symbol shown to indicate that disposal in the household waste is forbidden The symbols of the critical heavy metals are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lea...

Страница 7: ... dans le respect de l environnement Veillez à ce que le câble d alimentation ne soit ni écrasé ou plié ni endom magé par des arêtes coupantes Il est interdit d utiliser un bloc d alimentation endommagé Poser le câble d alimentation de manière que personne ne puisse trébucher c Fonctionnement Ce chargeur permet de charger uniquement des batteries ou bloc de batterie NiCd ou NiMH ayant 1 à 8 cellule...

Страница 8: ...u à ce que la batterie ait atteint la température ambiante avant de la recharger Ne chargez déchargez jamais des batteries endommagées déformées ou qui fuient Cela peut entraîner un incendie ou une explosion Éliminez de telles batteries devenues inutilisables dans le respect de l environnement N utilisez jamais de blocs de batteries composés de différents types de cellules Recharger les batteries ...

Страница 9: ...est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles et batteries usées il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères Les piles batteries rechargeables contenant des substances polluantes sont marquées par le symbole ci contre qui signale l interdiction de les éliminer avec les ordures ménagères Les désignations pour les principaux métau...

Страница 10: ...accu s of accupacks met 1 tot 8 cellen worden geladen nominale spanning 1 2 tot 9 6 V Laad nooit andere accu s bijv LiPo of loodaccu s of niet oplaadbare batterijen Er bestaat groot brand of explosiegevaar Houd voldoende afstand tot brandbare voorwerpen Houd voldoende afstand tussen de lader en accu min 20 cm leg de accu nooit op de lader Omdat zowel de lader als de aangesloten accu warm worden ti...

Страница 11: ... model Laat de accu eerst op kamertemperatuur komen voordat deze weer wordt opgeladen Laad ontlaad nooit beschadigde lekkende of vervormde accu s Dit kan leiden tot brand of een ontploffing Voer dergelijke onbruikbaar geworden accu s milieu vriendelijk af Gebruik nooit accupacks die uit verschillende cellen zijn samengesteld Laad accu s ongeveer om de 3 maanden op omdat anders door de zelfontladin...

Страница 12: ... lood aanduiding staat op de batterij accu bijv onder het links afgebeelde vuilnisbakpictogram Uw lege batterijen accu s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente bij al onze vestigingen en overal waar batterijen accu s worden verkocht Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu TECHNISCHE GEGEVENS Ladertype V CHARGE ECO NiMH...

Отзывы: