Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
1.16
Preparing old undamaged window for
glazing
Note
♦
If installing an undamaged window, cut back residual adhesive
seal to 1...2 mm, being careful not to damage primer and ce‐
ramic coating.
♦
Remaining material serves as adhesion base for newly ap‐
plied adhesive sealing compound.
WARNING
Do not prime adhesion surface and do not treat with a cleaning
solution. Keep adhesion surface free of dirt and grease.
Exception: if bonding is not performed immediately after cutting
back, the remaining residual material must be activated with ac‐
tivator D 181 801 A1.
1.17
Preparing new window without precoat‐
ing for glazing
Only the applied ceramic layer and injection moulded sealing lip
with spacer rib are found on all new windows.
Exception: rear window does not have a sealing lip or spacing lip.
1 - Sealing lip
2 - Spacing lip
3 - Window glass
Note
The area on which the adhesive bead is applied is not precoated
or primed.
– Clean a 20 mm wide strip all around edge of window using
cleaning solution D 009 401 04.
– Then rub edge of window dry using a lint free cloth.
WARNING
Ceramic coating on window is not primer! It must be primed
before application of adhesive sealing compound! Use only
primer D 009 200 02!
Golf 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 04.2008
188
Rep. Gr.64 - Glazing