VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard & Plus - Mode d'emploi V2.0.0
5 / 122
3.4. Beschreibung des Betriebs des Terminals
76
3.4.1. Lautstärke
76
3.4.2. Channel (standardmäßig im Modus aktiviert)
76
3.4.3. Gruppe (Zugriff über die Konfiguration)
76
3.4.4. «Mikrofon» Button (standardmäßig im Latch-Modus)
77
3.4.5. «Anruf» Button
77
3.4.6. Verriegelung des Gerätes
77
3.4.7. Seitenton
78
3.4.8. Bluetooth (Option)
78
3.4.9. Akku
79
3.4.10. Gürtel-Clip
79
4.
BESCHREIBUNG DES KONFIGURATORS
80
4.1. Begrüßungsdisplay
80
4.2. Schnell-Konfiguration
80
4.3. Einstellungen
81
4.3.1. Konfiguration der Terminals (Devices)
82
4.3.2. System konfiguration
86
4.3.3. Konfiguration des Konfigurators
91
4.4. Konfiguratorfunktionen zurücksetzen
92
DOKUMENTENHISTORIE 92
ESPANOL 93
INFORMATIONES 94
ADVERTENCIAS 98
RECOMENDACIONES DE USO
99
INTRODUCCIÓN 100
1.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA
100
2.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
101
2.1. Terminal VOKKERO® Guardian
101
2.1.1. Descripción de la interfaz del producto
101
2.1.2. Características generales
101
2.2. Configurador/ Cargador VOKKERO® Guardian
102
2.2.1. Descripción de la interfaz del producto
102
2.2.2. Características generales
102
3.
PUESTA EN MARCHA DEL TERMINAL
103
3.1. Descripción de los iconos de la pantalla (por defecto)
103
3.2. Funcionamiento de la conferencia de audio
103
3.3. Colocación de un accesorio microauriculares
104
3.3.1. Conexión
104
3.3.2. Desconexión
104
3.4. Descripción del funcionamiento del terminal
105
3.4.1. Volumen
105
3.4.2. Canal (Modo Activado por defecto)
105
3.4.3. Grupo (Accesible por configuración)
105
3.4.4. Botón «Micro» (Modo Latch por defecto)
106
3.4.5. Botón «Llamada»
106
3.4.6. Bloqueo del producto
106
3.4.7. Tono lateral
107
3.4.8. Bluetooth (Opción)
107
3.4.9. Batería
108
3.4.10. Clip de cinturón
108
4.
DESCRIPCIÓN DEL CONFIGURADOR
109
4.1. Pantalla inicial
109
4.2. Configuración rápida (Quick Config)
109
4.3. Parámetros (settings)
110
4.3.1. Configuración de los terminales (Equipos)
111
4.3.2. Configuración del sistema (system)
115
4.3.3. Configuración del configurador (configurator)
120
4.4. Puesta a cero de las funcionalidades del configurador
121
EL HISTORIAL DEL DOCUMENTO
121
Содержание GUARDIAN EUROPE Plus
Страница 6: ...VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus Mode d emploi V2 0 0 6 122 FR FRANCAIS...
Страница 35: ...35 122 VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus User Guide V2 0 0 EN ENGLISH...
Страница 93: ...ES 93 122 VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus Gu a del usuario V2 0 0 ESPANOL...
Страница 122: ...Borsteler Chaussee 49 22453 Hamburg Tel 040 500 580 20 www comhead de...
