Velleman SOL21 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

SOL21

SOLAR POWER CHARGER 3600 mAh

LADER OP ZONNE-ENERGIE 3600 mAh
CHARGEUR SOLAIRE 3600 mAh

CARGADOR SOLAR 3600 mAh
SOLARLADEGERÄT 3600 mAh
CARREGADOR SOLAR 3600 mAh

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DO UTILIZADOR

Содержание SOL21

Страница 1: ...ONNE ENERGIE 3600 mAh CHARGEUR SOLAIRE 3600 mAh CARGADOR SOLAR 3600 mAh SOLARLADEGER T 3600 mAh CARREGADOR SOLAR 3600 mAh USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MANUAL DEL USUARIO 13 BE...

Страница 2: ...SOL21 V 01 06 05 2013 2 Velleman nv...

Страница 3: ...taktieren Sie Ihren H ndler im Zweifelsfall A Velleman NV n o respons vel pela perca de dados no software ou no dispositivo conectado Contacte com o seu distribuidor em caso de d vidas USER MANUAL 1 I...

Страница 4: ...the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty Only use the device for its intended purpose Using the device in an unauth...

Страница 5: ...ance 3 Press the output select button 2 to start charging the connected device press output LED 1 x 5 Vdc 1 A 5 2 x 5 Vdc 2 A 6 3 x 9 Vdc 1 A 7 Note The blue solar LED 4 lights up as soon as the solar...

Страница 6: ...o this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior writte...

Страница 7: ...htigheid en opspattende vloeistoffen Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Schade door wijzigi...

Страница 8: ...ig opgeladen is 6 Gebruik 1 Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB poort 1 2 Sluit de gepaste stekker aan op kabel en steek hem in het op te laden toestel 3 Druk op de selectieknop uitgangsspanning...

Страница 9: ...ansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze han...

Страница 10: ...vendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur dans l appareil Commander des pi ces de...

Страница 11: ...e sortie 2 avant ou pendant la recharge afin ne pas d charger inutilement la batterie Adaptateur ou port USB Connecter le port mini B USB 3 un adaptateur de 4 5 6 5 Vcc pas livr ou un port USB avec le...

Страница 12: ...nneau solaire silicium monocristallin 5 5 V 0 66 W accu accu Li Po interne 3600 mAh tension de sortie 5 0 Vcc 1 A 5 0 Vcc 2 A 9 0 Vcc 1 A courant de sortie max 2 A tension d entr e 4 5 6 5 Vcc courant...

Страница 13: ...n la basura dom stica debe ir a una empresa especializada en reciclaje Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local Respete las leyes locales en relaci n con el medio ambie...

Страница 14: ...salida 4 Descripci n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario 1 salida USB A 6 LED de descarga 5 V 2 A 2 bot n para seleccionar la salida 7 LED de descarga 9 V 1 A 3 entrada mini B...

Страница 15: ...rato funciona con una bater a recargable Al final de su vida til respete las leyes locales en relaci n con el medio ambiente Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego peligro de explosi n Manteng...

Страница 16: ...Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zuf gen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Bat...

Страница 17: ...cht der Garantieanspruch Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Sch den am Produkt f hren und erlischt der Garantieanspruch Bei Sch de...

Страница 18: ...laden m chten 3 Dr cken Sie die Wahltaste f r den Ausgang 2 um das angeschlossene Ger t aufzuladen Dr cken Ausgang LED 1 x 5 Vdc 1 A 5 2 x 5 Vdc 2 A 6 3 x 9 Vdc 1 A 7 Bemerkung Die blaue Sonnen LED 4...

Страница 19: ...an eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftlic...

Страница 20: ...o aparelho Evite usar for a excessiva ao utilizar o aparelho Proteja o aparelho de temperaturas extremas e do p Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas Fam...

Страница 21: ...de 2 5 h Energia solar Exponha as c lulas solares luz do sol A dura o da carga de 35 h Os LEDs de capacidade 8 acendem durante o carregamento O n mero de LEDs indicador do n vel de carga 4 LEDs verme...

Страница 22: ...USB 2 5 h autonomia 5 0 Vdc 1 A 200 250 min 5 0 Vdc 2 A 120 160 min 9 0 Vdc 1 A 120 180 min dimens es 115 x 65 x 12 mm peso 110 g sem conectores nem cabos Utilize este aparelho apenas com acess rios o...

Страница 23: ...r replaceable lamps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligently or resulting from impro...

Страница 24: ...ldoende bescherming bij transport van het apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeb...

Страница 25: ...fournie par l endroit de l achat L appareil doit n cessairement tre accompagn du bon d achat d origine et tre d ment conditionn de pr f rence dans l emballage d origine avec mention du d faut tuyau il...

Страница 26: ...uya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos p...

Страница 27: ...r teschaden vorliegt k nnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet F r Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet Jede kommerzielle Garantie l sst diese Recht...

Страница 28: ...utiliza o todos os danos depois de uma devolu o n o embalada ou mal protegida ao n vel do acondicionamento todas as repara es ou modifica es efectuadas por terceiros sem a autoriza o de SA Velleman d...

Результаты поиска

Содержание SOL21

Отзывы:

Похожие инструкции для SOL21

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman SOL21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SOL21

Отзывы:

Похожие инструкции для SOL21

Бренды по названию

Популярные бренды