VLX 728S, Руководство оператора

Страница: 5 / 34

EN
Gross weight: maximum allowable weight with the machine fully loaded and ready for use. The
gross weight of the vehicle includes, when applicable, full clean water tanks, empty dirty water tanks
KDOIIXOOLQWKHFDVHRIUHF\FOLQJV\VWHPVHPSW\GXVWEDJVWKHKRSSHU¿OOHGWRLWVUDWHGFDSDFLW\
the largest recommended batteries and all accessories such as cables, hoses, detergent, mops
and brushes.
Transported weight: the weight of the machine including the batteries, but excluding optionals (for
H[DPSOHWKHRSHUDWRU¶VFDELQ)236VHFRQGDQGWKLUGVLGHEUXVKHVDQGIURQWEUXVKDWWDFKPHQW
fresh water (in the case of scrubbers or combined machines) and the weight of a standard operator
(75 kg)
Data subject to variation without warning.
Machine dimensions (V-squeegee)
mm
X=970
Z=1220
Z=745
Y=730
inches
X=38.18
Z=48.03
Z=29.33
Y=28.74
Battery compartment dimensions
(length, width, height)
mm
240x330x220
inches
9,44x12,99x8,66
3DFNHGVL]HOHQJWKZLGWKKHLJKW
mm 900x610x960
inches 35,43x24,01x37,79
Sound pressure (EN 60704)
LpA
(dBA)
”
Measurement uncertainty
K
(dBA)
2,5
Vibration level (hand) (IEC 60335-2-72)
ahv
PVHF 2
”
Measurement uncertainty, k PVHF
2
0,5
Vibration level (body)
HBV
PVHF
2
Measurement uncertainty, k PVHF 2
Maximum water and detergent tempera-
ture
°C 4 - 35
°F 39 - 95
Battery charger
V 100 - 240
+] 50 - 60
A 4,6
Number of batteries no. 2
Battery voltage V 12
Individual battery capacity Ah (5h) 74
Power system voltage V 24
Rated current A 37,5
Power supply frequency +]
Rated power W 900
IP Degree of protection IP IPX3
5