Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
E-mail:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) – ITALY
YLBM5V35_1 Libretto d’uso M5V35
Cod.
Descrizione
Description
Descripción
Описание
Pz
M3000/10
Campana di protezione
Ø35
Protective hood Ø35
Campana de protección
Ø 35
Лимитный диск Ø35
1
M10V/01
Kit batterie al litio
ricaricabile c/
caricabatteria
Rechargeable lithium
battery kit with charger
Kit bateria al litio
recargable con
cargador
Комплект перезаряжаемых
литиевых
батареек с
зарядным устройством
1
M10V/11
Batteria al litio
Lithium battery
Batería de litio
Литиевая батарея
1
M10V/12
Caricabatterie per
batteria al litio
Battery charger
Cargador de batería
Зарядное устройство для
литиевых
батарей
1
M3000/02V
Ugello verde Ø0,8
Green nozzle (Ø0,8)
Boquilla verde (Ø 0,8)
Зеленая форсунка
(Ø0,8)
1
M3000/02A
Ugello arancio Ø1,0
Orange nozzle (Ø1,0)
Boquilla naranja (Ø 1,0)
Оранжевая насадка
(Ø1,0)
1
M10V/13
Microinterruttore
Micro-switch
Micro Interruptor
Микровыключатель
1
M10V/14
Supporto motore
Motor support
Soporte Motor
Опора для мотора
1
M10V/15
Molla valvola
Spring valve
Muelle válvula
Пружина клапана
1
M10V/16
Rubinetto per liquido
Tap for liquid
Grifo para liquido
Кран для жидкости
1
M10V/17
Valvola liquido
Liquid valve
Válvula liquido
Клапан для жидкости
1
M10V/18
Set rubinetto
Tap set
Set grifo
Комплект крана
1
M10V/19
Appoggia braccia
Elbowrest
Apoyo brazo
Подлокотник
1
M5V/1
Ugello diffusore
Spreading nozzle
Boquilla difusora
Форсунка
1
M3000/40
Motore
Motor
Motor
Мотор
1
M10V/5
Snodo completo
Joint set
Articulación completa
Полный шарнир
1
M10V/6
Leva azionamento
Operating lever
Maneta operativa
Рычаг управления
1
M10V/7
Coperchio vano batteria
Cap for battery
compartment
Tapa para vano batería
Крышка аккумуляторного
отсека
1
M10V/9
Leva blocco
Blocking lever
Maneta bloqueo
Рычаг блокировки
1
M3V/11
Coppia di spallacci
completi
Complete shoulder straps
Correas completas
Пара лямок
1
M3000/29
Kit fissaggio campana
Hood fixing kit
Kit fijación campana
Комплект для крепления
лимитного
диска
1
M5V/2
Serbatoio completo 5l -
bocca Ø10
Complete tank 5 lt - filling
Ø10
Depósito completo 5lt-
llenado Ø 10
Бак в сборе 5л для с
горловиной Ø10
1
M3V/19
Coperchio serbatoio
bocca Ø10
Tank cap - filling Ø10
Taparadera para
depósito con Ø 10
Крышка бака с горловиной
Ø10
1
M3V/20
Filtro per serbatoio con
bocca Ø10
Tank filter - filling Ø10 1
Filtro para depósito Ø
10
Фильтр бака с горловиной
Ø10
1
